Приклади вживання Should take responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He should take responsibility.”.
Він має понести відповідальність".For these things everybody should take responsibility.
І щоб за такі речі всі понесли відповідальність.Who should take responsibility for making things better?
Batista said parents should take responsibility.
Понтифік наголосив, що батьки повинні бути відповідальними.I should take responsibility for everything as the Prime Minister, but the government can assume no more.
Мені слід взяти відповідальність за все, як прем'єр-міністру, але уряд не може зробити більше.The president should take responsibility.
Who should take responsibility for the violation of children's rights and mistreatment of children who have not committed any crime?
Хто має понести відповідальність за порушені права дитини, за ставлення до дітей, які не скоювали ніяких правопорушень?Management of the theater should take responsibility.
The Government of Ukraine should take responsibility for the cases that investigators, prosecutors, and judges will be forced to close due to the ruling.
Уряд України має взяти відповідальність за ті справи, які слідчі, прокурори та судді будуть вимушені закрити через це подання.Germany and other wealthier countries continue to insist that governments should take responsibility for their domestic banks.
Німеччина та інші багаті країни продовжують наполягати The US should take responsibility.
США повинні взяти на себе відповідальність.Our view was that the men and women of the State Department,not the president's personal lawyer, should take responsibility for all aspects of U.S. foreign policy toward Ukraine.
На нашу думку, люди із Держдепартаменту,не особистий адвокат президента, мають взяти відповідальність за всі аспекти американської зовнішньої політики стосовно України.Ukrainian politicians should take responsibility for ongoing order or disorder in the parliament.
Український політикум повинен брати на себе відповідальність за той порядок або безлад, який в парламенті.Oleksandr touched upon several things that any good manager from the business environment may consider in the current state of Ukrainian institutions andwhy businessmen should take responsibility for the country now.
Він торкнувся кількох речей, які може врахувати будь-який хороший менеджер з бізнес-середовища в нинішньому стані українських інституцій ічому саме зараз вони повинні брати на себе відповідальність за країну.Government should take responsibility….
Влада має нести повну відповідальніс….Our view was that the men and women of the State Department,not the President's personal lawyer, should take responsibility for all aspects of U.S. foreign policy towards Ukraine," Sondland said.
Ми вважали, що чиновники з Державного департаменту,а не особистий адвокат президента, повинні нести відповідальність за всі аспекти зовнішньої політики США щодо України”,- розповів Сондленд.The Government of Ukraine should take responsibility for the cases that investigators, prosecutors, and judges will be forced to close due to the ruling.
Уряд України повинен взяти на себе відповідальність за справи, які слідчі, прокурори та судді будуть змушені закрити через постанову.I�ll never convince them that they should take responsibility for their lives.�.
Я ніколи не переконаю їх, що вони самі мають нести відповідальність за своє життя».Local hromadas should take responsibility for making decisions the parents, children and teachers will benefit from,” he said.
Місцеві громади повинні брати на себе відповідальність у прийнятті тих рішень, які будуть The U.N., as the international human rights champion,should not stand above the law but should take responsibility for its role in the Srebrenica genocide in 1995,” a statement issued by the group said.
ООН, міжнародний захисник прав людини,не Society- its active participants- should take responsibility for creating the Constitution and reach a compromise on common values and principles of social coexistence and development.
Суспільство- його активна частина- повинно взяти на себе відповідальність за створення Конституціі і знайти компроміс щодо спільних цінностей і принципів суспільного співіснування та розвитку.Pshonka emphasized that the leaders of the opposition should take responsibility for everything happening right now in the center of Kyiv.
Пшонка підкреслив, що саме лідери опозиції мають взяти на себе відповідальність за все, що зараз відбувається If Facebook's shareholders agree that Zuckerberg should take responsibility for the scandal, but disagree that he will do the best job, they have little chance of ousting him.
Якщо акціонери Facebook домовимося, що Цукерберг має взяти на себе відповідальність за скандал, але не згоден, що він зробить кращу роботу, вони Politicians should take responsibility.
Політики повинні нести відповідальність.Both males and females should take responsibility when they become parents.
І чоловіки і жінки повинні взяти на себе відповідальність коли вони стали батьками.Because every one of us should take responsibility for the future of our country.”.
Кожен з нас зобов'язаний узяти на себе відповідальність за майбутнє нашої країни.Republicans believe individuals should take responsibility for their own circumstances.
Республіканці вірять, що люди повинні самі брати відповідальність за обставини, в які вони потрапляють.
