Що таке SHOULD BE BLOCKED Українською - Українська переклад

• повинен бути заблокований
• мають бути заблоковані
• має бути заблоковано

Приклади вживання Should be blocked Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should be blocked forever.
Їх треба заблокувати назавжди.

Choose a contact that should be blocked.
Торкніться контакту, який слід видалити.

Ua should be blocked in Ukraine for three years, until May 2020.
Ua має бути заблоковано в Україні протягом трьох років, тобто до травня 2020 року.

His IP addresses should be blocked.
Тому що заходи з їх IP-адрес будуть блокуватися.

In particular, he said that the PRC's access to the mentioned islands should be blocked.
Зокрема, він сказав, що необхідно заблокувати доступ КНР до згаданих островів.

Unruly Kiev region should be blocked for entry and exit and the delivery of any goods.
Непокірні Києву регіони повинні бути заблоковані для в'їзду та виїзду і доставки будь-яких вантажів.

Amount of time different grades should be blocked.
Час, за який різні класи повинні фіксуватися.

The assets of these people should be blocked both in Ukraine and worldwide-"ground must burn under their feet.".
Активи цих людей мають бути заблоковані в Україні та світі- під ними має“горіти земля”.

When unattended, chest-deep-freezers type should be blocked….
Коли без нагляду, груди-морозильники типу повинен бути заблокований….

All assets of party members should be blocked in the territory of Ukraine, they are also prohibited from exporting capital outside the country.
Активи усіх підсанкційних організацій на території України мають бути заблоковані, а виведення капіталу за межі країни заборонено.

Then you can decide for yourself what should be allowed and what should be blocked.
Потім ви можете вирішити для себе, що повинна бути надана і те, що повинно бути заблокований.

Russian vessels should be blocked for entering the European or American ports," he said in an interview with Fox News, the press service of the head of state reported on Saturday.
Уцій ситуації російським суднам має бути заборонений вхід у європейські та американські порти",- сказав він в інтерв'ю Fox News, повідомила прес-служба глави Української держави.

It is also possible to request that each future link coming from the site should be blocked pre-emptively.
Крім того, можна встановити, що кожне нове посилання, яке приходить з сайту, повинно бути попередньо заблоковане.

Our goal is to thoroughly describe the business interests and business schemes of officials who should be blocked from access to the international financial system and later- to return their criminally acquired assets back to the Ukrainian people.
Ми поставили собі за мету грунтовно описати бізнес-інтереси та бізнес-схеми високопосадовців, яким потрібно заблокувати доступ до міжнародної фінансової системи, а згодом- повернути злочинно набуті ними активи назад українському народові.

In the case of an actual refusal to perform the duties of the organizer of information dissemination, Telegram in Russia should be blocked.
Що у випадку відмови від виконання обов'язків«організатора поширення інформації», Telegram в Росії повинен бути заблокований.

This law explicitly states that“Nord Stream 2”should be blocked as it will negatively affect the energy security of the EU as well as hinder the development of the gas market in Eastern and Central Europe and the process of reforming the gas sector in Ukraine.
У ньому прямо зазначається, що«Північний потік-2» слід заблокувати, оскільки він негативно позначиться на енергетичній безпеці ЄС, а також перешкодить розвитку газового ринку в Східній і Центральній Європі та процесу реформування газового сектора в Україні.

In the case of an actual refusal to perform the duties of the organizer of information dissemination, Telegram in Russia should be blocked.
Що в разі фактичної відмови від виконання обов'язків організатора поширення інформації, Telegram в Росії повинен бути заблокований.

It provides for the following changes to the Parliamentary Regulations: the cards of MPs that have not been registered prior to the beginning of the session should be blocked, and they themselves will be prevented from participating in several sessions; the same applies to MPs who vote on behalf of their absentee colleagues.
Він передбачає такі зміни до Регламенту ВР: картки депутатів, які не зареєструвалися перед початком засідання, має бути заблоковано, а їх самих відсторонено від роботи на кілька засідань, те саме стосується й нардепів, які голосуватимуть за відсутніх колег.

The unsuitable applications, especially the violent and blooding computer games, can distract us from our work and our job which should be blocked definitely.
Непридатні додатків, особливо жорстокі й blooding комп'ютерні ігри, може відвернути нас від нашої роботи і наша робота, який повинен бути заблокований безумовно.

Some subscribers of Volya, Kyivstar, and other regional ISPs have got an access to separatist and Russian websites, which should be blocked in accordance with the Presidential decrees.
У деяких абонентів"Волі","Київстару" і регіональних інтернет-провайдерів з'явився доступ до сепаратистських і російських сайтів, які має бути заблоковано згідно з указами Президента.

Such apps as violent games or certain social media which will pose threat to your kids should be blocked completely.
Такі програми, як жорстоких ігор певних соціальних засобів масової інформації, яка буде становити загрозу для ваших дітей повинна бути заблоковані, повністю.

In conformity to the presidential decree 82/ 2019 of March 19, 2019, which he enacted the decision of the National security and defense council, access to this resource should be blocked in the territory of Ukraine for the next three years.
Згідно з указом Президента №82/2019 від 19 березня 2019 року, яким він увів у дію рішення Ради національної безпеки та оборони, доступ до цього ресурсу має бути заблоковано на території України протягом наступних трьох років.

I believe that EU and Germany in particular hold levers and mechanisms for imposing sanctions. Therefore, it is necessary to verify the origin of available in EU assets of Yanukovych and closest allies, as well as those oligarchs who support the regime. All suspicious bank transactions of such businesses should be blocked according to the EU money-laundering directives. This will also impact voting practices of Party of Regions MPs in the Parliament," UDAR leader said.
Я вважаю, що в руках ЄС і Німеччини, зокрема, є важелі і механізми для застосування санкцій. Тому потрібно провести перевірку походження наявних в країнах ЄС статків Януковича і його близького оточення, а також олігархів, котрі підтримують режим. Всі підозрілі банківські транзакції таких бізнесів повинні блокуватися відповідно до вимог директив ЄС щодо протидії відмивання грошей. Це матиме прямий вплив і на голосування депутатів від Партії Регіонів у парламенті”,- підкреслив лідер“УДАРу”.

The ventilation holes should not be blocked.
Вентиляційний отвір не повинен бути заблокований.

Strong competitive moves should always be blocked.
Сильні кроки конкурентів завжди треба блокувати.

Strong competitive moves should always be blocked.
Сильні кроки конкурентів завжди потрібно блокувати.

Your phone number should now be blocked.
Обраний вами номер повинен бути розблокований.

Defensive Principle No. 3: Strong competitive moves should always be blocked.
Принцип захисту № 3- сильні кроки конкурентів завжди треба блокувати.

If it opens inwards, access to the shelves should not be blocked.
Якщо вона відкривається всередину, доступ до полиць не повинен бути перекритий.

One of the principles they advocate is that strong competitive moves should always be blocked.
Третій принцип оборони передбачає, що сильні кроки конкурентів завжди потрібно блокувати.