Що таке SOCIAL IMPORTANCE Українською - Українська переклад

['səʊʃl im'pɔːtns]
['səʊʃl im'pɔːtns]
соціальну значимість
social significance
social importance
соціальної значущості
social significance
social importance
social relevance
social value
соціальну важливість
social importance
соціальне значення
social significance
social value
social importance
a social dimension
social meaning
соціальної важливості
social importance
соціальна значимість
social significance
social importance
суспільне значення
social significance
with a societal impact
societal significance
social importance
social value
суспільну важливість
на суспільну значимість

Приклади вживання Social importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It has great economic and a social importance.
Має велике економічне й соціальне значення.
The social importance of the projects of industrial-innovative development is critical.
Соціальна значущість проектів в рамках індустріально- інноваційного розвитку абсолютна.
And the company knows its social importance too.
Мірою визначає і його соціальну значимість.
Despite all the social importance of the Bar, it is primarily a business for many.
Незважаючи на всю соціальну значимість адвокатури, для багатьох вона перш за все є бізнесом.
Economic, environmental and social importance.
Економічна, екологічна та соціальна значимість.
The topicality of a problem, the social importance of surveys and author's own contribution to the solving of the problem are estimated.
Оцінюється актуальність проблеми, соціальна значущість досліджень та власний внесок автора у вирішення проблеми.
That could, perhaps, be a neurological signature of music's social importance.
Можливо, це неврологічний доказ соціальної значущості музики.
The participants noted high social importance of this project.
Учасники відзначили високу соціальну важливість даного проекту.
In many regions the forest industry is of major ecological,economic, and social importance.
У багатьох регіонах лісокористування має велике екологічне,економічне та соціальне значення.
Does have some redeeming social importance, and I find the book is not obscene.
Має суспільну цінність, яка її виправдовує, тому я не вважаю цю книгу порнографічною.
These ceremonies are oftenmajor communal events that are of spiritual and social importance.
Ці церемонії часто- головнікомунальні події, які мають надзвичайну духовну і соціальну значимість.
The laboring and merchant classes grew in economic and social importance, and along with them English increased in importance compared to Anglo-Norman.
Трудового і торгового класу виросли в економічній і соціальній значення, і разом з ними Англійська все більшого значення в порівнянні з Англо-нормандський.
The exhibition on the eve of theDefender of Ukraine Day had both practical and social importance.
Проведення виставки напередодні Днязахисника України має величезне практичне і суспільне значення.
To promote the economic and social importance of geological prospecting and exploration and geological science as a basis for increasing the mineral resource base of Ukraine;
Пропаганді економічної та соціальної значущості геологорозвідувальної галузі та геологічної науки, як основи для нарощування мінерально-сировинної бази України;
She also had a firm belief in the social importance of education.
Вона також мала тверду переконаність у соціальній значущості освіти.
But to tell the truth, what always brings us extra pleasure- is the participation in thedevelopment of solutions that have not only commercial value but also social importance.
Але повинні зізнатись, що додаткове задоволення завжди приносить участь у розробці тих рішень,які мають не лише комерційне значення, а і суспільну важливість.
In terms of prevalence, medical and social importance, and impact on health and quality of life of patients, the AR occupies the first place among the other allergic diseases.
За ступенем поширеності, медико-соціальної значущості, впливу на здоров'я і якість життя пацієнтів алергічний риніт займає перше місце серед інших алергічних захворювань.
The exhibition on the eve of theDefender of Ukraine Day had both practical and social importance.
Проведення виставки саме напередодні Днязахисника України матиме велике практичне та суспільне значення.
The norms andpolicies of the European Union underline more and more the economic and social importance of cooperation policies between countries, focusing on training as the…+.
Норми таполітика Європейського Союзу все більше підкреслюють економічну та соціальну важливість політики співробітництва між країнами, зосереджуючи увагу на підготовці кадрів…+.
While of paramount social importance, such topics tend to be very demanding of readers and hence require significant graphic/ storytelling resources to ensure readers can comprehend them.
Незважаючи на їх соціальну важливість, такі теми вимагають значних ресурсів для створення графіки чи використання підходів сторітелінгу, аби зацікавити читачів та бути більш зрозумілими для них.
It is because science gives us thepower of manipulating nature that it has more social importance than art.
Саме тому, що наука дає намвладу над природою, вона має більше соціальне значення, ніж мистецтво.
Given an extremely wide range of diseases and great social importance of early diagnosis, diagnostic centers of computed tomography"Euro Service Ukraine" offer the following list of special exams.
З огляду на надзвичайно широкий спектр захворювань і величезне соціальне значення ранньої діагностики, діагностичні центри комп'ютерної томографії«Євро Сервіс Україна» пропонують наступний перелік спеціальних досліджень.
It is because science gives us thepower of manipulating nature that it has more social importance than art.
Якраз тому, що наука дає намвладу над природою, вона має біль­шу соціальну значимість, ніж мистецтво.
One in twenty pays attention to the social importance of the activities of the company and the same number of respondents want an employer engaged in the General climate of the company and organized a joint vacation.
Кожен двадцятий звертає увагу на соціальну значимість діяльності підприємства та стільки ж респондентів хочуть, щоб роботодавець займався загальним кліматом у компанії і організовував спільний відпочинок.
It analyses specificfeatures of the pharmaceutical market that are connected with social importance of pharmacy.
Проаналізовано специфічні риси фармацевтичного ринку, які пов'язано із соціальним значенням фармації.
The study revealed favorable preconditions and emphasized the social importance of creating a public cord blood bank in Ukraine in the perspective of its integration with international registries of hematopoietic stem cells.
Виявлено сприятливі передумови та підкреслено соціальну важливість створення публічного банку пуповинної крові в Україні в перспективі його інтеграції з міжнародними реєстрами гемопоетичних стовбурових клітин.
Our annual requirement for the maintenance ofinternational programs in 136 times less, and social importance of not lower.
Наша щорічна потреба на змістміжнародної Програми в 136 разів менше, а соціальна значимість не нижче.
Term, reasonably necessary for goal achievement and tasks of concession,and also the characteristic of the sphere and social importance of the project which is performed on the terms of concession.
Строку, обґрунтовано необхідного для досягнення цілей та завдань концесії,а також характеристики сфери та соціальної важливості проекту, що здійснюється на умовах концесії.
Providing you with a solid grounding in introductory economic theory and mathematics/statistics, your first year of study will focus on the relevance of such methods to the study of economic questions of cultural,political and social importance.
Рік один Надання вам міцну заземлення в вступному економічної теорії і математики/ статистики, ваш перший рік навчання основна увага буде приділена актуальності таких методів до вивчення економічних питань культурної,політичної і соціальної значущості.
Результати: 29, Час: 0.0652

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська