Що таке SHOULD BE SIGNED Українською - Українська переклад

• повинен бути підписаний
• має бути підписана
• повинні підписати
• повинно бути підписано
• необхідно підписувати
• мають підписати
• повинні бути підписані
• потрібно підписати

Приклади вживання Should be signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Images should be signed.
Малюнки мають бути підписані.

Should be signed by each owner.
Воно повинно бути підписано всіма власниками.

Each letter should be signed.
Кожен лист необхідно підписати.

Of course, to realize this scheme, an appropriate tripartite agreement should be signed.
Безумовно, для реалізації цієї схеми має бути укладена відповідна тристороння угода.

The document should be signed.
Документ повинен бути підписаний.

Confirmed that on the next meeting, on June 19, a ceasefire agreement should be signed.
Підтвердив, що на наступній зустрічі, 19 червня має бути підписаний договір про припинення вогню.

This letter should be signed by both parents.
Цей документ мають підписати обоє батьків.

Each page of documentation should be signed.
Кожен лист документації повинен підписатися.

The letter should be signed by the prosecutor.
Подання прокурора повинно бути підписано прокурором.

Agreement on joint aviation space should be signed in 2015.
Угоди про спільний авіаційний простір має бути підписана вже в 2015 році.

The code should be signed with a digital signature;
Копії повинні бути підписані цифровим підписом;

Felt pens didn't exist before the 1960s, and it should be signed in ink.
Фломастерів не існувало до 1960 року, і він повинен бути підписаний чорнилом.

The documents should be signed by the end of this year.
Ці документи повинні підписати до кінця року.

In many people's imagination, it is some kind of a legal document that should be signed between… whom?
Хтось навіть представляє його у вигляді такого собі юридичного документа, папірця, який повинні підписати між собою… хто?

Written complaints should be signed by the complainant.
Письмове звернення повинно бути підписано заявником.

The deadline[for meeting the recommendations] is November, because the Association Agreement should be signed in November.”.
Кінцевим терміном[виконання рекомендацій] є листопад, бо Угода про асоціацію має бути підписана в листопаді».

The application should be signed by you or your representative.
Документ повинні підписати Ви або Ваш представник.

We expect a maximally specific coalition agreement,” he said, adding that this document should be signed by all coalition MPs.
Ми очікуємо максимально конкретної коаліційної угоди",- сказав він, зауваживши, що під цією угодою мають бути підписи всіх депутатів, що увійшли в коаліцію.

The final agreement should be signed at the meeting in November.
Остаточний варіант угоди повинен бути підписаний на зустрічі в листопаді.

We expect a maximally specific coalition agreement,” he said, adding that this document should be signed by all coalition MPs.
Ми чекаємо максимально конкретної коаліційної угоди",- сказав він, зазначивши, що під цими угодами повинні бути підписи всіх депутатів, що ввійшли до коаліції.

Finish your text should be signed, In addition, you can put a date(on a case by case basis).
Закінчити свій текст необхідно підписом, крім того можна поставити дату(в залежності від конкретного випадку).

Most likely, a settlement agreement between Bakhmatyuk and relevant state institutions should be signed within the framework of the current legislation.
Скоріш за все, має бути підписана мирова угода між Бахматюком та відповідними державними установами в рамках чинного законодавства.

Scientific articles should be signed by the author's name(for example, Ivanenko's article; Ivanenko's receipt).
Наукові статті необхідно підписувати за прізвищем автора(наприклад, Іваненко стаття; Іваненко квитанція).

At least two letters of recommendation by senior urologists from the applicant's home country(should be signed and printed on original letterhead paper).
Принаймні два рекомендаційних листа від старших урологів з рідної країни заявника(повинні бути підписані і надрукований на оригінальному бланку).

Scientific articles should be signed by the author's name(for example, Ivanenko's article; Ivanenko's abstract; Ivanenko's receipt).
Наукові статті необхідно підписувати за прізвищем автора(наприклад, Іваненко стаття; Іваненко реферат; Іваненко квитанція).

A contract worth US $60 million should be signed by the end of this year.
Контракт на 60 мільйонів доларів США мають підписати до кінця цього року.

The social contract is not a document that should be signed by representatives of all stakeholders, as well as all interested persons.
Сучасне розуміння суспільного договору полягає в тому, що- це не документ, який повинні підписати представники всіх зацікавлених організацій, а також всі зацікавлені особи.

Three months before the Eastern Partnership summit in Vilnius, which should be signed an association agreement with the EU, the main passions still run high.
За три місяці до самміту Східного партнерства у Вільнюсі, де має бути підписана угода про асоціацію з ЄС, основні пристрасті ще тільки розгораються.

From now on, no free trade agreement should be signed if it does not comply with the EU's interests.
Відтепер жодної угоди про вільну торгівлю не повинні укладати, якщо у ній не дотримано інтересів Євросоюзу.