Приклади вживання She conducts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She conducts her life.
Together with the troupe of theater, she conducts active tours both in Ukraine and abroad.
She conducts researches in the field of modern Ukrainian art and design.
I regularly work here as a tour guide,” says Edita,specifying that she conducts tours 4 times a month.
Я регулярно тут підробляю екскурсоводом»,- каже Едіта,уточнюючи, що проводить екскурсії 4 рази на місяць.As of 2007 she conducts independent legal practice.
She conducts high-quality editing, editing and processing of stored objects.
A scientist-scientist Terra works on Naberius, she conducts experiments on animal animation and does not suspect what she is getting into.
На Набериуса працює дівчина-вчений Терра, вона проводить досліди по пожвавленню тварин і не підозрює про те, у що вплутується.She conducts research on pragmatic and semantic aspects of negation and lying.
Проводить дослідження прагматичних та семантичних аспектів заперечення і брехні.Philippine President Rodrigo Duterte has threatened toarrest an international criminal court prosecutor if she conducts activities in his country, arguing it was no longer an ICC member so the court had no right to do any investigating.
Президент Філіппін Родріго Duterte пригрозивзаарештувати прокурора міжнародного кримінального суду, якщо вона здійснює діяльність у своїй країні, стверджуючи, що його більше не є членом МКС, тому суд не мав права робити які-небудь розслідування.The way she conducts herself in this community, it reflects back on us.
Как она ведет себя в этом обществе, отражается на нас.She conducts research dedicated to reprogramming of cells and application of CRISPR technology.
Проводить дослідження у сфері перепрограмування клітин і застосування технології CRISPR.Today she conducts classes for children and has plans to open new training sections.
Тепер вона проводить заняття для дітей і планує відкривати нові навчальні осередки.She conducts research in energy policy and best management practices for water use sectors.
Вона здійснює дослідження в галузі енергетичної політики та кращих практик управління водними ресурсами.She conducts armed struggle against the central government of Somalia and interferes with humanitarian activity of the UN.
Вона веде збройну боротьбу проти центрального уряду Сомалі і перешкоджає гуманітарної діяльності ООН.She conducts the interviews for most of the shoots from a different room and conducts them over skype through a teleprompter.
Для більшості кадрів, вона проводить інтерв'ю у різних кімнатах, через скайп за допомогою телесуфлера.She conducts training for commercial and nonprofit organizations and teaches critical thinking at Ukrainian Catholic University.
Проводить навчання для комерційних і некомерційних структур, викладає критичне мислення в Українському католицькому університеті.She conducts legal masterclasses, seminars for practitioners and in-house lawyers in English, Russian and Ukrainian.
Вона проводить юридичні майстер-класи, семінари для практикуючих юристів та внутрішніх юристів компаній на англійській, російській та українській мовах.She conducts psychological training sessions for specialists“Prevention and overcoming violence against women”,“Psychological family support”,“Group work”,“Psychology of management”.
Веде психологічні тренінги для фахівців"Запобігання та подолання насильства щодо жінок","Психологічна підтримка сім'ї","Робота з групою","Психологія управління".She conducts a comparative description of the calendar, biological age and coefficient of aging in patients with various cardiovascular risk factors, is the responsible executor of the report on patent research of the research work"The Effect of Cardiovascular Risk Factors on Premature Aging".
Проводить порівняльну характеристику календарного, біологічного віку і коефіцієнта старіння у пацієнтів з різними факторами серцево-судинного ризику, е відповідальним виконавцем звіту про патентні дослідження НДР«Вплив факторів серцево-судинного ризику на передчасне старіння».She conducted classes in response to her advocacy.
She conducted another investigation at the request of a deputy from New Mexico.
According to him, Hontareva fulfilled her mission- she conducted reforms.
To test her theory she conducted an experiment.
She conducted an ensemble of 42 high quality musicians who performed the music from the five soundtracks nominated for the American Academy of motion picture arts and Sciences.
Вона диригувала ансамблем з 42 музикантів, які виконували музику з п'яти саундтреків- номінантів Американської академії кінематографічних мистецтв і наук.In addition, she conducted lesson drawing and modeling:«I adored the work!
Крім того, вона проводила уроки малювання та ліпки:«Я обожнювала свою роботу!She conducted a series of tests to find the factor that would help determine the stability of an oil drop to the water.
Вона провела серію тестів для виявлення фактора, що допоміг би визначити стійкість краплі олії до водяного розчину.
