Що таке SOCIAL SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• соціологи
• соціальні вчені
• суспільствознавців
• соціальні науковці
• соціологів
• соціальних вчених
• соціальних дослідників

Приклади вживання Social scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Science for social scientists.
Наука для соціальних вчених.

But social scientists can improve the world, too.
Але соціальні науковці також можуть робити цей світ кращим.

But, non-probability sampling has a terrible reputation among social scientists and statisticians.
Але, відбір проб без ймовірності має жахливу репутацію серед соціологів і статистиків.

Now social scientists call this the paradox of aging.
Вчені соціальної галузі називають це парадоксом старіння.

There are important differences between how social scientists and data scientists approach research ethics.
Існують важливі відмінності між тим, як соціальні вчені та науковці дані наближаються з етики наукових досліджень.

Social scientists should leave pessimism for better times.
Соціальні вчені повинні залишити песимізм кращих часів.

Economists and other social scientists are not convinced.
Радянських економістів та інших представників суспільних наук не.

Social scientists, on the other hand, are generally more critical;
Соціологи, з іншого боку, як правило, більш критичним;

Plato was one of the first social scientists and undoubtedly by far the most influential.
Платон був одним із перших суспільствознавців і, безперечно, одним із найвпливовіших.

Social scientists call this kind of over-time data longitudinal data.
Соціальні вчені називають такий вид надмірних даних про поздовжні дані.

After all, the only way that most empirical social scientists experience ethical debate is through the bureaucratic process of IRB review.
Зрештою, єдиний спосіб, яким найбільш емпіричні соціологи відчувають етичні дебати через бюрократичний процес IRB огляду.

Social scientists are chasing a moving target, one they can never catch.
Соціальні науковці, здається, переслідують рухому ціль, яку ніколи не зможуть догнати.

Optimistic: The two communities that this book engages- social scientists and data scientists- have very different styles.
Оптимістичний: дві спільноти, до яких залучені ця книга,- соціальні вчені та вчені-дані- мають дуже різний рівень та інтереси.

From social scientists, I have also seen two common misunderstandings.
З соціальних вчених, я також бачив два поширених непорозумінь.

Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists..
Алгоритмічний конфлікт порівняно невідомий для соціальних дослідників, але це серйозне занепокоєння уважними вченими даних.

From social scientists, I have also seen two common misunderstandings.
Від соціальних вчених я також бачив два поширені непорозуміння.

If economic factors are not sufficient for explaining support for radical right parties, then what other avenues or research should social scientists explore?
Якщо економічні чинники недостатні для пояснення підтримки праворадикальних партій, якими новими шляхами дослідження мають піти соціальні науковці?

But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.
Але як вчені соціальної галузі ми продовжуємо запитувати себе про можливі альтернативи.

This contrast also captures a difference between data scientists, who tend to work with Readymades, and social scientists, who tend to work with Custommades.
Цей контраст також відображає різницю між вченими даних, які, як правило працювати з Readymades і суспільствознавців, які, як правило працювати з Custommades.

Social scientists have begun to document this dark side of emotional intelligence.
Соціальні науковці тільки недавно почали досліджувати цей темний бік емоційного інтелекту.

Developing and enacting such policies, however, will require an unprecedented degree of engagement between stakeholders, policymakers, natural scientists, and social scientists.”.
Розробка і прийняття такої політики, проте, зажадає безпрецедентного ступеня взаємодії між зацікавленими сторонами, політиками, натуралістів і суспільствознавців».

Unlike social scientists, there is nothing which edges natural scientists towards politics.
На відміну від соціальних наук, у природничих галузях нічого не спрямовує науковців до політики.

Roughly, theoretical constructs are abstract ideas that social scientists study and operationalizing a theoretical construct means proposing some way to capture that construct with observable data.
Приблизно, теоретичні конструкції- це абстрактні ідеї, що соціальні вчені вивчають і втілюють в життя теоретичну конструкцію, означає пропонувати якийсь спосіб захоплення цієї конструкції з спостережуваними даними.

Social scientists call this performativity: when a theory changes the world in such a way that it bring the world more into line with the theory.
Соціологи називають цю оперативність: коли теорія змінює світ таким чином, що він зближує світ з теорією.

Social scientists call this performativity: when theories change the world in such a way that they bring the world more into line with the theory.
Соціологи називають цю перформативности: коли теорії змінити світ таким чином, що вони приносять мир у відповідність з теорією.

But for social scientists, and all those interested in the dynamics of societal evolution, the former Soviet Union is in some ways a laboratory.
Для багатьох суспільствознавців і всіх, хто цікавиться динамікою соціальної еволюції, колишній Радянський Союз служить свого роду лабораторією.

Social scientists call this match construct validity and it is a major challenge with using big data sources for social research(Lazer 2015).
Соціальні вчені називають цей матч побудувати дії, і це є однією з основних проблем з використанням великих джерел даних для соціальних досліджень(Lazer 2015).

It may be that social scientists need to reformulate the way they study and understand radical right parties- and shift their focus from the economy to civil society.
Імовірно, соціальні науковці мають змінити спосіб вивчення та розуміння праворадикальних партій, перенісши центр уваги з економіки на громадянське суспільство.

Social scientists, who are accustomed to working with data designed for research, are typically quick to point out the problems with repurposed data while ignoring its strengths.
Соціологи, які звикли працювати з даними, призначеними для дослідження, як правило, швидко вказують на проблеми з відновленими даними, ігноруючи його сильні сторони.

Social scientists, who are accustomed to working with data designed for research, are quick to point out the problems with repurposed data while ignoring its strengths.
Соціологи, які звикли до роботи з даними, призначеними для дослідження, швидко вказати на проблеми з даними багаторазово використовувати, ігноруючи при цьому свої сильні сторони.