Приклади вживання She was active Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was active and friendly.
Була активна і дружелюбна.She was active in volunteer work.
Він активно займався волонтерством.After the Second World War she was active politically again.
Після Другої світової війни активно включився в політику.She was active with volunteering.
Він активно займався волонтерством.After the founding of the State of Israel, she was active in the absorption of immigrants from Arab countries.
Після заснування Держави Ізраїль вона активно займалася організацією процесу абсорбції іммігрантів з арабських країн.She was active in her Seniors group.
From 1994 to 2010, Daubechies was a professor at Princeton University,where she was active within the Program in Applied and Computational Mathematics.
З 1994 по 2010 рік, Добеші In parallel, she was active with a daguerreotype photographic studio.
Quote(Marcin Rey): Lyudmyla Kozlovska publicly claimed and also wrote in her statement to the Civic Lustration(anti-corruption)Council of Ukraine, that she was active in the radical opposition organisation‘Black Season' in Sevastopol during the Orange Revolution in 2014.
Цитата(Марцін Рей): Людмила Козловська публічно заявляла, також писала у своєму звіті для Громадського люстраційного(антикорупційного) комітету України,що нібито у часи Помаранчевої революції в 2014 році вона була активісткою радикальної опозиційної організації«Чорна пора» в Севастополі.She was active in the Polish opposition movement during the 1980's.
While in college and graduate school, she was active in the civil rights movement and an organizer for the Student Nonviolent Coordinating Committee.
Навчаючись в коледжі та аспірантурі, вона брала активну участь у русі за громадянські права та була організатором Студентського ненасильницького координаційного комітету.She was active outside of the classroom, fighting for the legalization of abortion in Germany(a fight not yet won).
Вона була активною поза класом, боролася за за легалізацію абортів у Німеччині(боротьба ще не виграна).She was active in women's rights and the women's suffrage movement, establishing several notable women's organizations.
Була активна в русі за права жінок і в русі суфражисток, заснувавши кілька значущих жіночих організацій.She was active as a doctor in Ronneby 1892- 95, in Malmö in 1893- 95 and in Stockholm 1895-1925, after which she settled in Lund.
Вона працювала лікарем у Роннебю 1892- 95, в Мальме в 1893- 95 і в Стокгольмі 1895-1925, після чого оселилася в Лунді.She was active in the Women's Christian Temperance Union, the Alabama Federation of Women's Clubs, and the women's suffrage movement.[2].
Вона була активною в Союзі християнської боротьби жінок, Федерації жіночих клубів в Алабамі, а також в русі за жіноче виборче право.[1].She was active in establishing American Sign Language(ASL) as a recognized language in the colleges of Massachusetts in the early 1980s.
Вона була активним пропагандистом становлення американської жестової мови як визнаної мови навчання в коледжах Массачусетсу на початку 80-х років.She was active in trade union organisation and the women's suffrage movement, and was later a member of the London County Council.
Вона була активним членом профспілкової організації і боролася за надання жінкам виборчого права, пізніше In 1983 she was active in the Black Sections movement, alongside Bernie Grant, Paul Boateng and Keith Vaz, campaigning for greater ethnic minority political representation.
У 1983 році вона була активною у русі"Чорні секції" разом з Берні Грантом, Полом Боатенгом і Кейт Ваз, проводячи кампанію за політичне представництво більшої кількості національних меншин.For over thirty years, she was active in the field of Transpersonal Psychology, which includes the spiritual aspects of human nature, as well as the emotional, mental, physical, and social aspects, as essential to a full understanding of the whole person.
Впродовж майже тридцяти років вона працювала в сфері трансперсональної психології, займаючись духовними аспектами людської природи, а також емоційними, душевними, фізичними і соціальними аспектами, що необхідне для цілісного розуміння людини.In 1983 she was active in the Black Sections movement, alongside Bernie Grant, Paul Boateng and Keith Vaz, campaigning for greater ethnic minority political representation.[10][9] In 1985 she unsuccessfully fought to be selected in Brent East, losing out to Ken Livingstone.[11] In 1987 she was elected to the House of Commons, replacing the deselected serving Labour MP Ernie Roberts as MP for Hackney North& Stoke Newington.
У 1983 році вона була активною у русі"Чорні секції" разом з Берні Грантом, Полом Боатенгом і Кейт Ваз, проводячи кампанію за політичне представництво більшої кількості національних меншин. У 1985 році She is active in helping to settle disputes among her people.
Вона активно допомагає врегулювати суперечки серед своїх людей.Communicates with almost all, she is active in the search- this is normal.
Спілкується практично з усіма, вона активна в пошуку- це нормально.She is active and has lots of friends.
Дівчина активна, має багато друзів.She is active on social media.
Вона активна на ваших соціальних медіа.She is active and successful.
Вона активна і успішна.She is active.
Вона активна.She is active in the recording studio,is preparing a new show program, acted in television series and movies.
Сьогодні вона активно працює в студіях звукозапису, готує нову шоу-програму, знімається у телевізійних серіалах і кіно.She is active in the development and implementation of the Program for Differential Surveillance and Pediatric Follow-up of Children of the First Year of Life, the Program for Monitoring Children with Anomalies in the Constitution, and the Program for Individual Preventive Immunization.
В її активі- розробка та впровадження Програми диференційного спостереження та педіатричного супроводу дітей першого року життя, Програми спостереження дітей з аномаліями конституції, Програми індивідуальної профілактичної імунізації.
