Що таке SO HE WENT Українською - Українська переклад

• тож він пішов
• і він увійшов

Приклади вживання So he went Англійська мовою та їх переклад на Українською

So he went with him.
І пішов Він із ним..

Not enough seemed to come, so he went on.
Але цього теж здалося мало, тож він пішов далі.

And so he went to his teacher.
І тоді він йде до вчителя.

Tom finished his homework, so he went to bed.
Том доробив домашню роботу, тому він пішов спати.

So he went in before my eyes.
І він увійшов перед моїми очима.

He was a sinner, so he went straight to hell.
Він був грішником, тому він пішов прямо в пекло.

So he went with the children.
Потім він поїхав разом з дітьми.

Desoto was not feeling well, so he went to a doctor.
Ушинський почував себе дуже погано, але не звертався до лікаря.

So he went to stay with them.
І Він уві­йшов, щоби залишитися з ними.

There was a young man who, you know, who wanted to make a lot of money and so he went to this guru.
І так, жив собі молодий чоловік, який хотів заробити багато грошей, і тому він пішов до свого гуру, значить.

So he went back to Chrysler.
Відтак вона пішла працювати до Chrysler.

However, in February 2015, he was called to military service, so he went to defend the eastern border of Ukraine.
Проте в лютому 2015-го його мобілізували, тож він пішов захищати східний кордон України.

So he went there regularly.
Після цього він навідувався туди регулярно.

However, he already at that time had a family(wife and two daughters), so he went to work as a seller.
Однак у нього вже на той час була родина(дружина та дві доньки), тож він пішов на роботу продавцем.

So he went off with the 11th Battalion.
І пішов одразу в 11-й батальйон.

But Jonathan insisted on paying, so he went to the store and bought something he didn't need to make change.
Джонатан наполягав, що має заплатити, тож він пішов до магазину та купив щось непотрібне, щоб отримати дрібняки.

So He went to His Father for advice.
Тож вона пішла до батька за порадою.

The person who provides the service, on a subconscious level, decides that he treats you well, so he went to meet you and will do it again.
Людина, яка надає послугу, на підсвідомому рівні вирішує, що він добре до вас ставиться, тому він пішов вам назустріч і зробить це знову.

So he went off and washed and came back seeing….
Тож пішов той і вмився, і вернувся видющим….

The following October, Nottingham Forest wanted to sign Ferguson, but his wife was not keen on moving to England at that time so he went to Falkirk instead.
У жовтні наступного року Фергюсона запрошували до«Ноттінгем Форест», але його дружина на той час ще не бажала перебиратися до Англії, тому він перейшов до«Фалкірка».

So he went and washed and came back able to see….
Тож пішов той і вмився, і вернувся зрячим… Ів.

The young Mervyn"really wanted to read cosmology" but could not find the right undergraduate course, so he went up to King's College, Cambridge, in 1966, as a mathematician, but switched immediately to economics.
Молодий Meрвін“насправді хотів вивчати космологію", але не міг знайти відповідний курс для навчання, отож пішов у 1966 р. до Королівського Коледжу Кембріджу на математичний факультет, де відразу ж переключився на економіку.

So he went to work as a rough neck on an oilrig.
Тому він пішов підсобним робітником на нафтову вишку.

So he went to him and bandaged his wounds,….
І, підійшовши, перев'язав йому рани, поливши оливою і вином;

So he went on:“I give him a tip on Climax Motors.
Тоді він продовжив:- Я дав йому наводку на«Клімакс моторс».

So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
І пішов він із ними, і вони прийшли до Йордану, і рубали дерево.

So he went up to him; and there he was, sitting on the top of a hill.
І вийшов він до нього, аж ось він сидить на верхів'ї гори.

So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
І пішов він іншою дорогою, і не вернувся тією дорогою, що нею прийшов був до Бет-Елу.

So he went to the Tunisian Presidential website and took the list of the official trips of the Tunisian President and compared that with the photos with dates and places of the photos of the Presidential plane in Europe and he found out that only one trip was official.
Потім він зайшов на сайт Президента Тунісу і знайшов список офіційних поїздок Президента Тунісу, а потім порівняв його з датами та місцями на фотографіях Президентського літака в Європі, і з'ясував, що тільки одна поїздка була офіційною.