Приклади вживання So many kids Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why so many kids?
Чому так багато дітей?How come you got so many kids?".
А хто вас просив стільки дітей плодити?”.So many kids to help!
А скільком дітям допомогли!There are so many kids on there.
Там дуже багато діточок.So many kids have been rescued.
There are so many kids everywhere.
So many kids ran away from home.
Багато дітей тікають з дому.He said he was proud he had so many kids.
Пишалася тим, що мала багато дітей.So many kids ran away from home.
Багато дітей тікають із дому.How do you think they make so many kids?”.
А хто вас просив стільки дітей плодити?”.There're so many kids everywhere.
Тому дітей всюди дуже багато.I never thought I would have so many kids!
Навіть і не очікував, що буде так багато дітей!So many kids are so capable.
Скільки дітей- стільки й здібностей.Sometimes I forget there are so many kids around here.
Інколи ми забуваємо, що навколо є такі ж діти як наші.Why are so many kids afraid of him?
The bad news is that it is fading because so many kids are dying.
І це радісна новина, тому що кількість таких дітей знижується.I have seen so many kids that are hurting.
Я бачила стільки дітей, що недоїдають.I must let you know, it was heartwarming to see so many kids in the audience.
Зізнаюсь, я трохи переживав, побачивши, що у залі так багато дітей.There's so many kids who need help.”.
Є так багато дітей, які потребують допомоги".BG: Well, we decided that we would pick two causes, whatever the biggest inequity was globally, and there we looked at children dying, children not having enough nutrition to ever develop, and countries that were really stuck, because with that level of death,and parents would have so many kids that they would get huge population growth, and that the kids were so sick that they really couldn't be educated and lift themselves up.
БҐ: Ми вирішили вибрати дві проблеми, де несправедливість була глобальна, і зупинилися на дитячій смертності, дітях, яким бракує харчів для розвитку, і країнах, які справді загнані в кут, бо з таким рівнем смертності,батьки мають стількох дітей, населення зростає, а There are so many kids that need assistance.”.
Є так багато дітей, які потребують допомоги".So many kids saw that like 40 or 50 times.”.
Тому багато діти побачили, що близько 40 або 50 разів".Yeah, in'97, we read an article about diarrheal diseases killing so many kids around the world, and we kept saying to ourselves,"Well that can't be.
МҐ: Так, у 1997 році ми прочитали статтю про шлунково-кишкові хвороби, які вбивають багато дітей у всьому світі, і ми безперестану говорили собі,"Так не може бути.So many kids have ended up on TRT for the rest of their lives because of this.
Тому багато дітей закінчилися на TRT протягом усього життя через це.The village's climate-hammered farmlands can no longer sustain them, and with so many kids- 42 percent of Senegal's population is under 14 years old- there are too many mouths to feed from the declining yields.
Виснажений кліматичними змінами грунт більше не міг їх забезпечувати, а з такою кількістю дітей- 42% населення Сенегалу молодше за14 років- голодних ротів було занадто багато.So many kids are like,‘Man, I like John Cena because he never gives up.'.
Так багато дітей, як, ‘людина, я люблю Джона Кана, тому що він ніколи не здається.There are so many kids here who need the help.".
Є так багато дітей, які потребують допомоги".Do you know why so many kids at your school don't like you?
Як ви гадаєте, чому деякі діти так не люблять вчитися в школі?There were so many kid….
А серед них було стільки дітей….
