Що таке SLUICE Українською - Українська переклад

• шлюзові
• шлюзом

Приклади вживання Sluice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seaton Sluice.
Сітон шлюзовий.

Sluice gate/ Penstock.
Шлюзових воріт/ Затвор.

So they built this sluice.
Вони створили цей загін.

The sluice can be a very simple structure.
Лежак може мати зовсім просту конструкцію.

Emily goes through the sluice.
Амілаза виходить через нирки.

Sluice gate of the 1730 dam at the eastern end of the lake.
Шлюзові ворота греблі 1730 року в східній частині озера.

Augustów Canal with sluices.
Августовський канал зі шлюзами.

Sluice gate- They controlled the amount of water reaching the wheels.
Шлюзові ворота- Вони контролювали кількість води, що падала на колесо.

Industrial Rotary Air Sluice.
Промисловий ротаційний повітряний шлюз.

The 60 monumental sluices from 1932 have been brought back to their former glory.
Монументальних шлюзів, спроектованих в 1932 році, знову повернули собі колишню славу.

It was fed from the mere and its water level was controlled by several sluice gates.
Його годували з простого, а його рівень води контролювалися кількома шлюзовими воротами.

There is a critical situation with sluices- they necessarily need repairs.
Склалася критична ситуація зі шлюзами- їх потрібно обов'язково ремонтувати.

Apparatus for processing concentrates, as concentrate is subsequently removed from the gold washing sluices;
Пристрій для обробки концентратів, а концентрат потім видаляють із золота пральних шлюзів;

Service, being a sluice between the payment systems, intends to develop, connecting yet more services in WebMoney.
Сервіс, будучи шлюзом між платіжними системами, має намір розвиватися, підключаючи ще більше послуг в Webmoney.

Most aqueduct systems included sedimentation tanks, sluices and distribution tanks to regulate the supply at need.
Більшість систем акведуків включали відстійники, шлюзи і розподільні резервуари, щоб регулювати подачу води за потреби.

In this mode the controller provides access via an access point, which is represented by two interlocked doors with a space between them(a sluice).
Цей контролер дозволяє організувати контроль і керування проходом через одну точку доступу, що являє собою двоє дверей із замкненим простором між ними(шлюз).

At the eastern end, water flows out of the lake via a sluice in the dam, forming a small ornamental waterfall at the Dell.
На східному кінці, води з озера витікає через шлюзи дамби, утворюючи невеликий декоративний водоспад на Делл.

Ramps and sluice systems are used to connect the BMW Vision E³ Way to the regular road network, underground stations, other traffic hubs, and even shopping malls.
Рампи та шлюзові системи можуть підключити дорогу BMW Vision E³ Way до звичайної дорожньої мережі, підземних станцій, інших транспортних вузлів і навіть торгових центрів.

Searching for ways to connect the Volga with the Don, Kraft developed a plan for a sluiced canal between the Ilovlia and Kamyshenka rivers.
При вишукуваннях шляхів сполучення Волги з Доном розробив проект шлюзованого каналу між річками Іловлею і Камишенко.

The gold plant contains 7 gold washing sluices, where one channel is permanently cleaned of concentrate and other 6 sluices work continually.
Золото рослина містить 7 золотих пральні шлюзи, де один канал постійно очищені від концентрату та іншої 6 шлюзів роботи постійно.

We need divine aid, the operation of the Lord's wisdom and providence, to show us what clogs the sluices and to help us remove the obstructions.
Нам потрібна божественна допомога, діяльність Господньої мудрості та провидіння, щоб показати нам, чим засмічені ці шлюзи, і допомогти прибрати захаращення.

The Netherlands, threaded by canals, dikes, sluices and floodgates, has long been a pioneer in the relationship between man and water.
Нідерланди, порізані каналами з численними дамбами і шлюзами, давно стали країною- піонером у відносинах між людиною і водою.

The subsystem of revealing of computer viruses is base element of CSAVP and is intended for detection of various types of computer viruses at level of workstations of users, servers, and also network sluices.
Підсистема виявлення комп'ютерних вірусів базове елементом КСАЗ і послуг призначена щоб виявити різних типів комп'ютерних вірусів лише на рівні робочих станцій користувачів, серверів, і навіть мережевих шлюзів.

Its location close to the city, however, also poses a danger of flooding it when sluices have to be opened fully due to good rains in the Fish River's catchment area.
Його розташування поблизу міста, однак, також становить небезпеку його затоплення, коли шлюзи мають бути повністю відкриті через потужні зливи у сточищі річки.

BMW says that ramps and sluice systems would connect Vision E³ Way to the regular road network, underground stations, other traffic hubs and shopping malls.
Рампи та шлюзові системи можуть підключити дорогу BMW Vision E³ Way до звичайної дорожньої мережі, підземних станцій, інших транспортних вузлів і навіть торгових центрів.

In 1962 an excavation at the north eastern end of the Brays located a stone dam and a sluice gate within the ditch, whilst an earthwork dam is visible at the southern angle.
У 1962 році на північно-східному кінці Бейс розкопок розташована кам'яна греблі та шлюзова ворота в канаві, тоді як на південному куті видно земляну греблю.

Located between Seaton Sluice and Seaton Delaval, it was designed by Sir John Vanbrugh in 1718 for Admiral George Delaval; it is now owned by the National Trust.
Розташований між Сітон шлюзовий і Сітон Делаван, він був розроблений сером Джоном Ванбраф в 1718 році для адмірала Джорджа Делаван і в даний час належить Національному тресту.

The sluice gate of a wedge valve can be made into a whole, called a steel gate, or a sluice which can produce a small amount of deformation to improve its craft and make up for the deviation produced by the angle of the seal in the process of….
Шлюзові ворота клиновидного клапана можуть бути зроблені в цілі, називаються сталевими воротами або шлюзом, які можуть виробляти невелику кількість деформацій для поліпшення свого судна та компенсують відхилення, яке виробляється під кутом….

The sluice gate of a wedge valve can be made into a whole, called a steel gate, or a sluice which can produce a small amount of deformation to improve its craft and make up for the deviation produced by the angle of the seal in the process of processing.
Шлюзові ворота клиновидного клапана можуть бути зроблені в цілі, називаються сталевими воротами або шлюзом, які можуть виробляти невелику кількість деформацій для поліпшення свого судна та компенсують відхилення, яке виробляється під кутом ущільнення у процесі обробки.

This is a boat with a motor, but uses it only for maneuvers to enter the ports, and when mooring and sluicing.
Це плавзасіб з мотором, але використовує його лише для маневрів, щоб заходити в порти та при швартуванні і проходженні шлюзу.