Що таке SO I CANNOT Українською - Українська переклад

• тому не можу

Приклади вживання So i cannot Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it's your home, so I cannot hate it.
Але це ваш дім, тож я не можу ненавидіти його.

So I cannot tell you how their food is.
Тому я не можу сказати в якому сенсі їдеальний.

I'm not a lawyer so I cannot answer that.
Я не юрист, тому не можу вам відповісти.

So I cannot have the wide border that I wanted.
І я не можу сказати, що є велика черга бажаючих.

I am not a prophet, so I cannot say.
Я не пророк, тому не можу цього сказати.

So I cannot say I am virtuously reading all the time.
Відтоді, не можу сказати, що систематично, але читаю постійно.

I have not seen him, so I cannot judge.
Але я не бачив його і не можу судити.

So I cannot address each and every charismatic configuration.
Отже, мені не можливо звернутися до кожної окремої форми харизми.

I don't dare drink it myself, so I cannot tell.
Я не вживаю алкоголю, тому не можу сказати.

I am not a lawyer, so I cannot comment on the legal issues.
Я не юрист, тому не можу коментувати закони.

I do not know any of the songs, so I cannot sing.
У мене немає слуху, тому я не вмію співати.

I'm not a technician, so I cannot tell from the technical point of view.
Я не технік, тому не можу розповісти все досконально.

I do not have enough money, so I cannot travel.”.
Я просто немає грошей на поїздку, так що я не можу дозволити собі піти".

I don't own a Mac, so I cannot review and offer you solutions that will only work on OS X.
Я не володію Mac, тому я не можу переглядати та пропонувати вам рішення, які будуть працювати лише на OS X.

They haven't failed me yet, so I cannot complain.
Але вони ще не заврешилися, то я не можу озвучити результат.

I have not tried them so I cannot say for sure if their screens are good.
Я не пробував їх так, я не можу сказати напевно, якщо їх екранах добре.

Honestly speaking, I have never sold cars in Europe, so I cannot say for sure.
Відверто кажучи, я ніколи не продавав автівок у Європі, тому не можу сказати напевне.

I am part of the transition so I cannot imagine that shall happen with Manchester United.
Я беру участь у цій перебудові, тому я не можу уявити, що подібне трапиться з"Манчестер Юнайтед".

Obviously I want to keep my career in Formula One going, so I cannot wait much longer.
Очевидно, що я хочу продовжити кар'єру у Формулі-1, так що не можу чекати набагато довше.

I did not break anything, but I feel strong pain, so I cannot confidently hold the wheel and am forced to overload the right hand,” Romain Febvre complained.
Я нічого не зламав, проте, відчуваю сильний біль, тому не можу впевнено триматися за кермо і змушений перевантажувати праву руку»,- скаржився Ромен Фебре.

(1) gives some ideas but isn't written in English, and I can only access the abstract, so I cannot verify how serious the study is.
(1) дає деякі ідеї, але не написано англійською мовою, і я можу отримати доступ тільки до абстрактним, тому я не можу перевірити наскільки серйозно дослідження.

I am not a prophet, so I cannot predict things.
Я не пророк і тому не можу передбачити всього.

I am able to survive to take him off the map then I target the Commando droid leaving the Geo Soldier for last, which offers no challenge, but I missed the Territory Points total so I cannot report on how many after two waves of enemies.
Я в змозі вижити, щоб зняти його з карти, тоді я націлююсь на дроїда Commando, останнього, останнього Гео Солдата, який не пропонує ніяких проблем, але я пропустив загальну кількість балів за територію, тому я не можу повідомити про кількість після двох хвиль ворогів.

So far it's a secret, so I cannot talk about it just yet.
Це вже військова операція, тому не можу поки що про це казати.

I have not been there, so I cannot judge him.
Я там ще не бував, тому не можу судити про це.

This is being investigates right now, so I cannot tell you more at the moment.
Наразі триває слідство, тому я не можу про це далі говорити.

I have never made a big tour so I cannot answer to this question.
Ніколи не займався такими підрахунками, тому не можу відповісти на це запитання.

You do not indicate the state in which you are living so I cannot answer your question with certainty.
Ви не вказали своє місце проживання- тому не можу однозначно відповісти на питання.

Both of these posts I got on a competitive basis, so I cannot simply abandon the directorship.
На обидві ці посади я потрапила в результаті конкурсу, тому не можу просто так відмовитись від керівництва.

I'm not a lawyer, so I can't answer this.
Я не юрист, тому не можу вам відповісти.