Що таке SHOULD LOSE Українською - Українська переклад

• повинні втратити
• має втратити

Приклади вживання Should lose Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should lose a few pounds.
Тобі варто скинути кілька кілограм.

If God hopes, then no one should lose hope.
Якщо Бог сподівається, то ніхто не повинен.

They should lose bonuses over this.
Їм мають дати бонуси від цього.

Not saying the man should lose his job.
Не обов'язково, щоб людина втратила роботу.

You should lose the Rating very quickly.
Можна дуже швидко втратити рейтинг.

For that alone, you should lose the election.
По одинці ви просто програєте ці вибори.

You should lose an average of 3-5 pounds a week.
Ви повинні втратити в середньому 3-5 фунтів на тиждень.

If God hopes, then no one should lose hope.
Якщо Бог сподівається, то ніхто не повинен втрачати надію.

Ferrari should lose their veto.
Феррарі хочуть позбавити права вето.

To understand this one often should lose everything….
Часто, аби це зрозуміти, потрібно все втратити….

Ideally you should lose not more than 2 kilos a month.
В ідеалі, їй не варто втрачати більше двох кілограм на місяць.

If you are overweight, you should lose some weight.
Якщо у вас надмірна вага, рекомендується втрачати деяку вагу.

You should lose at least 4 pounds during the first 4 weeks of taking sibutramine powder and eating a low calorie diet.
Ви повинні втратити щонайменше 4 фунти протягом перших 4 тижнів прийому порошку сибутраміну та їжі з дієтою з низьким вмістом калорій.

You mean we should lose our clients.
Ми повинні розуміти, що втрачаємо своїх громадян.

And, if we have it, know how much weight we should lose.
І, якщо у нас є, знайте, скільки ваги ми повинні втратити.

No parent should lose their child.
Жодні батьки не повинні втрачати свою дитину.

A high BMI(body mass index) always means you should lose weight.
Високий індекс маси тіла(BMI) завжди означає те, що вам треба скидати кілограми.

Simply put, these spirals should lose their shape in a very old universe.
Простіше кажучи, ці спіралі мали б втратити свою форму в дуже старому Всесвіті.

Consequently, Churchill had agreed that tens of thousands of veteran Polish troops under British command should lose their Kresy homes to the Soviet Union.
Отже, Черчилль погодився, що десятки тисяч ветеранів польських військ під британським командуванням повинні втратити свої домівки у східних кресах на користь Радянського Союзу.

According to USDA standards, a coffee should lose no less than 97% of its caffeine to be considered decaf.
За стандартами USDA, кава має втратити не менше 97% свого кофеїну.

The president should lose the power to dissolve the parliament unilaterally and be allowed to do so only in conjunction with the decision of prime minister.
Необхідно позбавити президента права одноосібно розпускати парламент і дозволити йому це робити тільки за згоди прем'єр-міністра.

That doesn't mean, however, that you should lose contact with your family.
Проте, це не означає, що вам треба втратити свій контакт з ними.

We definitely think you should lose 175 pounds- in the form of your loser boyfriend, not the 20 pounds that you're fretting about.
Я повністю впевнений, що вам треба скинути 90 кг у вигляді вашого нікчемного бойфренда, а зовсім не ті двадцять кілограмів, про яких говорить він.

As Fritz Perls once pointed out, sometimes we should lose our minds and come to our senses!
Як Фріц Перлз якось сказав:“ми повинні втратити наші уми і прийти в себе!”!

From January 1, 2020, the Naftogaz should lose influence on the operational activities of the new independent operator.
З 1 січня 2020 року НАК повинен втратити вплив на операційну діяльність нового незалежного оператора.

Also with the coming re-valuation of the currencies no one should lose out as a result, as there are arrangements that when put in hand will ensure that all people will be catered for.
Також з майбутньою ревальвацією валют ніхто не повинен втратити в результаті, оскільки є домовленість, що впровадження гарантує, що усі люди будуть забезпечені.

And I must repeat that when I say something like‘A child should lose no opportunity of cheating… lying, deceiving, exploiting…', I am using the word‘should' in a special way.
І я мушу повторити, що, коли говорю щось на кшталт:«Дитині не слід втрачати жодної можливості для будь-якого шахрайства, брехні, визиску», то маю на увазі особливе значення слова«слід».

Though what experts do agree on is that when possible you should lose weight, even if it doesn't completely resolve a weight issue, any weight lost is considered beneficial.
Хоча те, що експерти домовляються про те, що, коли це можливо, ви повинні втратити вагу, навіть якщо він не повністю вирішити проблему ваги, будь втрачену вагу вважається корисним.

Some Chinese look back to the Cultural Revolution and fear chaos if the Communist Party should lose control due to domestic upheavals and so a robust system of monitoring and control is in place to counter the growing pressure for political change.
Деякі китайські повернемося до культурної революції і страх перед хаосом, якщо КПРФ повинні втрачати контроль за побутових перипетій і так надійну систему моніторингу і контролю для протидії зростаючим тиском на політичні зміни.

Campaigners for tougher sanctions on Russia are saying it should lose the 2018 football World Cup if US or Swiss sleuths uncover corruption in its bid”- reports the influential Brussels online media outlet EUObserver in the article«Fifa scandal spotlights Russia».
Поборники посилення санкцій проти Росії кажуть, що вона має втратити право проведення Чемпіонату Світу 2018 року, якщо шведські слідчі знайдуть корупцію в її заявці»- пише впливове брюссельське видання EUObserver у статті«ФІФА скандал кидає тінь на Росію».