Що таке SITU Українською - Українська переклад

• in situ
• місці
• сіту
• місцях

Приклади вживання Situ Англійська мовою та їх переклад на Українською

This post box is still in situ.
Ця фейкова стаття і досі є на сайті.

The sculpture is in situ until September 30.
Скульптура залишатиметься на місці до 10 вересня.

But none of them were found in situ.
Але нікого з них вони не застали на місці.

Corbyn should stay in situ for as long as possible.
Тому Зінченку хоче залишатись у"Сіті" якомога довше.

Researchers will map and study the wreck in situ.
Дослідники нанесли уламки на карти і вивчили їх на місці.

Ms. Situ called on everybody to read the Nine Commentaries.
Пані Сіту звернулася до всіх із проханням прочитати«Дев'ять коментарів».

Non invasive breast cancer is also called"in situ" cancer.
Неінвазивний рак також називається раком in situ.

Parameter, Testing and Method In situ forming silk fibroin gel Kits.
Параметр, тестування і метод На місці формування гелю комплекти натурального шовку.

At four of them, all weapons previously observed were in situ.
На 4х з них все попередньо зареєстроване озброєння було на місцях.

Introduction and protection ex situ of the Caucasian floristic diversity in Ukraine.
Інтродукція та охорона ex situ флористичного різноманіття Кавказу в Україні.

One possible answer is to cultivate crops in situ.
Одна з можливих відповідей- культивування сільськогосподарських культур на місці.

Since this value is not the true In Situ intensity, the term“derated” is used.
Оскільки таке значення інтенсивності не фактичне In Situ, використовують термін«занижене».

A forefather's title, such as the ancient official titles'Sima' and'Situ'.
Титул предка- як, наприклад, древні офіційні титули«Сіма» і«Сіту».

Process Demonstration For Lunar In Situ Resource Utilization- Molten Oxide Electrolysis".
Демонстрація процесів використання місячних ресурсів in situ: електроліз оксиду pdf.

The SMM intends to re-visit the location to verify that the weapons remain in situ.
СММ має намір ще раз відвідати це місце, щоб підтвердити, що озброєння залишається на своєму місці.

Modeling of introduction populations as a method of ex situ protection of rare species of plants.
Моделювання інтродукційних популяцій як метод охорони рідкісних видів рослин ex situ.

Copernicus data' means dedicated mission data, contributing mission data and in situ data;
Дані Copernicus»(англ.- Copernicus data)- дані спеціалізованих місій, дані місій сприяння та дані in situ;

Methods of molecular genetics entail PCR in situ hybridization, DNA sequencing, and restriction analysis methods.
Методи молекулярної генетики передбачає ПЛР in-situ гібридизації, секвенування ДНК і методи аналізу рестрикції.

Detection of Methylobacterium radiotolerans IMBG290 in potato plants by in situ hybridization.
Визначення локалізації Methylobacterium radiotolerans IMBG290 у тканинах картоплі методом гібридизації in situ.

However, current technology in situ production requires the consumption of a significant volume of natural gas, fresh water or solvent for hydrocarbons.
Проте, поточна технологія виробництва in situ вимагає споживання великого об'єму природного газу, прісної води або вуглеводневого розчинника.

Country of origin of genetic resources” means the country that possesses those genetic resources in in situ conditions.
Країна походження генетичних ресурсів" означає країну, яка володіє цими генетичними ресурсами в умовах in-situ.

The special courts, convened to conduct your trials, are in situ and their dockets are waiting to be announced.
Спеціальні суди, скликані для проведення ваших судових процесів, знаходяться на своїх місцях і їх список судових справ чекає оголошення.

It verified that a convoy of weapons moved by the Ukrainian Armed Forces the previous day remained in situ.
СММ підтвердила, що конвой озброєння, переміщений українськими Збройними силами за день до того, залишається на своєму місці.

If the pectin content is too low, or if it is impossible to process them in situ on pectin, they are immediately disposed of in the feed.
При дуже малому вмісті в них пектину або при неможливості переробити їх на місці на пектин вони тут же утилізуються в корм.

At one site, the SMM verified that all six towed howitzers(152mm 2A36“Giatsint-B”) previously recorded were in situ.
На одному з місць СММ підтвердила, що всі 6 попередньо зареєстрованих буксируваних гаубиць(152мм 2А36«Гіацинт-Б») були на своїх місцях.

In more recent decades there's been a change of approach favoring in situ conservation, which means it's simply conserving mosaics in their architectural context within the site itself.
У останні десятиліття відбулася зміна підходу на користь збереження на місці, тобто мозаїки просто консервували у їхньому архітектурному середовищі.

On 29 March SMM revisited* one holding area in“DPR”-controlled territory and found all the weapons previously recorded in situ.
Березня СММ ще раз відвідала* одне місце зберігання озброєння на підконтрольній«ДНР» території та відмітила, що все озброєння знаходиться на своїх місцях.

A study that uses fluorescent in situ hybridization(FISH) technology should be available within 24 to 48 hours to facilitate diagnosis and parent counseling.
Дослідження, що використовує технологію флуоресцентної гібридизації in situ(FISH-аналіз), має бути проведено у термін від 24 до 48 годин для пришвидшення встановлення діагнозу та консультування батьків.

The SMM revisited one heavy weapons holding area of the Ukrainian Armed Forces and found all the items previously recorded to be in situ.
СММ перевірила місця зберігання важких озброєнь Збройних сил України і бачила, що не все попередньо зареєстроване важке озброєння знаходиться на своїх місцях.