Що таке SHOULD NOT BE MISSED Українською - Українська переклад

• не повинна бути упущена
• не варто упускати
• не повинен бути втрачений
• не повинна втратити
• не варто пропускати
• не можна пропустити

Приклади вживання Should not be missed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The food should not be missed.
Їжі не слід пропускати.

The festival is world renowned and should not be missed!
Фестиваль всесвітньо відомий і не повинна бути упущена!

In the diary should not be missed significant of what happened to the patient over the past period of time.
У щоденнику не повинно бути упущено суттєве з того, що сталося з хворим за минулий період часу.

Another reason why the concert should not be missed.
Саме тому не можна пропустити цей концерт.

This opportunity should not be missed, as its outcome will be a meeting of a loved one and happiness in family life.
Цю можливість не варто упускати, так як її підсумком стане зустріч коханої людини і щастя в сімейному житті.

The tofu curry and raw lasagne should not be missed!
Тофу каррі і сировину лазіння не повинна бути упущена!

Packed to bursting with sights that should not be missed, El Raval is one town that's well worth checking out on your trip to Barcelona.
Упакування до розриву з пам'ятками, які не повинні бути втрачені, Равал є одним містом, яке добре варто перевірити на поїздку в Барселону.

This little slice of history should not be missed.
Ця маловідома сторінка нашої історії не повинна бути забута.

Another important point that should not be missed when deciding how to open an anti-cafe is about how to attract and retain potential customers.
Ще один важливий момент, який не варто упускати, вирішуючи, як відкрити антикафе, стосується способів залучення й утримання потенційних клієнтів.

The central parts of Frankfurt should not be missed!
Архітектура Мюнхена не Можна пропустити центральні частині Франкфурта!

Books that should not be missed.
Сім книг, які варто не пропустити.

Maxim Timchenko: Ukraine's energy liberalisation opportunity should not be missed- DTEK.
Максим Тімченко: Україна не повинна втратити можливість лібералізувати енергетику- ДТЕК.

But some of them should not be missed at all.
І деякі з них точно не варто пропускати.

Nighttime snowboarding is a very fun and interesting experience that should not be missed.
Нічний сноубординг дуже весело і цікавий досвід, який не повинен бути втрачений.

Maxim Timchenko: Ukraine's energy liberalisation opportunity should not be missed Maxim Timchenko: Ukraine's energy liberalisation opportunity should not be missed.
Максим Тімченко: Україна не повинна втратити можливість лібералізувати енергетику Максим Тімченко: Україна не повинна втратити можливість лібералізувати енергетику.

However, some destinations have truly unique museums that simply should not be missed.
Проте, деякі напрямки мають по-справжньому унікальні музеї що просто не повинно бути пропущено.

This is the musical event that should not be missed this winter.
Які не варто пропускати цієї зими.

Therefore, during the season of berries, fruits and vegetables in the area where we live, this time should not be missed.
Тому, в період сезону ягід, фруктів і овочів у своїй місцевості, де ми живемо, це час втрачати не варто.

Whale watching is an amazing experience which should not be missed if you have the opportunity.
Самостійні подорожі- це величезний досвід, який не варто упускати, якщо є така можливість.

The cave of the Seven Sleepers and the house of Virgin Mary are places that should not be missed.
Печера Семи Сплячих і будинок Діви Марії- це те що не повинно бути втрачено ні в якому разі.

The Tibidabo Amusement Park has been a staple of the Catalan capital since the turn of the 20th century, and should not be missed on your trip to Gaudí's city!
Тибидабо парк розваг був одним з основних у каталонській столиці з початку 20-го століття, і не повинна бути упущена на поїздку в місто Гауді!

In simple words the agent effort should be appreciated and scheduled appointments should not be missed.
Говорячи простими словами зусилля агент повинен бути оцінений та заплановані заходи не повинна бути упущена.

The Sala Hipòstila may very well be the most stylish part of the park and should not be missed on your visit!
Сала Hipòstila цілком може бути найстильнішою частиною парку і не повинна бути упущена на Вашого візиту!

The Jungfraujoch is the highest point in Europe at 3,454 meters(~11,330 feet) and the view should not be missed.
Jungfraujoch є найвищою точкою в Європі 3,454 метри(~ 11, 330 футів) і вигляд не повинен бути втрачений.

The answer is important, because insects multiply rapidly, time should not be missed.
Відповідь на нього важливий, оскільки комахи розмножуються дуже стрімко, не можна упускати час.

By the way, at nine o'clock in the evening the hotel will include"singing fountains"- a delightful sight, which should not be missed.
До речі, в дев'ять годин вечора в готелі включать«співаючі фонтани»- чудове видовище, яке не варто упустити.

A wonderful opportunity to have a dinner with the whole family outdoors or to arrange a garden party in the open air should not be missed.
Чудову можливість пообідати всією родиною на вулиці або влаштувати звану вечерю під відкритим небом не варто упускати.

Els Encant Vells: This Barcelona flea market is the largest open-air market in the Catalan capital, and should not be missed!
Елс Encant Vells: Це блошиний ринок Барселона є найбільшим ринком під відкритим небом в столиці Каталонії, і не повинна бути упущена!

Hosting more than 200 stands, plus endless hallway space, ideal for a quick chat with an industry friend or prospective client, this section should not be missed!
Хостинг більше 200 стендів, плюс нескінченний простір передпокою, ідеально підходить для короткої розмови з одним або промисловості потенційного клієнта, то цей розділ не повинен бути втрачений!