Що таке SOCIAL IMPROVEMENT Українською - Українська переклад

• соціальне вдосконалення
• соціальне поліпшення
• соціальні покращення
• поліпшення соціального

Приклади вживання Social improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

The World Summit on Social Improvement.
На Всесвітньому саміті соціального розвитку.

The next Commission needs to build on this plan to deliver more direct and public investment and the necessary social improvement.
Наступна Комісія повинна розвивати цей план, щоб забезпечити більше прямих державних інвестицій та необхідні соціальне поліпшення.

Public decisions aimed at collective social improvement from which all human lives should gain.
Суспільні рішення спрямовані на колективне соціальне покращення, від якого всі люди мають здобути щось реальне.

Age of Extremes ends in 1991 with a panorama of global landslide- the collapse of Golden Age hopes for world social improvement.
Доба крайнощів» закінчується на 1991 році панорамою глобального зсуву- краху сподівань Золотої Доби на всесвітнє соціальне вдосконалення.

Brazil here has amazing social improvement over the last 16 years, and they go faster than Sweden.
В Бразилії відбулися вражаючі соціальні покращення протягом останніх 16 років, і вони відбувалися швидше, аніж у Швеції.

Raising the level of minimum wage and other social improvements didn't happen.
Суттєвого підвищення заробітної плати та соціальних стандартів не відбулося.

Indeed it is this social improvement of the world that has given rise to the“Evolution Theory” and caused many to conclude that the world is growing rapidly better and better- that it needed no Savior and his redeeming work, and needs no Kingdom to come with restitution work.
Саме це суспільне покращення в світі дало початок“Теорії еволюції” і привело багатьох до переконання, що світ стрімко стає кращим, що він не потребував жодного Спасителя та Його викупної праці, ані не потребує жодного грядущого Царства з реституційною діяльністю.

The National Association for Promoting the Political and Social Improvement of the People.
Р Національну асоціацію за політичної та поліпшення соціального народу.

But notwithstanding the present time of crisis, UNSCR 1325 represents an element of civilization, social improvement and policy normalization for all countries and this is the importance of this workshop", said Gianni Bonvicini, Executive Vice President of IAI- Istituto Affari Internazionali.
Але окрім вирішення конфлікту що триває, Резолюція РБ ООН 1325 є також важливим моментом цивілізаційного розвитку, соціального покращення та нормалізації політики для всіх країн і саме це є важливим моментом даного семінару.", сказав у своїй промові Джанні Бонвічіні, виконавчий віце-президент ІАІ.

The National Association for Promoting the Political and Social Improvement of the People.
Р Національну асоціацію яка за зміцнення політичної обізананості та поліпшення соціального становища народу.

Due to a decline in the population, poor conditions for demographic and social improvement, a low total fertility rate, problems with dysfunctional families, a relatively high poverty rate and widespread emigration, children and youth in Ukraine are the most vulnerable group where social exclusion is concerned.
У зв'язку зі зменшення кількості населення, поганими умовами для демографічного та соціального вдосконалення, низьким загальним коефіцієнтом народжуваності, проблемами з неблагополучними сім'ями, зростаючим рівнем бідності, поширенням еміграції, діти та молодь в Україні є найбільш вразливою групою, яка підпадає під соціальну ізоляцію.

Labour's policies have always been to tax the rich heavily to pay for social improvements for the working classes.
Політика Лейбористської партії завжди була спрямована на серйозне підвищення податків для багатих, що має дати змогу оплатити покращення соціальних умов для трудящих класів.

Movement for the Hetmanate goes to social improvement through personal improvement of each individual.
Рух за Гетьманат йде до соціального вдосконалення через персональне вдосконалення кожної людини.

So, companies may be able to attract even more talented workers while finding out about how business intelligence relates to social improvements.
Таким чином, компанії також можуть залучати ще більше талановитих працівників, аналізуючи, як бізнес-аналітика впливає на соціальні поліпшення.

Develop the skills you need to lead a non-governmental organization and drive social improvement anywhere in the world with your Johns Hopkins Master of Arts….
Розвивайте навички, необхідні для того, щоб керувати неурядовою організацією та розвивати соціальне вдосконалення в усьому світі за допомогою вашої магістра мистецтв Джонса Хо….

In 1998, the United Nations rated Vitoria as the fourth best state capital in Brazil to live in, rating cities on health, education, and social improvement projects.
У 1998 році ООН надало місту рейтинг найкращої столиці штату для проживання в Бразилії, за рівнем охорони здоров'я, освіти та соціального захисту.

Develop the skills you need to lead a non-governmental organization and drive social improvement anywhere in the world with your Johns Hopkins Master of Arts….
Розвивайте навички, необхідні для того, щоб керувати неурядовою організацією та розвивати соціальне вдосконалення в усьому світі за допомогою вашої магістра мистецтв Джонса Хопкінса з управління неурядовими організаціями(НУО).

In 1998 a survey conducted by the United Nations rated Vitória as the fourth best state capital in Brazil to live in, rating cities on health, education, and social improvement projects.
У 1998 році ООН надало місту рейтинг найкращої столиці штату для проживання в Бразилії, за рівнем охорони здоров'я, освіти та соціального захисту.

But this should not lead us to dismiss or ignore the forms of control and social improvement that could be achieved relatively rapidly with a modest change in attitudes on the part of key elites.
Але ми не повинні через це відвертатися та ігнорувати форми контролю і соціальних поліпшень, які можуть бути досягнуті відносно швидко і не вимагають занадто великих змін у поглядах провідних еліт.

MEPs called on the Georgian authorities to continue ensuring stability, further democratic reforms and economic and social improvements for Georgians.
Європарламентарі закликають грузинську владу продовжувати забезпечувати стабільність, подальші демократичні реформи та економічні та соціальні покращення для грузинів.

As noted in prior essays, the term“utopia” commonly arises as a pejorative term amongst those who tend to dismiss large scale social improvement due to either a cynicism of so-called“human nature” or an outright disbelief in humanity's technical capacity to now adjust greatly with new technical means.
Як згадувалося в попередніх есе, термін«утопія» зазвичай постає як щось принизливе серед тих людей, які схильні відкидати широкомасштабні соціальні покращення через цинізм щодо так званої«людської природи» або безпосередні сумніви щодо технологічної здатності людства значною мірою пристосуватися в теперішній момент до нових технічних засобів.

Once released Lovett retired from politics, and in 1841 formed the National Association for Promoting the Political and Social Improvement of the People.
Після звільнення, Ловетт пішов з політики, а в 1841 р. сформував Національну асоціацію, яка виступала за зміцнення політичної обізананості та поліпшення соціального становища народу.

As for your mission in the world, do not forget that you are not a philanthropic agency committed to promoting the material and social improvement of the recipients.
Щодо вашої місії у світі,- вів далі Глава Католицької Церкви,- не забувайте про те, що ви не є філантропічною організацією, задіяною у покращення матеріального та соціального становища адресатів.

Community foundation is understood as a non-profit and non-governmental organisation designed to pool donations into a coordinated investment and grant making facility dedicated primarily to the social improvement of a given community.
Фонд місцевої громади розуміється як некомерційна і неурядова організація призначена для об'єднання пожертвувань в скоординований інвестицій і надання субсидій центр, присвячений в першу чергу до соціального поліпшенню цієї спільноти.

The University aims to provide solid basics of knowledge, habit for work and skills to its graduated students that are necessary for achieving not only individual but also social improvement and development of the place they live and work in.
Університет покликаний забезпечити тверді основи знання, звичка до роботи і навички її студентів- випускників, які необхідні для досягнення не тільки індивідуальне, але і соціальне поліпшення і розвиток місця, де вони живуть і працюють в Росії.[-].

The interpersonal market current economic climate in the German case has confirmed its efficiency and we can say with certainty that it offers a more technical, civilized, economical and social improvement than any less free and socially-oriented economic structures.
Соціальна ринкова економіка на прикладі Німеччини продемонструвала свою ефективність і можна з упевненістю сказати, що соціальна ринкова економіка забезпечує більший технічний, цивілізований, економічний і соціальний прогрес, ніж будь-які інші менш вільні і соціально орієнтовані економічні структури.