Що таке SHE ATTEMPTED Українською - Українська переклад

• вона спробувала
• вона намагалася

Приклади вживання She attempted Англійська мовою та їх переклад на Українською

She attempted to kill herself.
Вона спробувала покінчити з собою.

The following year she attempted suicide.
А на наступний рік він спробував вчинити самогубство.

She attempted to commit suicide.
Вона спробувала покінчити з собою.

How many times she attempted to kill him.
Скільки разів за війну він намагався її вбити.

She attempted to commit suicide.
Вона спробувала вчинити самогубство.

Her plane crashed into the Pacific Ocean while she attempted to circle the Earth.
Її літак зник над Тихим океаном при спробі обігнути земну кулю.

She attempted to kill herself.
Вона спробувала накласти на себе руки.

When Rivera began yet another affair, she attempted suicide by overdose.
Коли Рівера розпочав новий роман, то вона спробувала покінчити життя самогубством через передозування.

She attempted to persuade her father.
Вона спробувала переконати свого батька.

A police officer in attendance advised her that if she attempted to remove him, she would be arrested.
Присутній при цьому працівник поліції попередив її, що, коли вона спробує забрати сина, її буде заарештовано.

She attempted to be a different person.
Вона намагалася видати себе за іншу особу.

Failing to find it in any of her books, she attempted to contact her friend, Professor James Leonard Brierley Smith, but he was away.
Не в змозі знайти рибу в жодному визначнику, вона спробувала зв'язатися з професором іхтіології Джеймсом Леонардом Брайлі Смітом, але без успіху.

She attempted to deter bets against the rouble by replacing the central bank's puny and predictable sale of $350m a day in its defence with the threat of far bigger ad hoc interventions.
Вона спробувала стримати ставки проти рубля, змінивши слабкі та передбачувані продажу Центробанком 350 мільйонів доларів в день на загрози набагато більш масштабних втручань.

He wants money to pay for mental health treatment- maybe says she attempted suicide- in exchange for not reporting it.".
Він хоче грошей, щоб заплатити за лікування психічних розладів- інакше це може призвести її до спроб покінчити з собою- в обмін на обіцянку не повідомляти про це».

Thus, she attempted to end her life.
Таким чином вона намагалася покінчити із життям.

Katherine Bickford, co-host of the More Female Strength podcast and Starting Strength coach, describes in an episode how she could barely squat down to a low stool with a plastic pipe on her back the first time she attempted to lift in late 2014.
Кетрін Бікфордів, співведучим більше жіночої сили подкаст і стартову силу тренера, описує епізод, як вона ледве могла присісти на низький табурет з пластикової труби на спині перший раз, коли вона спробувала підняти в кінці 2014 року.

In 1932 she attempted suicide.
У 1983 році вчинила спробу самогубства.

While she said she attempted to be discreet, another patron complained to the manager about indecent exposure.
Хоча вона каже, що намагався бути непомітним, а інший покровитель поскаржився менеджеру непристойне оголення.

Failing to find a description of the creature in any of her books, she attempted to contact her friend, Professor James Leonard Brierley Smith, but he was away for Christmas.
Не в змозі знайти рибу в жодному визначнику, вона спробувала зв'язатися з професором іхтіології Джеймсом Леонардом Брайлі Смітом, але без успіху.

In May 1795 she attempted to commit suicide, probably with laudanum, but Imlay saved her life(although it is unclear how).
У травні 1795 року вона спробувала вчинити самогубство, ймовірно, з допомогою настойки опію, але Имлей врятував її життя(неясно, як саме).

When Denise began dating her boyfriend, she attempted to maintain a slim figure and dress stylishly, believing she would be more attractive to him in that way.
Коли Деніс почала зустрічатися зі своїм хлопцем, вона намагалася зберігати струнку фігуру і стильно одягатися, вважаючи, що буде більш привабливою для нього.

In May 1795 she attempted to commit suicide, probably with laudanum, but Imlay saved her life(although it is unclear how).
У травні 1795 року вона спробувала накласти на себе руки, ймовірно, за допомогою настоянки опію, але Імлей врятував її життя(невідомо, як саме)[37].

Desperate to return to her normal human body she attempted to kill Claire and Shuichi for their coin only to die herself when Claire mercilessly shot her in the spine.
Відчайдушно намагаючись повернутись до свого нормального людського тіла, вона намагалася вбити Клер і Шуїчі за їх монету, щоб сама померти, коли Клер нещадно вистрілила їй у хребет.

Taking Sarah's body to hell when she attempted to repent on her deathbed within a church in East Bromwich, Azzael burned her away so their child would be born, chopped off the newborn's right hand to replace it with the"Right Hand of Doom", a relic tied to the Ogdru Jahad.
Приймаючи тіло Сари до Пекла, коли вона намагалася покаятися на смертному одрі в церкві в Східному Бромвічі в Англії, Аззаїл спалив її, щоб народилася їх дитина, і відрубав праву руку новонародженого, щоб замінити її«Правою Рукою Долі», реліквією, яка була пов'язана із Огдру Джахадом.

In 2007, she released a solo album, Mount A, on which she attempted to"involve other people as little as I could."[2] It was recorded in New York City and Hólar in the north of Iceland.
У 2007 році вона випустила сольний альбом Mount A, на якому вона намагалася"залучити інших людей як можна менше".[1] Він був записаний у Нью-Йорку та Голарі на півночі Ісландії.

She attempts to seduce Jon Snow, but he rejects her advances.
Вона намагається спокусити Джона Сноу, але той відхиляє її намагання.

She attempts to conquer the stage in New York, which acts brilliantly Philharmonic Orchestra.
Вона намагається підкорити сцену Нью-Йорка, на якій блискуче виступає оркестр філармонії.

While Fin lands the plane, April's hand is severed while she attempts to shoot a shark with an air marshal's handgun.
Поки Фін садить літак, у Ейпріл відриває руку при спробі застрелити акулу зі зброї повітряного маршала.