Що таке SMALL PRODUCERS Українською - Українська переклад

• дрібних виробників
• малих виробників
• невеликих виробників
• маленьких виробників
• малі виробники
• дрібні виробники
• малими виробниками
• невеликими виробниками

Приклади вживання Small producers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have many small producers.
У нас також є багато маленьких виробників.

The small producers are the most important.
Малий виробник- найчисленніший.

There are many small producers.
У нас також є багато маленьких виробників.

In the past year been able to jointly implement a program designed for small producers.
І торік змогли спільно реалізувати програму, розраховану на дрібного виробника.

It will put small producers out of business.
А маленькі виробники будуть виходити з бізнесу.

Especially when it comes to small producers.
Особливо це стосується дрібних виробників.

Terminal Z can host up to 10 small producers considering average size of production plants:.
Термінал Z може вміщувати до 10 дрібних виробників, враховуючи середній розмір виробничих об'єктів.

Land plot of 5 ha with basic communications for small producers.
Земельна ділянка 5 га з основними комунікаціями для дрібного виробництва.

Numerous small producers of renewable energy, for example, supplement the familiar picture of large power plants.
Наприклад, багато дрібних виробників відновлюваних джерел енергії доповнюють звичну картину великих електростанцій.

We need to support small producers!
Потрібно підтримувати дрібних виробників.

Experience of Eastern European countries in establishing partial credit guarantee schemes and supporting small producers.
Досвід країн Східної Європи щодо запровадження часткового гарантування кредитів та підтримки малих виробників.

This year 260 companies and about 350 small producers took part at exhibition.
В цьому році у виставці взяли участь 260 компаній, установ, організацій і близько 350 дрібних виробників.

Container transportation- supply chains and the way to new markets for small producers.
Контейнерні перевезення- ланцюги постачань та шлях на нові ринки для дрібних виробників.

Owing to the cooperation with Ambar, even small producers are able to sell corn to the countries of Europe and Mediterranean basin.
Завдяки співробітництву з Амбаром продати кукурудзу до країн Євросоюзу і Середземноморського басейну можуть навіть малі виробники.

The government has simplified the licensing procedure for small producers of wine products.
Уряд нарешті спростив процедуру ліцензування для малих виробників виноробної продукції.

Both large and small producers of goods and servicesneed to conduct marketing research to successfully promote their product to the consumer.
І великі і дрібні виробники товарів і послуг потребують проведення маркетингових досліджень для успішного просування свого продукту до споживача….

According to Trofimtseva, the lion's share of honey production in Ukraine falls on small producers.
За словами Трофімцєвої, левова частка виробництва меду в Україні припадає на малих виробників.

Establishing a partial credit guarantee agency for small producers to facilitate the use of land as a collateral and to improve access to finance.
Створення агентства з гарантій кредитування для малих виробників для полегшення використання землі як застави та покращення доступу до фінансів.

The government adopted a resolution, which would simplify the licensing process for small producers of wine products.
Уряд прийняв проект постанови, яка спростить процесу отримання ліцензій для малих виробників винопродукції.

Billion rubles required from small producers of beer and other low alcohol beverages, and sellers of such beverages for connection to the system of USAIS.
Млрд руб. потрібно від дрібних виробників пива та інших слабоалкогольних напоїв, а також від продавців таких напоїв за підключення до системи ЕГАИС.

French experience in the wine sector, marketing of wine from small producers»- Stefan BADE, ELP lecturer, Bordeaux;
Французький досвід у винному секторі, маркетинг вина від дрібних виробників»- Стефан БАДЕ, викладач ELP, Бордо;

Sokolov explained, VAT refunds are only possible to those farmers who independently grow crops for export, which is unfair to small producers.
Соколов, відшкодування ПДВ можливе тільки тим фермерам, які самостійно вирощують культуру з метою експортування, що несправедливо по відношенню до невеликих виробників.

Growth of automotive know-how was fast, due partly to the a whole lot of small producers competing to gain the world's consideration.
Розвиток автомобілебудування[en] у цю еру був швидким, частково завдяки існуванню сотні дрібних виробників, які змагалися за увагу світу.

Strategic step for the government, as they can reinforce their words in practice and give impetus to the introduction of new technologies in production for small producers;
Стратегічний крок для уряду, оскільки вони зможуть підкріпити свої слова на ділі і дати поштовх для впровадження нових технологій у виробництво для дрібних виробників;

We made selling of the milling wheat abroad possible even for small producers through cooperation with such a seasoned and reliable partner as we are.
Продати пшеницю за кордон співпрацюючи з досвідченим і відповідальним партнером стало можливим навіть для невеликих виробників сільськогосподарської продукції.

Many companies are small producers and the new equipment helps them to manufacture higher-quality goods which they can then export to France, Germany and other countries.
Багато компаній є малими виробниками, отже нове обладнання допомагає їм у виробництві продукції високої якості, яку вони потім можуть експортувати до Франції, Німеччини та інших країн.

The list of impediments to provide reasonable credit for independent, small producers starts with the lack of land rights, constrained by the moratorium.
Перелік перешкод на шляху забезпечення кредиту на розумних умовах для незалежних, малих виробників починається із відсутності земельних прав, обмежених мораторієм.

This provision causes the monopolization of the wholesale supply of alcohol beverages, creates unequal conditions for competition between large and small producers, and restrains the development of small business sector.
Ця норма призводить до монополізації оптових поставок алкогольних напоїв, створює нерівні умови конкуренції між великими та малими виробниками, стримує розвиток малих підприємств галузі.

Because there are many new small operators, in other words small producers of berries or bee farmers, who undergo certification usually without their lands.
Тому що дуже багато серед нових операторів дрібноземельних, тобто це малі виробники ягід чи бджолярі, що проходять сертифікацію, як правило, без своїх земельних ділянок.

Despite such a serious competition in the form of network companies, small producers will grow and prosper, allowing their customers to enjoy quality and original products.
Незважаючи на настільки серйозну конкуренцію у вигляді мережевих компаній, дрібні виробники будуть рости і процвітати, дозволяючи своїм покупцям насолоджуватися якісною та оригінальною продукцією.