Що таке SNOBBERY Українською - Українська переклад

• снобізм
• снобізму
• снобізмом

Приклади вживання Snobbery Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it comes down to snobbery.
Думаю, що те йде від снобізму.

I think the snobbery doesn't exist anymore.
На мою думку, споруди вже не існує.

We must never confuse elegance with snobbery.
Ніколи не варто плутати красномовність з балакучістю.

They had no snobbery about anything I read.
У них не було снобізму з приводу того, що я читав.

We must never confuse elegance with snobbery.
Ми ніколи не повинні плутати елегантність з снобізмом.

They had no snobbery about anything I read.
І в них не було ніякого снобізму щодо того, що я читав.

We must not ever confuse magnificence with snobbery.
Ми ніколи не повинні плутати елегантність з снобізмом.

In previous interviews, the snobbery theme was always topical.
У попередніх інтерв'ю часто випливала тема снобізму.

Opera can be different- without walls, stereotypes and snobbery.
Опера може бути іншою- без стін, стереотипів та снобізму.

The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery.
Найпоширеніший вид снобізму нашого часу- кар'єрний снобізм.

In the modern theater there is no place for prudish snobbery and boredom!
В сучасному театрі немає місця для манірного снобізму і нудьги!

While others bottle snobbery, Bolgrad is just creating wine.
Поки інші розливають по пляшках снобізм, Bolgrad створює просто вино.

Snobbery and arrogance became a cause of his expulsion from the Academy.
Снобізм і зарозумілість стають причиною виключення його з Академії.

There's a real problem with snobbery, because sometimes people from outside the U. K.
Зі снобізмом реальна проблема. Іноді люди за межами Британії вважають.

We learned pretty early on in this band that you can't have snobbery in music.".
В нашому гурті ми досить рано дізналися, що в музиці не можу бути снобізму.

Snobbery is a concept that represents thoughts and actions characteristic of a snob.
Снобізм- це поняття, що представляє собою характерні для сноба думки і дії.

And, as we understand, it is far from being a complement towards European snobbery.
І, як ми розуміємо, це аж ніяк не комплімент на адресу європейського снобізму.

Snobbery is a global phenomenon; we are a global organization, this is a global phenomenon.
Снобізм- явище глобальне. Ми- глобальна організація. Це глобальне явище.

When we say professional- not necessarily expensive and manifestation of snobbery.
Когато казваме професионално- не означава непременно скъпо и с проява на снобизъм.

Snobbery always betrays the incompatibility of a person with a particular structure or society.
Снобізм завжди видає невідповідність людини певного укладу або суспільству.

Democracy brings the power of the masses, absolute regime, stupidity and intellectual snobbery.
Демократія ж приносить влада мас, абсолютний режим, дурість і інтелектуальний снобізм.

Arrogance and snobbery are not synonymous, the concept of contempt is closer to the rest, not belonging to the class chosen by man.
Зарозумілість і снобізм не є синонімами, тут ближче поняття презирства до решти, що не відносяться до класу обраних людиною.

When he returns in his bishop's robes, they embrace him with deference, exposing their prejudice, snobbery, and hypocrisy.
Але коли він повертається в єпископському одязі, вони радо приймають його, демонструючи свої упередженість, снобізм та лицемірство.

Cancers born on this day can sometimes be affected cynicism or even snobbery, but it is only a mask, they shield themselves from unwanted feelings.
Раки, що народилися в цей день, можуть іноді проявляти напускною цинізм або навіть снобізм, але це лише маска, яку вони захищають себе від зайвих переживань.

But I do not believe that a‘literary' education is the remedy; for it may create its own peculiar kind of narrow-mindedness, its peculiar snobbery.
Однак я не певен, що«літературна» освіта може вирішити цю проблему, адже вона може створити свій особливий тип вузьколобості, свій особливий снобізм.

I think the reason for slow development is the conservatism of the public and snobbery of the organizers who don't stand by their words.
Мені здається, причина повільного розвитку- консервативність публіки й сноби-організатори, які не здатні нести відповідальність за свої слова.

There's a real problem with snobbery, because sometimes people from outside the U.K. imagine that snobbery is a distinctively U.K. phenomenon, fixated on country houses and titles.
Зі снобізмом реальна проблема. Іноді люди за межами Британії вважають, що снобізм- суто британське явище довкола садиб і титулів.

There is snobbery based on one's place of birth and residence- one can recall the attitude of metropolitan to visitors and the interaction of some cities described even in anecdotes.
Існує снобізм, заснований на своєму місці народження і проживання- можна згадати, описане навіть в анекдотах ставлення столичних до приїжджих і взаємодія деяких міст.