Що таке SHOPLIFTING Українською - Українська переклад

• магазинні
• магазинній крадіжці
• злодійство в магазинах

Приклади вживання Shoplifting Англійська мовою та їх переклад на Українською

YS803 Super shoplifting mag….
YS803 Супер магазинна МАГ….

Shoplifting has its own statute.
ДЮКФП має власний статут.

Haven't you got shoplifting to do?
Тебе ведь еще шоплифтинг доделывать?

As explained in the police, she is suspected of shoplifting.
Як пояснили в поліції, вона підозрюється в магазинній крадіжці.

It should completely eliminate shoplifting sauces from the menu.
Варто повністю виключити магазинні соуси з меню.

Create your own customized drawings, and do not copy shoplifting.
Створюйте свої індивідуальні малюнки, а не копіюйте магазинні.

Priors for shoplifting, possession, and… solicitation.
Дора Келли Лэнг. Приводы за мелкую кражу, хранение, и… домогательства.

Weren't you arrested for shoplifting?
Вас тоді арештували за крадіжку у крамниці?

YS803 Super shoplifting magnetic detacher for EAS ta….
YS803 для Super магазинних крадіжок магнітних деташер для EAS того….

One of them is being arrested for shoplifting.
Один з них був арештований за нанесення збитків.

Jennifer Vaughn-Culp was caught shoplifting at Walmart and kept in a holding area.
Дженніфер Вон-Калп був спіймана на магазинних крадіжках Walmart і затримана на території складу.

So it says here you arrested Mr. Meyer for shoplifting twice?
Здесь говорится, вы дважды арестовывали мистера Мэйера за кражу в магазине?

Since shoplifting dairy products can be composed of components harmful to children and stabilizers.
Так як магазинні кисломолочні продукти можуть мати в складі шкідливі для діток компоненти і стабілізатори.

He was also convicted of five shoplifting offences in early 2013.
Він зізнався ще в чотирьох аналогічних злочинах, починаючи з 2013 року.

Individually manufactured designs are much more expensive, than their counterparts shoplifting.
Індивідуально виготовлені конструкції коштують значно дорожче, ніж їх магазинні аналоги.

When Danny's sister, Shannon, is arrested for shoplifting, Danny turns to boxing to save her.
Коли сестра Денні, Шеннон, заарештована за крадіжку в магазині, Денні повертається до боксу, щоб врятувати її.

Japanese startup Vaak has developed an AI-enabled system that would help prevent shoplifting.
Японський стартап Vaak розробив АІ-систему, яка дасть можливість запобігти крадіжкам у магазинах.

Get Rid of Ants, you can, using as the means at hand, and shoplifting chemicals, which are already a few days completely evacuated the apartment from intruders.
Позбутися від мурах, ви зможете, використовуючи як підручні засоби, так і магазинні хімікати, які вже за кілька днів повністю позбавлять квартиру від непроханих гостей.

In 1965, Sylvia and her sister Jenny, were living with their mother in Indianapolis, Indiana when Betty was arrested and jailed for shoplifting.
У 1965 році Сільвія та Дженні жили разом із своєю матір'ю в Індіанаполісі, коли місіс Лайкенс потрапила у в'язницю за крадіжку у магазині.

From the diet is recommended to remove the sausage, soda, sweet, shoplifting desserts, fatty and spicy foods.
З раціону рекомендується прибрати копченості, газовану воду, солодке, магазинні десерти, жирну і гостру їжу.

It was banned in Canada for"advocating criminal offences" and also barred from many stores in the US, over fears it encouraged shoplifting.
Книга була заборонена в Канаді за«пропаганду кримінальних злочинів», а також вилучена з продажу в США через побоювання, що вона посприяє розвитку пограбувань магазинів.

Pasteurized milk 3-5%- 1,5-2 l, 200 g of fresh cream 20%(yogurt, clabber, shoplifting bioryazhenka or special leaven).
Молоко пастеризоване 3-5%- 1,5-2 L, 200 г свіжої сметани 20%(йогурт, кисле молоко, магазинна біоряженка або спеціальна закваска).

With this rare compulsive disorder, which makes up a very small portion of all shoplifting cases, a person feels a sense of tension or anxiety before the theft, then feels relief or gratification when committing the theft.
З цього рідкісного компульсивний розлад, що становить дуже невелику частину всіх крадіжок випадках людина відчуває почуття напруженості і тривоги перед крадіжкою, то відчуває полегшення і задоволення при скоєнні крадіжки.

Excessive sleeping, change in eating habits, even criminal behavior(like shoplifting) may be signs of depression.
Надмірний сон, зміни в перевагах, навіть злочинну поведінку(наприклад, крадіжка в магазині) можуть бути ознаками депресії.

In No Logo, Naomi Klein says that clothing brands favored by"urban youth" do not try too hard to prevent shoplifting because in their target market the shoplifters are also the fashion leaders.
Наомі Кляйн з No Logo каже, що бренди одягу, що користуються популярністю у«міський молоді», не особливо-то і намагаються запобігати магазинні крадіжки, тому що в їх цільовому ринку магазинні злодії також є провідними гравцями в моді.

There may be unpredictable and impulsive behavior which might include excessive spending, promiscuity, gambling, drug or alcohol abuse, shoplifting, overeating or physically self-damaging actions such as suicide gestures.
Там можуть бути непередбачуваними і імпульсивна поведінка, яке може включати в себе надмірні витрати, розбещеність, азартні ігри, зловживання алкоголем або наркотиками, злодійство в магазинах, переїдання або фізично самостійно ушкоджують дії, такі як самогубства жести.

No-one can decide why people shoplift.
Ніхто не думає над тим, чому пукают люди.

Men and women shoplift equally as often.
Чоловіки та жінки уражуються однаково часто.

You may impulsively spend money you can't afford to spend, binge eat, drive recklessly, shoplift, engage in risky sex, or overdo it with drugs or alcohol.
Ви можете імпульсивно витрачати гроші, які ви не можете собі дозволити, з'їсти, виїхати бездумно, викрастися в магазин, зайнятися ризикованим сексом або перестаратися з наркотиками або алкоголем.