Що таке SHOULD BE RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• повинні нести відповідальність
• повинен відповідати
• повинен бути відповідальним
• має нести відповідальність
• мають бути відповідальними
• повинен нести відповідальність
• повинні відповідати

Приклади вживання Should be responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who should be responsible?
Хто має нести відповідальність?

Freedom of expression should be responsible.
Проте свобода слова повинна бути відповідальною.

He should be responsible for his actions.”.
І він повинен відповідати за свої дії".

Choosing a sink should be responsible.
Вибирати мийку слід відповідально.

You should be responsible for your actions.
Ти повинен нести відповідальність за свої вчинки.

So the approach to it should be responsible, complex.
Тому підхід до нього повинен бути відповідальним, комплексним.

Who should be responsible for ensuring organisational security?
Хто повинен відповідати за безпеку організації?

And all members of this coalition should be responsible.
І всі учасники цієї коаліції повинні нести відповідальність.

Parents should be responsible.
Батьки мають бути відповідальними.

However, it is necessary to ask just who should be responsible.
Але необхідно підняти питання, хто повинен бути відповідальним.

Tourists should be responsible.
Туроператори мають бути відповідальними.

Local government, local health authorities should be responsible for it.
Місцевий уряд, місцеві органи охорони здоров'я повинні нести відповідальність за це.

Each variable should be responsible for only one particular thing.
Кожна змінна повинна відповідати тільки за одну певну річ.

Perhaps the doctor of Brazil national team should be responsible for that.
Напевно, за це повинен відповідати доктор національної збірної Бразилії.

Who should be responsible for a tragedy caused by such vehicle?
Хто має нести відповідальність за шкоду, заподіяну таким автомобілем?

Each element of the program should be responsible for only one thing.
Кожен елемент програми повинен відповідати тільки за одну річ.

Buyer should be responsible for all payments carried out using the password of the Buyer.
Покупець повинен бути відповідальним за всі оплати, проведені з використанням пароля Покупця.

Each component of the program code should be responsible for one and one thing only.
Кожен елемент програми повинен відповідати тільки за одну річ.

The accountant should be responsible, attentive, meticulous and fast learner.
Бухгалтер повинен бути відповідальним, уважним, скрупульозним і швидко навчатися.

Libertarianism tells us that the person can choose their own menu but should be responsible for paying the cost of the menu.
Лібертаріанство говорить, що людина має право обирати своє власне меню, але й має нести відповідальність за оплату рахунку.

Who do you think should be responsible for solving these problems?
Як Ви гадаєте, хто повинен відповідати за розв'язання цих проблем?

And then we have to ask: Who should be responsible for them?
І потім ми повинні запитати: хто за це повинен нести відповідальність?

Its updating should be responsible for another Department even with appropriation to the cadastre.
Його оновлення повинно відповідати іншому департаменту, навіть із накладенням на кадастр.

Companies engaged in road repairs should be responsible for their results.
Крім того, компанії, які займаються будівництвом автошляхів, повинні нести відповідальність і за їхню експлуатацію.

Consumers think they should be responsible for their own safety online, but most do not have the knowledge or motivation to tackle it.
Споживачі вважають, що вони повинні нести відповідальність за свою безпеку в інтернеті, але більшості бракує знань або мотивації для цього.

Commercial entities should be responsible for the authenticity and legality of the information.
Комерційні структури повинні відповідати за достовірність та законність інформації.

The authors of the articles should be responsible for the reliability of the facts, own names and other information of the article;
Автори статей повинні нести відповідальність за достовірність фактів, власних імен, інших відомостей статті;

Autism strategy groups should be responsible for developing, managingand evaluating local care pathways.
Стратегічні групи з аутизму повинні нести відповідальність за розробку, управління та оцінку місцевих маршрутів допомоги(care pathways).

The managing committee should be responsible for the setting up of yearly training programmes, as well as for the detailed programme of each training course for judges.
Управлінський комітет повинен відповідати за складання річних навчальних програм, а також за детальну програму кожного навчального курсу для суддів.

Our team is confident that everyone should be responsible for their actions and be responsible for their actions as a leader, and debts must be returned.
Наш колектив впевнений, що кожний повинен відповідати за свої вчинки і нести відповідальність за свої дії як керівника, а борги повинні повертатись.