Що таке SIMILAR EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• аналогічного обладнання
• подібне обладнання
• аналогічна техніка
• аналогічне обладнання

Приклади вживання Similar equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

We just had similar equipment.
У нас були подібні апарати.

CNCA-C11-07：The following products in household and similar equipment.
CNCA-C11-07: Наступні продукти в побутовому та аналогічному обладнанні.

Household and similar equipment.
Побутова та подібна техніка.

Similar equipment used the Tibetan monks to create sand mandala.
Подібною технікою користуються і тибетські монахи для створення пісочних мандал( мандала).

Safety transformer and similar equipment.
Захисні трансформатори та подібне обладнання.

This truck, like all new similar equipment, is designed and manufactured in accordance with the R&D plan for 2017.
Цей автомобіль, як і вся нова аналогічна техніка, розроблений і виготовлений відповідно до плану дослідно-конструкторських робіт на 2017 рік.

Safety transformers and similar equipment.
Захисні трансформатори та подібне обладнання.

Thus, buying a similar equipment, the driver will be sure not only that the interior of the car will be clean, but also in the efficiency of the equipment..
Таким чином, купуючи подібне обладнання водій буде впевнений не тільки в тому, що салон автомобіля буде чистим, а ще й в ефективності роботи техніки.

Electro domestic, Household and similar equipment;
Електропобутове та аналогічне обладнання.

Comparing the prices for similar equipment, as well as deciding which convector to choose, it should be taken into account that a good thing can not have too low a price.
Порівнюючи ціни на подібне обладнання, а також вирішуючи, який конвектор вибрати, потрібно врахувати, що хороша річ не може мати занадто низьку ціну.

CNCA-C07-01: Household and similar equipment.
CNCA-C07-01: побутові та аналогічне обладнання.

We made a comparison: similar equipment purchased from other customers through Prozorro and equipment purchased from pilot areas for World Bank credit.
Ми робили порівняння: аналогічне обладнання, що закуповується іншими замовниками через Prozorro і обладнання, куплене пілотними областями на гроші кредиту Світового Банку.

Do I need a dosimeter or other similar equipment?
Чи потрібен дозиметр або інше подібне обладнання?

Similar equipment of other manufacturers basically includes machines developed in the early 1970s of the previous century and since then their modernization has not been performed or has been unessential.
Аналогічне обладнання інших виробників- це в основному машини, розроблені на початку 70-х років минулого століття і з того часу їх модернізація не відбувалася, або була не суттєвою.

Function and proper use of gas-measuring instruments and similar equipment.
Функції і правильне використання газовимірювального інструменту та аналогічного обладнання.

That As for the height, which can lift a similar equipment, it is an average of about 18 meters.
Що стосується висоти, на яку може підняти вантаж подібне обладнання, то вона в середньому становить близько 18 метрів.

For comparison, as a competitor it is logical to choose a car of the same class and similar equipment.
Для порівняння в якості конкурента логічно вибрати автомобіль того ж класу та схожої комплектації.

The device is capable of independently clean the coffee supply circuits before your work(using similar equipment, you can be sure that you will receive only a fresh and aromatic drink);
Пристрій здатний самостійно очистити контури подачі кави перед своєю роботою(використовуючи подібне обладнання, ви можете бути впевнені в тому, що отримаєте тільки свіжий і ароматний напій);

The ROTA-DISС corn cutting platforms- RD are a quality and efficiency example among the similar equipment.
Кукурузозбиральні приставки ROTA-DISС, скорочено- RD є еталоном якості й ефективності серед аналогічного обладнання.

Unlike other similar equipment, Cyber Knife surgery allows not only to remove the tumor without surgery, but also makes it possible to get rid of metastases in all parts of the body, including respiratory organs.
На відміну від іншого аналогічного обладнання, операція Кібер-ножем дозволяє не тільки усунути пухлина без оперативного втручання, але і дає можливість позбутися від метастазів у всіх частинах тіла, включаючи відповідають за органи дихання.

Because the country has been leading the number of solar panels and similar equipment for 9 years.
Та тому, що країна вже 9 років лідирує за кількістю створених сонячних батарей та аналогічного обладнання.

If you have an air humidifier, a steam squeegee, an iron with a steamer, or similar equipment at home, then you know that they need clean, and best distilled water, since water from the tap in such devices creates scale and they fail.
Якщо у вас вдома є зволожувач повітря, парова швабра, праска з отпарівателем або аналогічне обладнання, то ви знаєте, що для їх роботи потрібна чиста, а найкраще дистильована вода, так як від води з-під крана в таких приладах утворюється накип, і вони виходять з ладу.

Phantom power supplies are often built into mixing desks, microphone preamplifiers and similar equipment.
Джерела фантомного живлення часто вбудовуються у мікшерні пульти, попередні мікрофонні підсилювачі і подібне обладнання.

The complex offers new centralized system of professional and continuous training for maintenance personnel not only for the employees of SE“NNEGC“Energoatom”, but also for specialists of foreign nuclear power plants, thermal power plants, personnel of other industries with similar equipment, students of domestic and foreign specialized educational institutions with different levels of accreditation.
Комплекс пропонує нові централізовані системи підготовки та підтримання кваліфікації ремонтного персоналу не лише для працівників відокремлених підрозділів ДП«НАЕК«Енергоатом», а й для фахівців закордонних АЕС, ТЕС, персоналу інших галузей промисловості з однотипним обладнанням, студентів вітчизняних та зарубіжних профільних навчальних закладів з різними рівнями акредитації.

The name itself speaks for itself- it takes up very little space and therefore are ideal for a small kitchen in a small apartment, as it is in this room according to the plan set similar equipment.
Вже сама назва говорить за себе- він займає дуже мало місця, а значить відмінно підійде для маленької кухні в невеликій квартирі, так як саме в цьому приміщенні за планом встановлюють подібне обладнання.

The long history of the plant- a wealth of experience in designing and building pumps for the production of chemical fibers and filaments, similar equipment for other industries.
Довгий шлях функціонування заводу- багатий досвід конструювання і виготовлення насосів для виробництва хімічних волокон і ниток, а також аналогічного обладнання для інших галузей промисловості.

Less than 10 years ago, one of kompaniypredstavila market caps, which were printed on 3D-printer(by the way, made on similar equipment).
Менше 10 років тому одна з компанійпредставіла на ринку капи, які були віддруковані на 3D-принтері(до слова сказати, проводиться на схожому обладнанні).

Companies and organizations supporting the BYOD strategy provide employees with the opportunity to use their own smartphones, tablets and similar equipment at work.
Компанії та організації, що підтримують стратегію BYOD, надають співробітникам можливість застосовувати на роботі власні смартфони, планшети і аналогічну техніку.

Our service centers, which are located in Kiev and Lviv, as well as mobile repair teams are ready to fully provide warranty and after-sales service for both our equipment and similar equipment from other manufacturers.
Наші сервісні центри, які розміщені в Києві і Львові, а також мобільні ремонтні бригади готові повністю забезпечити гарантійне та сервісне обслуговування як нашого обладнання, так і обслуговування аналогічної спецтехніки інших виробників.

Sport equipment- bicycles, fishing-rods, equipment for underwater sport, skis, tennis rackets, surf and windsurf boards, golf equipment, and other similar equipment for use by one person.
Спортивне спорядження: велосипед, рибальська вудка, комплект спорядження для підводного плавання, комплект лиж, комплект тенісних ракеток, дошка для серфінгу та віндсерфінгу, комплект спорядження для гольфу, інше аналогічне спорядження, призначене для використання однією особою.