Що таке SOCIOLOGISTS Українською - Українська переклад

• соціологи
• соціологів

Приклади вживання Sociologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobody wants sociologists.
Але не хотіли соціалісти.

Sociologists of other countries.
Cоціологи інших країн.

Two thousand sociologists in one place?
Дві тисячі однофамільців в одному селі?

Sociologists predict his victory.
Соціалістам прогнозують перемогу.

They don't want to become like sociologists.'.
А вони не хочуть уподібнюватися до соціологів».

Why do sociologists do not take it on arms?
Чому б соціологам не взяти її на озброєння?

We tell you more about what else sociologists revealed.
Розповідаємо, що ще вдалося виявити соціологам.

Sociologists posited that there are six social classes in America.
Наприклад, в США соціологи виділяють шість суспільних класів.

Others may choose to become economists, sociologists, or geographers.
Інші можуть стати економістами, соціологами або географами.

Sociologists found out how many Ukrainians consider themselves patriots.
Опитування показало, скільки українців вважають себе патріотами.

Some professions, according to sociologists, help preserve youth.
Деякі професії, на думку соціологів, допомагають зберегти молодість.

Sociologists say we live in an age of narcissism, and self-absorption.
Психологи стверджують, що ми живемо в епоху суєти і внутрішньої роздвоєності.

Specialists from related areas(cultural managers, sociologists, urbanists).
Фахівцям з суміжних сфер(менеджерам культури, соціологам, урбаністам).

Some sociologists state that platonic friendship between a man and a woman is unlikely.
Деякі циніки стверджують, що дружба між чоловіком і жінкою неможлива.

Presentation of Problem Book, made by architects, sociologists and artists.
Презентація книги«Задачник», створеної архітекторами, соціологами й художниками.

Sociologists in surveys found out that the majority of working women flirt encouraged.
Соціологам в ході опитувань вдалося з'ясувати, що більшістю працюючих жінок флірт заохочується.

That year the Institute organized Poland's first academic sociologists' conference.
У цьому ж році інститут організував першу польську наукову соціологічну конференцію.

Some sociologists have suggested that Japanese social interactions in later life are modeled on the mother-child amae.
Деякі соціолог з припустили, що японські соціальних взаємодій в більш пізньому віці моделюються по дитині AMAE матері.

This is why the number of causal relationships established by sociologists is so limited.
Ось чому фактично число причинних відносин, встановлених соціологами, так обмежена.

International sociologists also discuss whether or not this ranking should be referred to as one that measures happiness.
Серед міжнародних соціологів також ідуть дискусії на тему того, чи варто називати цей рейтинг таким, що вимірює щастя.

The study of romantic relationships conducted by biologists, psychologists, and sociologists.
Дослідження романтичних відносин проводилися біологами, психологами та соціологами.

So there is an interesting mystery here that linguists, sociologists, and data analysts might have some fun teasing apart.
Тут криється якась цікава загадка: лінгвістам, соціологам і аналітикам даних належить попрацювати, щоб розплутати її.

This methodology is also based on the action and principles of camouflage and practices used by journalists, anthropologists, psychologists and sociologists.
Також ця методологія спирається на дії та принципи камуфляжу і пов'язана з методами роботи журналіста, антрополога, психолога й соціолога.

Fordism and Taylorism are what some industrial sociologists call low-trust system.
Фордизм і тейлоризм деякі представники промислової соціології називають системами низької довіри.

It is sad, according to sociologists, in real life, people from different social layers have little chance of falling in love with each other and creating a family.
Як це не сумно, на думку соціологів, в реальному житті люди з різних соціальних верств мають мало шансів закохатися і створити сім'ю.

The poll was carried out from 13 to 18 of September among 32 competent political scientists, sociologists and journalists were polled.
Опитування проводилося з 13 до 18 вересня, було опитано 32 авторитетних політолога, соціолога й журналіста.

All other names of politicians proposed by sociologists for the post of prime minister were supported by less than 8% of respondents.
Всі інші запропоновані соціологами на посаду прем'єра прізвища політиків отримали підтримку менш як 8% респондентів.

According to sociologists, this is because such tours often can be afforded by independent people who don't have families and belong only to themselves.
На думку соціологів, це пов'язано з тим, що такі виїзди найчастіше можуть собі дозволити незалежні люди, які ще не мають сім'ї і належать тільки собі самому.

To handle mathematical evaluation, sociologists make use of a many various numerical techniques that permit an extensive and complete analysis of the gathered info.
Для проведення статистичного аналізу соціолог використовує велику кількість математичних методів, що дозволяють повно і всебічно аналізувати зібрану інформацію.

According to sociologists, when parents avoid conflicts and make joint efforts to ensure that a divorce passes without sacrifice, they usually achieve success.
На думку соціологів, коли батьки уникають конфліктів і докладають спільні зусилля для того, щоб розлучення пройшов без жертв, вони зазвичай досягають успіху.