Що таке SO WE TOOK Українською - Українська переклад

• тому ми взяли

Приклади вживання So we took Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we took the car and went.
Тож ми взяли авто і поїхали.

We had a wagon so we took that too.
У машині ще було місце, тому ми прийняли і його.

So we took the first steps.
Отже, ми здійснили перші кроки.

I have never been to the garden before, so we took some time to walk around a bit.
Я вже бувала раніше в Ужгороді, тому мені не знадобилося багато часу для прогулянки.

So we took the matter into our own hands.
Тому ми взяли справу у свої руки.

Wesuspectedit might havebio-interactions, so we took the sample to amriid, where they keep the remains of the Kryptonian decedent.
Підозрюємо, що він, можливо, біоактивний, тому ми привезли зразок до Амрііду, де зберігають залишки криптоніанського померлого.

So we took the car and drove,” said Protopopov.
Тому ми взяли машину і поїхали",- розповів Протопопов.

We have always strongly believed that the Sachsenring is the best race track for a Motorcycle Grand Prix in Germany, so we took the event to Saxony more than 20 years ago.”.
Ми завжди були переконаними, що Заксенринг- найкращий гоночний трек для Великих Призів у Німеччині, тому ми проводимо цю подію в Саксонії понад 20 років».

So We took him and his forces to task and threw them into the sea!
Тож Ми схопили його разом із військами та кинули в море!

So, we took a key course to increase the legal culture of citizens.
Отже, ми взяли серйозний вектор на покращення рівня правової культури громадян.

So we took the direction to build a stable system of legal protection of citizens.
Тому ми взяли напрямок на побудову стійкої системи юридичного захисту громадян.

So we took a lot of samples from this road and we tested them in the lab.
Тому ми взяли багато зразків з цієї дороги, і тестували їх у лабораторних умовах.

So we took this needle and bent it back into itself, into a loop of interconnected activities.
Тож ми взяли цю голку і вигнули її головою до низу у форму, що нагадує петлю діяльної співпраці.

So we took a very decisive and responsible stand on the issue of support for Ukraine”,- said Sajan.
Тому ми зайняли дуже рішучу і відповідальну позицію в питанні підтримки України",- підкреслив Саджан.

So, we took another group, a large group of Americans, and we asked them the question in the veil of ignorance.
Тож, ми взяли ще одну велику групу американців і запитали їх про завісу необізнаності:.

So we took a group of individuals and we assigned them to one of two experimental groups: a sleep group and a sleep deprivation group.
Тож ми взяли гурт людей та розподілили їх до однієї з двох експериментальних груп: сонь та недрімайлів.

So we took this fact into account and asked our copywriters to write a full description of the services we provide. Do not believe me?
Тому ми взяли цей факт до уваги та доручили своїм копірайтерам написати повні описи послуг, які ми надаємо. Не вірите?

So we took all of the data that had ever been collected in the 27 years since Paul and Gordon developed that perfectionism measure, and we isolated the data in college students.
Тож ми взяли всі дані, зібрані за 27 років відтоді, як Пол та Гордон розвинули ідею вимірювання перфекціонізму, та відділили дані студентів коледжів.

So we took a drug that is already known and by just delivering it locally where it's needed the most, we allow a response that is 12 times more powerful, reducing the systemic toxic effect.
Тож ми взяли вже відомий препарат і, застосувавши його місцево, ми збільшили ефективність його дії у 12 разів при цьому зменшуючи токсичний вплив на весь організм.

So we took a priority, we focused on the priority, we eliminated the potential of conflict over the nuclear weapons providing it is accepted by Congress, accepted by the Majlis and implemented.
Тож ми обрали пріоритет, ми зосередилися на цьому пріоритеті, ми усунули потенціал конфлікту через ядерну зброю, за умови, що угоду підтримає Конгрес, підтримає Меджліс, і її почнуть втілювати.

So, we take the customer profile.
Отже, візьмемо профіль клієнта.

It is very worrying, so we take preventative measures,” Nenchev said.
Це дуже турбує, тому ми приймаємо превентивні заходи",- сказав Ненчев.

So we take this issue very seriously.
Тому ми підійшли до цього питання дуже серйозно.

So, we take them one after another.
І ми приймаємо їх один за одним.

So we take their opinions more critically.
Тому ми сприймаємо їх думку більш критично.

And so we take it very seriously.
Тому ми сприймаємо її дуже серйозно.

So we take them one by one.
І ми приймаємо їх один за одним.

So we take your hands.
І ми беремо руки.

They help us feel better, so we take them!
Вони допоможуть вам стати краще, то ж прийміть їх!

So we take those two organisms and we combine them together to make a new kind of robot.
Отож, беремо ці два організми і поєднуємо їх разом, щоб створити нового робота.