Що таке SHOULD NOT BE MADE Українською - Українська переклад

• не слід робити
• не повинні бути зроблені
• не слід ставити

Приклади вживання Should not be made Англійська мовою та їх переклад на Українською

That you should not be made to stumble.
Для вступу Вам НЕ потрібно складати ЗНО.

Aggressive movements should not be made..
Агресивних рухів бути не повинно.

The decision should not be made only on the basis of cost.
Рішення не повинно ухвалюватися тільки на основі вартості.

He felt that such a big decision should not be made quickly.
Він вважає, що так швидко не можна було прийняти рішення.

Accessory should not be made of plastic.
Аксесуар не повинен бути зроблений з пластмаси.

Major strategic modifications to the core business(es) of a company should not be made without prior shareholder approval.
Суттєві стратегічні зміни основної діяльності компанії не повинні провадитись без попереднього схвалення запропонованих змін акціонерами.

Assumptions should NOT be made solely on the offense displayed on this website.
Припущення не повинні бути зроблені тільки на злочини, представлені на цьому веб-сайті.

Dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.
Зміни дози у підтримуючій фазі лікування слід робити не частіше, ніж кожні 2 тижні.

First of all, it should not be made to patients with allergic conditions against muscle disease or botox.
Перш за все, це не слід робити пацієнтам з алергічними станами проти м'язових захворювань або ботокса.

We will tell you how to love your event and put your soul into it, because events should not be made similar to each other on the stream.
Ми розповімо Вам, як полюбити Ваш захід і вкласти в нього душу, адже заходи не повинні робитися на потоці схожими один на одного.

Small rooms should not be made dark, a small bathroom can be decorated with light purple, delicate lilac tones.
Маленькі приміщення не варто робити темними, невелику ванну можна обробити світло-бузковим, ніжним бузковим тонами.

A previous statement by the White House said that the future of Ukraine should not be made about the future of Ukraine without the Ukrainian national government.
Раніше Білий дім заявив, що ніяке рішення про майбутнє України не повинно бути зроблене без національного уряду в Києві.

Changes in dose should not be made more frequently than once per week given the 24-hour elimination half life of sertraline.
Зміни дози не слід здійснювати частіше ніж 1 раз на тиждень, з урахуванням періоду напіввиведення сертраліну 24 години.

These include that they be allowed(halal), which means for example that they should not be made of silk or contain gold when these two materials are reserved for women.
Вони включають в себе, що їм дозволено(халяль), що означає, наприклад, що вони не повинні бути зроблені з шовку або містять золото, коли ці два матеріали зарезервовані для жінок.

The bed should not be made wider than 1.3 m, as it will have to plant cucumbers in 3 rows, which will make it difficult to care for the plants in the middle row.
Не слід робити грядку ширше, ніж 1, 3 м, так як доведеться садити огірки в 3 ряди, що буде ускладнювати догляд за рослинами в середньому ряду.

Compound structural steels should not be made at temperatures above 1100° C.
З'єднання конструкційних сталей не слід проводити при температурі понад 1100 ° С.

(3) Before a decision to make such a deduction is taken, the worker concerned should be given a reasonable opportunity to show cause why the deduction should not be made.
До прийняття рішення про здійснення такого відрахування з заробітної плати заінтересованому працівникові має бути надано відповідну можливість показати причину, з якої це відрахування не повинно здійснюватися.

That decision should not be made in haste.
Це рішення не повинно бути поспішним.

To reduce heat, children should not be made enemas(if they are not prescribed by a doctor), wipe the skin with vodka.
Для зниження спека не можна робити клізми дітям(якщо їх не призначив лікар), проводити обтирання шкіри горілкою.

This decision should not be made in haste.
Це рішення не повинно бути поспішним.

A diagnosis of reflux laryngitis should not be made based solely upon laryngoscopy findings Strong recommendation, moderate level of evidence.
Діагноз рефлюкс-ларингіту не слід ставити лише на підставі результатів ларингоскопії(настійна рекомендація, помірний рівень доказів).

A diagnosis of reflux laryngitis should not be made based solely upon laryngoscopy findings.
Діагноз рефлюкс-ларингіту не слід ставити лише на підставі результатів ларингоскопії.

It should remind us that philosophy should not be made a basis for any sort of scientific system and that philosophers should be much more modest in their claims.
Він повинен нагадувати, що філософію не слід робити основою будь-яких наукових систем, і що філософам треба бути скромнішими у своїх твердженнях.

To avoid problems with a teenager, you should know what mistakes should not be made in raising a daughter, a son, and what advice from a psychologist should be noted.
Щоб уникнути проблем з підлітком, слід знати, які помилки не варто допускати у вихованні дочки, сина, і які поради психолога слід взяти на замітку.

A suitable chandelier for the bedroom should not be made of toxic substances, since the person spends a third of the day here, and the harm to health will be irreparable.
Відповідна люстра для спальні не повинна бути виготовлена з токсичних речовин, так як людина проводить третину доби саме тут, і шкода здоров'ю виявиться непоправних.

However, surprise gifts of this kind should not be made every day, otherwise they will quickly become a matter of course.
Проте подарунки сюрпризу такого роду не слід робити кожен день, інакше вони швидко стануть справжнім.

Just like all other decor elements, garden paths should not be made from an innovative popular material(artificial stone, rubber tile, garden flooring etc.).
Так само як і всі інші елементи декору, садові доріжки не повинні бути зроблені з інноваційних популярних матеріалів(штучний камінь, гумова плитка, садовий паркет і т. д.).

It should should remind us that philosophy should not be made a foundation for any kind of scientific system and that philosophers ought to be a whole lot more modest in their claims.
Він повинен нагадувати, що філософію не слід робити основою будь-яких наукових систем, і що філософам треба бути скромнішими у своїх твердженнях.

So we shouldn't be making the same mistakes that have been made in the past.
Ми не повинні робити помилки, які були допущені в минулому.

At the very least we should not be making things worse by big cuts in government spending or big increases in tax rates on ordinary people.
У всякому разі, по меншою мірою, не слід ускладнювати ситуацію масштабним скороченням державних витрат або підвищенням податкових ставок для пересічних громадян.