Приклади вживання She expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You described the emotions she expressed.
She expressed disappointment in the decision.
Evelina wrote the author a passionate letter in which she expressed her admiration with his talent.
She expressed deep sadness over the deaths.
Bing developed a feeling for movement and standstill, which she expressed in the photographs of water as well as of people and objects.
Бінґ розвинула почуття руху і спокою, які вона висловила на фотографіях води, а також людей та предметів.
Люди також перекладають
She expressed sadness about his death.
Він висловив глибокий жаль із приводу його смерті.Just weeks before Anne, her family and their friends would be captured,arrested and sent to Auschwitz, she expressed hope for the world.
Усього за тиждень до Анни, її сім'я та їхні друзі були захоплені,заарештовані та відправлені в Освенцім, вона висловила надію на світ.She expressed a profound shift in thinking about it.
SBU Press Secretary Olena Gitlianska wrote on Facebook that Goulet had sent a letter to Hrytsak,where she expressed outrage over the complete distortion of her words.
Речниця СБУ Олена Гітлянська повідомила в Facebook, що Гуле надіслала листа Грицаку,де вона висловила обурення повним спотворенням своїх слів.She expressed the hope that the girls would be rescued.
Він виразив надію, що силовики будуть відведені.SBU Press Secretary Olena Gitlianska wrote on Facebook that Goulet had sent a letter to Hrytsak,where she expressed outrage over the complete distortion of her words.
Прес-секретар СБУ Олена Гітлянська тоді повідомила в Facebook, що Гуле направила лист Грицака,де вона висловила обурення повним спотворенням своїх слів.And she expressed her hope that peace would soon prevail.
Водночас він висловив сподіваання, що скоро буде мир.Her position she expressed on the air of the First Channel.
She expressed her Christian feelings, views through poetry.
At the same time, she expressed confidence that the government will not accept protests organized in the center of the Ukrainian capital.
У той же час вона висловила упевненість в тому, що влада не сприймуть протести, організовані в центрі української столиці.She expressed over 20 years ago, an American researcher B. Corbett.
Її висловив більше 20-ти років тому американський дослідник Б. Корбетт.At the same time, she expressed doubt that amendments to state budget will be submitted to parliament next week, because this document must be thoroughly prepared.
При цьому вона висловила сумнів, що зміни до держбюджету можуть бути передані до парламенту наступного тижня, оскільки цей документ повинен бути серйозно і ретельно підготовлений.She expressed willingness to work together with India in the field of natural and alternate medicines.
She expressed gratitude to the chairman of the Verkhovna Rada for his personal contribution to the organization of the work of Parliament.
Вона висловила подяку голові Верховної Ради за його особистий внесок в організацію роботи парламенту.She expressed hope that the parliamentarians of NATO countries would seek to expand the Alliance's presence in the Black Sea.
Вона висловила надію, що парламентарі країн-членів НАТО будуть добиватися розширення присутності Альянсу в Чорному морі.She expressed shock that the Trump administration would deem BMWs made in South Carolina a threat to national security.
Вона заявила, що шокована позицією адміністрації Трампа, яка вважає вироблені в Південній Кароліні автомобілі BMW загрозою для національної безпеки.She expressed her exasperation and frustration about the quality of our political leadership, and that frustration will only have grown.”.
Її Величність вже висловлювала роздратування та розчарування щодо якості нашого політичного керівництва, і це розчарування лише зросло”.She expressed hope that in the near future the draft law will be submitted for a second reading in the Verkhovna Rada and will soon be adopted.
Вона висловила надію, що найближчим часом проект закону буде винесений на повторне перше читання у Верховній Раді й незабаром буде прийнятий.She expressed the opinion that it is sufficient to use the existing mechanism of the Independent Board for complaints against police officers(IPCC).
Вона висловила думку, що цілком достатньо використовувати наявний механізм Незалежної ради з розгляду скарг на співробітників поліції(IPCC).She expressed NATO's appreciation for the OSCE's role in fostering dialogue, building trust, and upholding the rules-based international order.
Вона висловила високу оцінку, яку НАТО надає ролі ОБСЄ у сприянні діалогу, розбудові довіри і підтримці міжнародного порядку, заснованого на правилах.She expressed confidence that with the support of Prime Minister Volodymyr Groysman, this issue would be considered at the next government meeting.
Також вона висловила впевненість, що завдяки підтримці прем'єр-міністра Володимира Гройсмана це питання буде розглянуто на наступному засіданні уряду.She expressed confidence that the joint analytical developments of the IWP and the Security Expert Center would be well-suited for use in Ukraine and Poland.
Вона висловила впевненість, що спільні аналітичні розробки ІСП та Security Expert Centre знайдуть належне застосування як в Україні, так і в Польщі.She expressed her exasperation and frustration about the quality of our political leadership, and that frustration will only have grown", the source continued.
Її Величність вже висловлювала роздратування та розчарування щодо якості нашого політичного керівництва, і це розчарування лише зросло”,- заявляє джерело.At the same time, she expressed the EU's intentions to strengthen sanctions against Russia in case of Moscow's realization of plans to change the status of the Crimean Peninsula.
Водночас вона висловила наміри ЄС посилити санкції проти Росії у разі реалізації Москвою її планів щодо зміни статусу Кримського півострова.She expressed her exasperation and frustration about the quality of our political leadership, and that frustration will only have grown", the source continued.
Її величність висловила своє роздратування і розчарування щодо якості нашого політичного керівництва, і це розчарування буде тільки зростати»,- сказав співрозмовник видання.
