Що таке SHE WAS LUCKY Українською - Українська переклад

• їй пощастило

Приклади вживання She was lucky Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was lucky in the movies….
Їй пощастило в кіно….

Bushra says she was lucky.
Руслана каже, що їй пощастило.

She was lucky number seven.
Вони були щасливою сім'єю.

But Megan says she was lucky.
Руслана каже, що їй пощастило.

She was lucky to meet her.
І йому пощастило зустріти її.

One could say that she was lucky.
Можна сказати, що їй пощастило.

She was lucky to stay alive.
Їй пощастило залишитися живою.

In her own words, she was lucky.
За її словами, їй дуже пощастило.

She was lucky to have you.
Їй пощастило, що в неї були ви.

The girl admitted she was lucky.
Дівчина вирішила, що їй дуже пощастило.

She was lucky to meet with Monica Bellucci on the set.
Їй пощастило зустрітися на знімальному майданчику з Монікою Беллуччі.

Of course, compared to Márta, she was lucky.
До речі, за фахом- їй пощастило.

She was lucky however, came to, and when her attackers returned, they did not find her.
Проте їй пощастило: вона отямилася, зуміла відповзти, а коли насильники повернулися, вони її не знайшли.

She thinks she was lucky.
Вона вважає, що їй пощастило.

She was lucky to work with such Hollywood stars as Eddie Murphy and Britt Robertson in the drama Mr. Church 2016; dir.
Їй пощастило працювати з такими зірками Голлівуду, як Едді Мерфі і Брітт Робертсон у драмі«Кухар» 2016; реж.

The filmography of the actress is quite diverse- she made her debut on American television in the series"Pan American", and after she was lucky to star in a series of quite successful films for hire.
Фільмографія актриси досить різноманітна- вона дебютувала на американському телебаченні в серіалі"Пан Американ", а після їй пощастило знятися в низці досить вдалих в прокаті фільмів.

She was lucky only in one thing- she can conduct conversations with the sea and influence events taking place in the world.
Їй пощастило лише в одному- вона може вести розмови з морем і впливати на події, що відбуваються в світі.

At the same time, she believes that she was lucky more than other her friends who fled to Russia from the south-east of Ukraine.
При цьому вона вважає, що їй пощастило більше, ніж іншим її знайомим, що втікли до Росії з Донбасу.

That she was lucky, because she turned to them at an early stage of infection, otherwise she was threatened with death.
Що їй пощастило, оскільки вона звернулася до них на ранній стадії зараження в іншому випадку їй загрожувала смерть.

Soon she was lucky to work twice with director Nathan Silver on the set of his independent film the Uncertain Terms(2014) and Stinking Heaven(2015).
Незабаром їй пощастило двічі попрацювати з режисером Натаном Сільвером на зйомках його інді-фільмів«Невизначені умови»(2014) і«Смердючі небеса»(2015).

She is lucky to have survived.”.
І їй пощастило, бо вона вижила».

McDade believes she's lucky to be alive.
Доерті вважає, що їй дуже пощастило залишитися у живих.

She's lucky she survived.”.
І їй пощастило, бо вона вижила».

In Amanda's case, she is lucky to be alive.
За словами Оуена, йому дуже пощастило залишитися в живих.

She is lucky to have a big family to care for her.
Вона щаслива, що має велику родину, що потрібна їй.

She is lucky everywhere and with everyone, both with friends and with activities.
Їй щастить скрізь і всюди: як з друзями, так і з грошима.

She is lucky.
Їй щастить.

Yeah, if she's lucky maybe you will get hit by a truck.
Так, якщо їй пощастить може тебе зіб'є вантажівка.

It was a really nice plot, Grace, she's lucky.
Это было действительно хорошее место, Грэйс, она счастлива.

And she eats like only once per day if she's lucky.
Хто їсть тільки один раз на день, якщо пощастить….