Що таке SIGNIFICANT SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• значних наукових
• вагомих наукових
• важливі наукові
• значний науковий
• значні наукові
• значну наукову
• вагомі наукові
• значущі наукові

Приклади вживання Significant scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their significant scientific achievements.
Та значних наукових здобутків.

Candidate dissertation is the first significant scientific work of the scientist.
Кандидатська дисертація- це, мабуть, перший серйозний науковий праця вченого.

With significant scientific and technical potential.
Із значним науково-технічним потенціалом.

Ufa is a great interregional transport and logistic junction, a significant scientific center.
Уфа- крупний транспортний і логістичний вузол, важливий науковий центр.

The most significant scientific works:.
Найбільш значущі наукові роботи:.

Trudy”,“Notes” and other editions of these societies represented a significant scientific value.
Труды»,«Записки» та інші видання цих товариств являли собою значну наукову цінність.

The most significant scientific works:.
Найбільш значущі наукові й учбово-методичні роботи:.

Both the asteroid and volcanic activity hypotheses are backed up by significant scientific discoveries.
І гіпотези стосовно астероїда, і вулканічної активності підкріплені значними науковими відкриттями.

The most significant scientific works:.
Найбільш значущі наукові та навчально-методичні роботи:.

Problems previously nonexistent or trivial may, with a new paradigm, become the very archetypes of significant scientific achievement.
Інші проблеми, раніше неістотні або тривіальні, за допомогою нової парадигми можуть самі стати прототипами значних наукових досягнень.

Represents a significant scientific, historical and museum value.
Представляє значну наукову, історичну, музейну цінність.

This is a unique formulation whose ingredients have significant scientific research backing them up.
Це унікальний препарат, інгредієнти якого мають значний наукові дослідження підкріпивши їх.

Barcelona- a significant scientific and cultural center of Spain and Europe.
Барселона- значний науковий і культурний центр Іспанії та Європи.

Others that were previously non-existent or trivial may, with a new paradigm, become the very archetypes of significant scientific achievement.
Інші проблеми, раніше неістотні або тривіальні, за допомогою нової парадигми можуть самі стати прототипами значних наукових досягнень.

The University has significant scientific and pedagogical potential.
Університет має значний науково-педагогічний потенціал.

Problems that, on the old theory, were non-existent or trivial may, with a new theory, become the very archetypes of significant scientific achievement.
Інші проблеми, раніше неістотні або тривіальні, за допомогою нової парадигми можуть самі стати прототипами значних наукових досягнень.

And significant scientific achievements in the field of viticulture were awarded medals. V. E.
Та вагомі наукові здобутки у галузі виноградарства були удостоєні медалі В. Є.

In some cases, a free publication of articles that contain significant scientific achievements is carried out(by the decision of the editorial board).
В окремих випадках здійснюється безкоштовна публікація статей, які містять значні наукові досягнення(за рішенням редакційної колегії).

The most significant scientific achievements of the Department staff were published in well-known monographs by L. D.
Найбільш важливі наукові досягнення співробітників кафедри були опубліковані у відомих монографіях Л. Д.

The importance of the invention of nylon was highly appreciated all over the world, it was called one of the significant scientific discoveries of the 20th century.
Важливість винаходу нейлону була високо оцінена в усьому світі, його назвали одним із значних наукових відкриттів XX століття.

If the article contains significant scientific results, according to the decision of the editorial board, its volume may be expanded.
Якщо стаття містить вагомі наукові результати, за рішенням редакційної колегії її обсяг може бути збільшено.

Scientific capacity(a new factor that contributes to the production of gravitation significant scientific, educational centers, the creation of cities- research centers);
Наукомісткості(новий чинник, сприяє тяжінню виробництва до значних наукових, освітніх центрів, створенню міст- наукових центрів);

The most significant scientific achievements over the years, embedded in the industry and which underlie the educational process:.
Найбільш значні наукові досягнення за ці роки, упроваджені в промисловість і покладені в основу учбового процесу:.

Co-authors of the article should be those individuals who have made significant scientific contributions to the work and who share responsibility for the results.
Співавторами статті мають бути ті особи, які зробили значний науковий внесок у роботу і які розділяють відповідальність за отримані результати.

It“inherited significant scientific, technological and production capacities, which would create an enviable starter pack for any potential nuclear power”, the authors emphasize.
Вона«успадкувала значну наукову, технологічну та виробничу потужність, які створили б завидний стартовий пакет для будь-якої потенційної ядерної держави»,- наголошують автори.

Co-authors of a publication can be all persons who have made a significant scientific contribution to a submitted work and share responsibility for its results.
Співавторами публікації можуть бути усі особи, які здійснили значний науковий внесок у представлену роботу і поділяють відповідальність за отримані результати.

For significant scientific achievements and services, a number of members of the Department awarded high ranks in the Academy of Sciences of Ukraine and Ministry of Education and Science of Ukraine.
За значні наукові досягнення і заслуги, ряд співробітників кафедри визнані гідними високих звань у системі Академії наук України та Міністерстві освіти і науки України.

The co-authors of the article should be those persons who have made significant scientific contributions to the work presented and who share responsibility for the results obtained.
Співавторами статті мають бути ті особи, які зробили значний науковий внесок у представлену роботу і які розділяють відповідальність за отримані результати.

The nation already has significant scientific, technical and operation capabilities that are relevant to asteroid impact prevention,” said Lindley Johnson, NASA's planetary defense officer.
Нація вже має значні наукові, технічні та операційні можливості, щоб запобігти зіткнення з астероїдами",- заявив відповідальний за планетарний захист NASA Ліндлі Джонсон.

IVF or In vitro fertilisation is one of the significant scientific achievements of the 20th century, which help to solve the problem of infertility almost completely.
ЕКЗ або екстракорпоральне запліднення є одним значних наукових досягнень 20-го століття, за допомогою якої вдалося практично повністю вирішити проблему безпліддя.