Приклади вживання Must sign Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And everyone must sign.
Who must sign the consent form?
Хто повинен підписувати Формуляр Приєднання?The governor also must sign it.
Президент країни також має підписати його.The operator must sign a contract for the chosen support plan.
Оператор має укласти контракт за вибраним варіантом підтримки.The president also must sign it.
Президент країни також має підписати його.Socium» the author must sign an agreementon transfer of copyright.
Соціум» автор має підписати угоду про передачу авторських прав.If the paper is written by several authors all must sign this Letter.
Each person must sign the documents.
Хтось має підписувати документи.If the minor is traveling without parents, both parents must sign the letter.
Everyone must sign it.”.
І кожен це має підписати".Witness must sign the document and the signatures of the parties;
Свідок повинні розписуватися під документами та підписами сторін;To see your comment immidiately, you must sign up(or registered).
Щоб побачити ваш коментар негайно, ви повинні авторизуватися(або зареєструватися).The applicant must sign the written application by indicating the date.
Письмове звернення має бути підписано заявником із зазначенням дати.So if she wants to still see him, she must sign a non-disclosure agreement.
Якщо ви хочете побачити його, ви повинні будете підписати угоду про нерозголошення.Translators must sign their statements in ink and indicate their title.
Перекладачі повинні підписати свої заяви чорнилом і вказати свою назву.If an article is accepted for publication in the Journal"Marketing andManagement of Innovations" the author must sign the agreement on the transfer of copyright.
Якщо стаття прийнята до друку в журналі«Маркетинг іменеджмент інновацій» автор має підписати угоду про передачу авторських прав.The customer must sign the contract.
All authors must sign a form regarding potential conflicts of interest at the time of acceptance.
Автор повинен підписати форму від імені всіх співавторів щодо потенційних конфліктів інтересів на момент прийняття до друку.Every author must sign the agreement.
Кожен автор повинен підписати цю угоду.Hungary: PM Orban must sign agreement with CEU University in Budapest and stop obstructing academic freedom.
Угорщина: Прем'єр-міністр Орбан повинен підписати угоди з Університетом CEU у Будапешті та перешкодити академічній свободі.Both parents must sign this document.
Цей документ мають підписати обоє батьків.After that Putin must sign a decree to withdraw its troops and FSB agents and to stop sending in the Russian-led terrorists, who based in the East of Ukraine.
Після цього Путін має підписати указ- відкликати свої війська та агентів ФСБ і припинити постачати очолюваних Росією терористів, розміщених на Сході України».Each author must sign this agreement.
Кожен автор повинен підписати цю угоду.Each passenger must sign your luggage, which is located in the luggage compartment.
Кожен пасажир повинен підписати свій багаж, який знаходиться в багажному відділенні.The new operator must sign the new agreement.
Нову угоду повинен підписати новий оператор.But time is running out: Trump must sign any bill- something surely everyone could get behind in these divided days- before the end of the year.
Але час підтискає: Трамп повинен підписати будь-який законопроект- то, звичайно, всі бажаючі могли отримати за ці розділені днів- до кінця року.Both parents must sign these documents.
Цей документ мають підписати обоє батьків.When a blind person must sign a document, be sure to read it.
Коли незрячий чоловік повинен підписати документ, прочитайте його обов'язково повністю.President Janos Ader must sign the bill by Monday to make it law.
Президент Угорщини Янош Адер має підписати законопроект в понеділок, після чого він набуде чинності.Before vaccination, the patient must sign an informed voluntary consent to medical intervention.
Перед щепленням пацієнт повинен підписати інформовану добровільну згоду на медичне втручання.
