Що таке SLAUGHTERHOUSE Українською - Українська переклад

• бійню
• бойня
• бійні
• боєнь
• бійня

Приклади вживання Slaughterhouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slaughterhouse Five.
Бійня п'ять.

This is a slaughterhouse.
Это же бойня.

Slaughterhouse Five.
Бійня номер п'ять.

Queenshithe Slaughterhouse.
Скотобойня, Квинсхайт.

Slaughterhouse- Five John Fowles.
Номер п'ять Джона Фаулза.

It was one slaughterhouse.
Це був один дім з привидами.

Slaughterhouse Equipment Manufacturers.
Бійня обладнання Виробники.

They sent me out to work in a slaughterhouse.
Мене відіслали працювати на шкірзавод.

Slaughterhouse- Five to the silver screen.
Бійня п'ять на кіноекрані пускаю.

I snipped this off a rather recumbent rat at the slaughterhouse.
Я отрезал это у мертвой крысы на скотобойне.

Slaughterhouse- five or the children 's Crusade.
Бійня п'ять або Хрестовий дітей.

A room equipped with such cameras is called a slaughterhouse.
Приміщення, обладнане такими камерами, називають хладобойней.

Slaughterhouse Five"- a book that really does not romanticize war.
Бойня номер п'ять”- книга, що не романтизує війну.

True, most pigs sooner or later find themselves in the slaughterhouse.
Щоправда, більшість свиней рано чи пізно опиняються на бойні.

Herders, farmers, slaughterhouse workers and veterinarians have an increased risk of infection.
Пастухи, фермери, працівники боєнь і ветеринари піддаються підвищеному професійному ризику інфікування.

Hitler ordered to deal with the conspirators"like cattle in a slaughterhouse".
Гітлер наказав розправитися з змовниками«як з худобою на бойні».

At the slaughterhouse of any of the above enterprises, there is approximately the same slaughter of pigs.
На бойнях будь-якого з перерахованих вище підприємств діє приблизно однаковий план забою свиней.

He disliked Charterhouse, parodying it in his later fiction as"Slaughterhouse.".
Він не любив Charterhouse, пародіюючи його як пізно фантастики"Бойня".

Apart from the synagogue, cemetery, mikvah and a ritual slaughterhouse there were a few private studying houses, Beth Midrash.
Окрім синагоги, кладовища, микви та ритуальної бійні тут було кілька приватних бейт га-мідрашів.

The best way to avoid infection is to destroy the affected meat still in a slaughterhouse.
Кращий спосіб уникнути зараження, це знищувати уражене м'ясо ще на бойні.

The Polish veterinary inspectorate stripped the slaughterhouse of permission to operate last week and a criminal investigation was launched.
Польська ветеринарна інспекція позбавила бійні дозволу на роботу минулого тижня і було порушено кримінальну справу.

Accordingly, if we teach children or students such skills and algorithms, then we will be driving them automatically to the slaughterhouse.
Відповідно, якщо ми будемо вчити дітей або студентів таким навичкам і алгоритмам, то ми їх автоматично женемо на бійню.

Americans were worried about the plight of slaughterhouse workers, but they were also wary of those same workers marching in the streets.
Американці співчували працівникам бойні, які опинилися у важкому становищі, але вони і боялися тих же робітників, марширують по вулицях.

A slaughterhouse worker, heavy and reticent, has just turned sixty and his colleagues have organised a farewell party to celebrate his retirement.
Працівник бійні, огрядний і мовчазний, тільки що відзначив 60-річчя, і його колеги організували прощальну вечірку, щоб відсвяткувати його відхід на пенсію.

EVERY weekday 20,000 pigs are delivered to the Danish Crown company's slaughterhouse in Horsens, in central Denmark.
Кожного тижня 20 000 свиней доставляються до бійні компанії Danish Crown у Хорсенсі, що в центральній Данії.

World War II was a slaughterhouse of unprecedented proportions for everyone involved-- not just Jews, who made up perhaps 2% of the total fatalities;
Друга Світова Війна була бійнею безпрецедентних масштабів для кожної із причетних сторін, євреї ж становили менше 2% всіх жертв;

The animals delivered to the slaughterhouse must be at least three hours at rest to get rid of the stress associated with the transportation process.
Поставляються на бойню тварини не менш як три години повинні перебувати в спокої, щоб позбутися від стресу, пов'язаного з процесом перевезення.

As the country became a slaughterhouse, mosques became places of refuge where Muslims and Christians, Hutus and Tutsis came together to protect each other.
Коли країна перетворилася на бійню, мечеті стали місцем притулку для біженців, де збиралися й боронили одне одного мусульмани і християни, гуту і тутсі.

Slaughtering pigs in slaughterhouse conditions in this way is considered the most humane, since the animal is unconscious in the bleeding process and does not feel anything.
Забій свиней в умовах боєнь таким способом вважається найбільш гуманним, так як в процесі знекровлення тварина знаходиться в несвідомому стані і нічого не відчуває.