Що таке SO YOU MIGHT Українською - Українська переклад

• тому ви можете
• так що ви можете
• тому ви можливо
• так що вам можливо
• таким чином ви могли
• тому вас можуть
• так що ви могли
• тому можливо вам

Приклади вживання So you might Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you might be forgiven….
Він може бути помилувани….

It is pretty long so you might want to grab a cup of tea.
Це займе деякий час, тому ви, мабуть, захочете схопити чашку чаю.

So you might as well enter, right?
Отже, можемо заходити, так?

There's actually been a small test running for about a month, so you might already have the new features.
Насправді існує невелика перевірка протягом приблизно місяця, тому ви, можливо, вже маєте нові функції.

So you might want to create your own?
А можливо ти бажаєш створити власну?

Spanish people are not known for being punctual, so you might have to wait 15-30 minutes for your counterpart.
Іспанці не славляться пунктуальністю, так що Вам, можливо, доведеться почекати 15-30 хвилин на вашого партнера.

So you might not remember this. I will remember.
То ти можеш і не запам'ятать це.

Some birds also like to eat fruit, so you might try leaving pieces of apple or orange in the mixture as well.
Деякі птахи також люблять їсти фрукти, так що ви можете спробувати залишити частин яблуко або апельсин в суміші, а також.

So you might do something like this:.
Так що ви могли б зробити щось на зразок цього:.

Kids' environments have an effect on their behavior, so you might be able to change that behavior by changing the environment.
Середовищах Дитячий впливають на їх поведінку, так що ви можете бути в змозі змінити цю поведінку шляхом зміни навколишнього середовища.

So you might need to wait for some time.
Тому, можливо, вам доведеться чекати якийсь час.

During pregnancy, your urine output has the tendency to increase, so you might need to stop often to visit the restroom too.
Під час вагітності, ваш вихід сечі має тенденцію до збільшення, так що вам, можливо, доведеться часто зупинятися, щоб відвідати ванну кімнату теж.

And so you might be saying,"Sal, what does it mean.
І так ви могли б сказати,"Сел, що це означає.

Microsoft is shifting more of the work into the online stage, so you might notice your PC chugging along in the background when it's time to update.
Корпорація Майкрософт переміщує більшу частину роботи на онлайн-етап, тому ви можете помітити, що ваш комп'ютер працює у фоновому режимі, коли настав час оновити.

So you might ask at this point why she's calling you..
Тут ви могли б запитати, чого вона телефонує.

The hosting setup is currently done manually, so you might want to get in touch with us prior to making subscription with your project details.
Налаштування хостингу наразі робиться вручну, тому ви, можливо, захочете зв'язатися з нами до прийняття передплати з вашими даними проекту.

So you might say that the law of large numbers tells this.
Тобто, ви можете сказати, що закон великих чисел це нам показує.

This influences your behavior around your crush for the first time, so you might either totally shut down or show off, and either reaction can go badly.
Це вперше впливає на вашу поведінку навколо розчарування, тому ви можете або повністю вимкнути, або показати себе, і будь-яка реакція може зіпсуватися.

So you might not have voted to have them locally.
А можливо, у вас не було можливості розсікати на них по місцевих околицях.

Even then, Homestead's templates look and feel a bit old-fashioned so you might want to look at other builders if you need templates with a more contemporary vibe.
Навіть тоді, шаблони Homestead виглядають трохи старомодно, тому ви можете подивитися на пропозиції інших конструкторів, якщо вам потрібні більш сучасні шаблони.

So you might have decided that you're going to protect it in a vault.
Тому Ви можливо визначили, що Ви збираєтесь це захищати в сейфі.

It's free, so you might want to check it out.
Це абсолютно безкоштовно, тому ви можете перевірити його.

So you might be a graphics supplier to Apple or Hewlett-Packard.
Таким чином, Ви могли би бути постачальником графічних чіпів для Apple абоHewlett-Packard.

BEN EATER: So you might expect a lot of outliers.
Бен Ітер: Отож ви можете очікувати появи багатьох викидів.

So you might as well decide on where you would like to stay.
Таким чином, ви могли б також прийняти рішення про те, де ви хотіли б зупинитися.

It can be hard to get a table so you might want to sign up for a tour that includes afternoon tea combined with some sightseeings as well.
Це може бути важко отримати стіл, тому ви можете підписатися на тур, який включає в себе післяобідній чай в поєднанні з деякими пам'яткам, а також.

So you might add new lyrics, or a whole new beat, or a just a different approach to the same thing.
Так що ви можете додати нові тексти пісень, або цілий новий ритм, або просто інший підхід до того ж.

It's long, so you might not be able to read it all at once.
Вона довга, тому можливо у вас не вийде прочитати її швидко.

And so you might not be able to control them using standard browser tools and settings.
Тому ви, можливо, не зможете керувати ними за допомогою стандартних інструментів і налаштувань веб-браузера.

So you might think that we now all carry the burden of justifying our existence from moment to moment(some existentialists argue this was always the case).
Так що ви можете сказати, що нам зараз доводиться час від часу виправдовувати своє існування(деякі екзистенціалісти стверджують, що так було завжди).