Що таке SHE HAD MARRIED Українською - Українська переклад

She had married the actor.

Була одружена з актором І.

He didn't know why she had married him.

Він і сам не знав, чому одружився.

She had married eight times.

Взагалі одружувався вісім разів.

And Geeta also denies she had married.

Також Оля натякнула, що вже заміжня.

She had married Arthur Miller.

Тиждень тому вона одружилася із Артуром Міллером.

She thought then that she had married James Bond.

Раніше ми повідомляли про те, що Джеймс Бонд одружується.

She had married famous drummer Tommy Lee.

Уперше вона вийшла заміж за барабанщика Томмі Лі.

To get out of a horrible home situation, she had married at 16.

Щоб вирватися з тяжкої сімейної обстановки, вона вийшла заміж у 16.

In 1936, she had married scriptwriter Lewis R.

У 1936 році Дороті вийшла заміж за сценариста Льюїса Р.

In 1977 she went to live in Botswana with her husband,Gerald McEwen, a geologist, whom she had married in 1972.

У 1977 році вона переїхала жити в Ботсвану до свого чоловіка,Джеральда Мак'юена(Gerald McEwen), з яким була одружена від 1972 року.

Then in 1987, she had married to actor Bruce Willis.

У 1987-2000 роках була одружена з актором Брюсом Віллісом.

As she received her diploma, the young woman moved to Britain-a year ago, she had married the British Alex Chapman.

Відразу ж після отримання диплома дівчина переїхала до Великобританії,так як роком раніше вийшла заміж за британця Алекса Чепмена.

She had married Count Gerard de Melcy in 1836, but he refused her a divorce.

У 1836-му Грізі вийшла заміж за графа Жерара де Мельси(Gerard de Melcy), і він відмовився дати їй розлучення.

But she decided to become a mother once again after she had married with Stuart Reynolds, who is much younger than she..

Але ще раз стати матір'ю вона захотіла після того, як вийшла заміж за Стюарта Рейнолдса, який набагато молодший за неї.

Even though she had married earlier, Spain's Catholic Church did not oppose the marriage.

Але оскільки перший шлюб був цивільним, Католицька церква Іспанії не заперечувала проти королівського одруження.

Between them a friendship is fastened, in spite of which Lilydid not tell her new friend that she had married her lover a few days before her arrest.

Між ними зав'язується дружба, незважаючи на яку Лілі нерозказала новій подрузі, що за кілька днів до арешту вона вийшла заміж за свого коханого.

More then ten years before, she had married a man very much older than herself, and on the wedding night he was impotent.

Десять років тому пацієнтка вийшла заміж за людину набагато старше за її, який, як з'ясувалося в першу шлюбну ніч, виявився імпотентом.

Locals were jealous that Maire(who they called“Red Mary”) was able to maintain her wealth and status,and were angry that she had married someone connected to Cromwell.

Місцеві жителі заздрили, що Майре які вони називали"Червоною Марією" змогли зберегти її багатство та статус,і були розгнівані на те, що вона одружилася на когось із Кромвелем.

More than ten years prior she had married a man far older than herself, who had proved impotent on the bridal night.

When in 1899 she was finally granted a pension, it was given to her not for her own deeds but because she was the widow of Nelson Davis,a Civil War veteran whom she had married in 1869.

Коли в 1899 році Гаррієт, нарешті, офіційно вийшла на пенсію, то гроші вона отримала не за свої особисті заслуги у війні, а як вдова Нельсона Девіса-ветерана громадянської війни, за якого вийшла заміж у 1869 році.

There was media frenzy when the story broke that she had married her childhood friend in a Las Vegas wedding chapel in January 2004.

ЗМІ охопила справжня лихоманка, коли з'явилося повідомлення, що вона вийшла заміж за одного свого дитинства у весільній каплиці в Лас-Вегасі в січні 2004 року.

Furthermore, in the procedure leading to the decisions of 2012, no new reports had been ordered to examine the biological mother's capacity to provide care for X,despite the fact that in the meantime she had married and had another child.

Крім того, в провадженні, яке призвело до прийняття рішень в 2012 році, не було замовлено жодних нових звітів для перевірки здатності біологічної матері піклуватися про Х.незважаючи на той факт, що тим часом вона вийшла заміж і народила іншу дитину.

With help from Schekeryk, whom she had married, she organized her own label, Neighborhood Records, during the summer of 1971.

У цей час з допомогою Петра Шекерика, з яким Мелані одружилася, вона організовує власну компанію під назвою“Neighborhood Records”(“Сусідство”) протягом літа 1971 року.

In 1968 she and her second husband Matthew Rubenstein, whom she had married in 1963 after she and Ben Klein divorced, founded Anne Klein& Company.

У 1968 році вона та її другий чоловік Матвій Рубенштейн, за якого вона вийшла заміж у 1963 році після розлучення її з Беном Кляйном, заснували компанію Anne Klein& Company.

While the courts found that her situation had improved in some areas- she had married and had another child in 2011-she had not shown an improvement in empathising with or understanding her son, who was psychologically vulnerable and was in need of a lot of quiet, security and support.

У той час як суди встановили, що її ситуація покращилася в деяких сферах- вона вийшла заміж і народила ще одну дитину в 2011 році-вона не продемонструвала збільшення співпереживання або покращення розуміння свого сина, який був психологічно вразливим і потребував багато тиші, безпеки і підтримки.

She has married for a fourth time, to her guitarist and producer.

Вона вийшла заміж в четвертий раз за свого гітариста і музичного продюсера.

Before She Has Married.

До вона has одружена.

This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.

Цей чоловік спокусив підопічну королеви і вона вийшла заміж без королівської згоди.

Why couldn't she have married Tom Brady?

Чому вона не може одружитися з Томом Брейді?