Що таке SIX GENERATIONS Українською - Українська переклад

[siks ˌdʒenə'reiʃnz]
[siks ˌdʒenə'reiʃnz]
шести поколінь
six generations

Приклади вживання Six generations Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They kept track of six generations.
Вони вирахували шість поколінь.
In six generations we get 62 ancestors.
У п'ятому поколінні у нас 16 предків.
Since then, the world has seen six generations.
З тих пір світ побачив уже шість поколінь.
After six generations had passed, what did he find?
Отримавши шість виводків, що він виявив?
So far we have seen six generations of the same.
З тих пір світ побачив уже шість поколінь.
Six generations of the BMW 3-Series: The success story of a global trendsetter.
Наступна стаття40 років BMW 3-серії: Історія успішної моделі.
Today, there are six generations of this model.
Зараз випускають шосте покоління цієї моделі.
Independence is a great asset that KWS has preserved for over six generations.
Незалежність- це велика перевага, яку KWS зберігає протягом шести поколінь.
Today, six generations of the model are underway.
Зараз випускають шосте покоління цієї моделі.
During all these years, we have seen six generations of it.
З тих пір світ побачив уже шість поколінь.
From 1975 up till now, six generations of 3 Series have been launched.
З 1975 року випущено вже 6 поколінь третьої серії.
They share a common ancestor at least six generations back.
Спільних предків принаймні протягом попередніх шести поколінь.
In France it would take six generations, and nine in Brazil or South Africa.
У Франції це займе шість поколінь і дев'ять в Бразилії чи південній Африці.
Florimond Desprez alsohas a long tradition that goes back six generations to 1830.
Florimond Desprez також має давню історію,яка почалася в 1830 році та налічує шість поколінь.
Each year, three to six generations may be produced.
Протягом року розвиваються 3- 6 генерацій.
Florimond Desprez alsohas a long tradition that goes back six generations to 1830.
Флорімон Депре(Florimond Desprez) також має давні корні,що походять з 1830 року та тривають вже шість поколінь.
However, after six generations, the companies that Vanderbilt grew are no longer owned by the family.
Але через шість поколінь компанія, яку він заснував, більше не належить родині.
Since then, the world market saw six generations of this model.
З тих пір світ побачив уже шість поколінь.
Chickens live in groups, so first of all,he selected just an average flock, and he let it alone for six generations.
Кури живуть групами, тож, перш за все,він вибрав зграю середньої продуктивності і залишив її на шість поколінь.
Today, we are witnessing the six generations of Ford Mustang.
Сьогодні випускається вже шосте покоління автомобілів Ford Mustang.
For six generations, Loro Piana has created the best cashmere and woolen fabrics that can surprise and satisfy the most demanding customers.
Протягом шести поколінь ‘LoroPiana' поставляє кращі кашемірові і вовняні тканини, здатні здивувати і порадувати самих вибагливих і вимогливих клієнтів.
For the long history the car has gone through six generations, and, similar, in the near future the seventh waits.
За свою довгу історію автомобіль пережив шість поколінь, і, схоже, незабаром нас чекає сьоме.
Over six generations, the driving dynamics potential of the BMW M5 has continuously increased, but the high-performance sedan has constantly remained faithful to its character.
Упродовж шести поколінь динамічний потенціал BMW M5 постійно збільшувався, але високопродуктивний седан постійно залишався вірним своєму характеру.
The enhanced lighting allowed researchers to grow six generations of bread wheat, durum wheat, barley, pea, and chickpea in one year.
Покращене освітлення допомогло дослідникам виростити шість поколінь пшениці, твердої пшениці, ячменю і баранячого нуту за один рік.
Six generations of the family of the Cossacks will witness the terrible events that cross the country from the world and the Soviet repression before the Chernobyl disaster, and revolutions.
Шість поколінь родини Казаків стануть свідками страшних подій, через які пройде країна від світових і радянських репресій до Чорнобиля і революцій.
The team's researchshows that among the 507 family members spanning six generations, 137 suffered loss of hearing during their childhood or adulthood.
Дослідження показало, що серед 507 членів сім'ї, що охоплює шість поколінь, 137 втратили слух у дитинстві або пізніше.
From product quality to genuine reliable and highly professional sales service- the real value of the company's mission Massey Ferguson,which goes back six generations.
Від якості продукції до справжньої надійності та високопрофесійному сервісному обслуговуванню- справжня цінність місії компанії Massey Ferguson,яка йде корінням у шість поколінь.
And the last name, Krushnic, goes back six generations in Canada, and we're not sure where they came from- could be Russian or Ukrainian or Polish.".
Прізвище Крашнік сходить до 6 покоління в Канаді, хоча родина точно не пам'ятає, звідки вони були родом- Росії, України чи Польщі.
What this photograph reveals is a village in China that existed for hundreds of years andhome to about six generations of people- deep beneath the surface of the earth.
Те, що ця фотографія показує, це село в Китаї,яка існувала сотні років і проживає близько шести поколінь людей- глибоко під поверхнею землі.
Thirty-five years, six generations and 15 million cars after its debut, the Fiesta continues to offer practicality, style and efficiency to car buyers of all ages.
Хоча з часу прем'єри Fiesta минуло тридцять п'ять років,змінилися шість поколінь та було випущено 15 мільйонів автомобілів, це авто продовжує пропонувати практичність, стиль та ефективність клієнтам будь-яких вікових категорій.
Результати: 79, Час: 0.0339

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська