Що таке SHOULD BE SIGNIFICANTLY Українською - Українська переклад

• повинна бути значно
• має бути значно
• повинен бути значно

Приклади вживання Should be significantly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Should be significantly less.
Він повинен бути значно менше.

Energy bills should be significantly lower.
Виробництво енергії має бути значно зменшено.

According to Pavlo Kovtoniuk, its market is growing, so the price should be significantly lower.
За словами Павла Ковтонюка, ринок для нього зараз стає більшим, тому ціни мають стати істотно нижчими.

It should be significantly less.
Він повинен бути значно менше.

Her activity during pregnancy should be significantly reduced.
Її активність під час вагітності повинна бути значно знижена.

Latency should be significantly reduced compared to LTE.
Затримка повинна бути значно знижена в порівнянні з LTE;

The number of deputies of all levels should be significantly reduced.
Кількість депутатів усіх рівнів необхідно суттєво скоротити.

Does this mean that everything should be significantly simpler as for the level of service and the obtaining of construction documents?
Чи означає це, що все має бути значно простіше за рівнем сервісу й отримання документів на будівництво?

High as that figure is, it could and should be significantly higher.
Хоча цей показник і може, і повинен бути значно вищим.

In addition, land tax should be significantly greater in cases where the owner of the cottage would be"prykotedzhnu" large land area.
Крім того, земельний податок має бути істотно більшим і в тих випадках, коли власник котеджу хотів би мати«прикотеджну» земельну ділянку великої площі.

Doctors stress that water consumption in the evening should be significantly less than a day.
Медики підкреслюють, що споживання води ввечері має бути значно менше, ніж денний.

Meanwhile, the levels of conservation and efficient use of resources should be significantly improved, the ecological environment should be effectively protected, and an international first-class bay area for living, working and traveling should be fully developed.
Одночасно з цим рівень раціонального і ефективного використання ресурсів повинен бути значно підвищений, навколишнє середовище має бути ефективно захищеним, а регіон затоки світового першокласного рівня з точки зору проживання, працевлаштування і туризму повинен бути розвинений в повній мірі.

For effective weight loss with the help of this drink, the use of these products should be significantly limited.
Для ефективного схуднення за допомогою цього напою вживання цих продуктів варто істотно обмежити.

Spectral efficiency should be significantly enhanced compared to 4G;
Спектральна ефективність повинна бути значно підвищена в порівнянні з 4G;

Special attention will be paid to the training of future teachers, their wages should be significantly increased.
Звертатимуть особливу увагу на підготовку майбутніх учителів, їх заробітну плату повинні значно підвищити.

The cost per unit of transmitted information should be significantly lower than the cost of information processing in workstations.
Вартість переданої одиниці інформації повинна бути значно нижче вартості обробки інформації в робочих станціях.

At the same time, according to the formation patternsThe solar system, the mass of the Kuiper belt should be significantly higher.
У той же час, згідно з моделям формуванняСонячної системи, маса пояса Койпера повинна бути істотно вище.

A sound that communicates important information should be significantly different from one that serves as a complement to the visuals.
Який транслює важливу інформацію, повинен істотно відрізнятися від тих, які просто супроводжують візуальний контент.

Zinchenko also noted that in order for distributed generation to help the system become flexible, a price increase is necessary- the gap between the night and day prices should be significantly smaller.
Зінченко зазначив також, що для того, щоб розподілена генерація допомогла системі стати гнучкою, потрібно підняття ціни, розрив між нічною ціною і денною має бути суттєво меншим.

So, the blood pressure in the capillaries(capillary pressure) should be significantly lower than in large arteries.
Так, тиск крові в капілярах(капілярний тиск) має бути значно нижче, ніж у великих артеріях.

The European Commission for Democracy Through Law(the Venice Commission) found that the law on“undesirable” organizations interferes with freedom of expression, and should be significantly amended.
Європейська комісія за демократію через право(Венеціанська комісія Ради Європи) свого часу визнала закон про"небажані організації" таким, що суперечить свободі вираження думок і рекомендувала суттєво переробити його.

Thus, the pressure of blood in capillaries(capillary pressure) should be significantly lower than in larger arteries.
Так, тиск крові в капілярах(капілярний тиск) має бути значно нижче, ніж у великих артеріях.

That is, the cost per unit of transmitted information should be significantly lower than the cost of information processing in workstations.
Тобто, вартість одиниці інформації, що передається, повинна бути значно нижчою за вартість опрацювання інформації в робочих станціях.

In our review, we noted how the 8 Plus is much noisier in low light using the zoom, so this should be significantly improved on the iPhone X.
У нашому огляді ми помітили, що 8 Plus набагато шумніше в умовах слабкого освітлення, використовуючи масштабування, тому це має бути значно покращено на iPhone X.

Due to improvements in learning foreign languages(especially English) and country studies, should be significantly expanded academic mobility and teachers, researchers and students participation in international educational and scientific projects.
Через поліпшення вивчення іноземних мов(насамперед англійської) та країнознавства має істотно розширитися академічна мобільність і участь у міжнародних освітніх і наукових проектах викладачів, науковців, студентів.

In general, relatively high initial doses are administered, and they should be significantly higher in acute severe forms than in chronic diseases.
В основному застосовують відносно високі початкові дози, які мають бути істотно вищими при гострих захворюваннях, з перебігом у тяжкій формі, ніж при хронічних захворюваннях.

Of respondents believe that we should not restrict the abortions in Ukraine, 27%- believe that it should be significantly limited but not prohibited, while a quarter stands for a total ban.
Опитаних вважають, що потрібно не обмежувати аборти в Україні, 27%- вважають, що варто суттєво обмежити, але не забороняти, водночас чверть за повну заборону.

This is important because now it is clear that treating depression immediately after diagnosis should be significantly different than treatment after 10 years with the illness.
Зараз це стало важливим, бо тепер зрозуміло, що лікування депресії відразу після постановки діагнозу має сильно відрізнятися від її лікування після 10 років захворювання.

Any extension offered to the United Kingdom should either last until 23 May 2019 or should be significantly longer and require European elections," the document said.
Будь-яке відтермінування, яке буде запропоновано Сполученому Королівству, або має тривати до 23 травня 2019 року, або бути значно довшим і вимагати проведення європейських виборів",- сказано в документі.

The paper also suggests that the income threshold for determining the organizations covered by the new requirements should be significantly increased, and less stringent requirements should apply to organizations which have not received any form of public support.
Поріг доходу для організацій, охоплених новими вимогами, повинен бути значно збільшений, а до організацій, які не отримали будь-якої громадської підтримки, повинні застосовуватися менш жорсткі вимоги.