Що таке SOCIAL STANDARD Українською - Українська переклад

• соціальний стандарт
• соціальний рівень
• соціального стандарту

Приклади вживання Social standard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social Standard.
Соціальний стандарт.

Women have no social standards of behavior.
Для нього не існують соціальні норми поведінки.

A system of standards for labor, labor, and social standards;
Систему стандартів з праці, трудових і соціальних нормативів;

Our social standard of living will be even higher after the war.
Після війни наш соціальний рівень життя буде ще вище.

Now it is important to apply this social standard in practice.'.
Тепер дуже важливо застосувати цей соціальний стандарт на практиці».

The State Social Standard in the Field of Physical Culture and Sports" Order.
Державного соціального стандарту у сфері фізичної культури і спорту" наказ.

It's reasonable to expect that social standards change over time.
При цьому варто враховувати, що соціальні норми з часом змінюються.

By the way, the social standard of living in many cities of the world will increase.
До речі, підвищиться соціальний рівень життя в багатьох містах світу.

In the draft, the right to a dwelling is presented as a social standard for the future.
У проекті право на житло подається як соціальний стандарт на перспективу.

Low social standard of living, lack of normal conditions, adequate nutrition.
Низький соціальний рівень життя, відсутність нормальних умов, повноцінного харчування.

Recognized accession prospect“turns European political and social standards into an effective.
Перспектива«перетворює європейські політичні та суспільні стандарти в.

Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.
Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.

The projects must be commercially viable and meet recognized environmental and social standards.
Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.

By the social standard, the Russian regime is even more right-wing neoliberal than the U.S. regime is.
За соціальними стандартами російський режим є навіть більш правим та неоліберальним, ніж режим у США.

The projects must rely on a solid business case and meet recognised environmental and social standards.
Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.

CCSBD is accredited for this social standard by SAAS(Social Accountability Accreditation Services).
IQNet акредитована для цього соціального стандарту SAAS(соціальна відповідальність послуги з акредитації).

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.
Визначаюча ціль цього типу цінностей- особистий успіх через вияв компетенції у відповідності з соціальними стандартами.

The law establishes a social standard for arrival of an ambulance to a patient- 10 minutes in the city and 20 minutes in rural areas.
Закон передбачає встановлення соціального стандарту прибуття швидкої до пацієнта- це 10 хвилин в місті і 20 хвилин у сільській місцевості.

To legislate objective setting of a fair living wage as a basic social standard by passing the draft law No. 2238;
Законодавчо закріпити об'єктивне встановлення справедливого прожиткового мінімуму, як базового соціального стандарту, прийнявши закон(р. №2238).

In September 2018, in partnership with the UNI Global Union international federation, BNP Paribas increased its social commitment with its signature of a global agreement on fundamental rights in the workplace, with the introduction of a worldwide minimum social standard.
У вересні 2018 року, у партнерстві з міжнародною федерацією UNI Global Union, BNP Paribas- основний акціонер UKRSIBBANK- посилила свою соціальну відданість, підписавши глобальну угоду про основні права на робочому місці, запровадивши світовий мінімальний соціальний стандарт.

The PRC's economic successes contributes to the implementation of the government's plans to increase the social standard of living of the population, including with the participation of leading Chinese companies.
Економічні успіхи КНР сприяють реалізації планів уряду країни щодо підвищення соціального рівня життя населення, в т. ч. за участю провідних китайських компаній. 18 січня ц. р. у м.

Often their influence is so great that they can even define certain social trends themselves, but just as often may find themselves at odds with the prevailing social standard or fashion.
Їх авторитет настільки сильний, що вони можуть самостійно визначати деякі соціальні тенденції, а також багато з них часто виявляються не в ладах з панівними суспільними нормами і новими напрямками.

In the eyes of people, such frank support for the interests of the Privat group will be evidence that the social standard of living of ordinary Ukrainians is less important for the president and his team than individual private interests.
В очах людей настільки відверта підтримка інтересів групи"Приват" стане свідченням того, що соціальний рівень життя простих українців для президента і його команди є менш важливим, ніж окремо взяті приватні інтереси.

In the draft, the right to free protection health, as well as the above mentioned right to a dwelling are set forth a social standard for the future.
В проекті право на безоплатну охорону здоров’я, як і вищезгадане право на житло, подається як соціальний стандарт на перспективу.

Thus, all regions will be uniformly provided with quality ambulances that will help ensure the social standard of ambulance response- 10 minutes in the city and 20 in rural areas,” said Strelnikov.
Таким чином, всі регіони будуть рівномірно забезпечені якісними автомобілями швидкої допомоги, що дозволить наблизити виконання соціального стандарту під'їзду бригади до пацієнтів- 10 хвилин в місті і 20 у сільській місцевості»,- повідомив Михайло Стрельников.

Today, JUB is characterized by modern automated and robotised production, high productivity, ecologic awareness and orientation of manufacturing with all the necessary certificates, modern energy arrangements, state-of-the-art own development of products and information technology, the highest credit rating, high working and social standard of employees and orientation towards buyers with the aim of catering for needs and tastes of all consumers.
Сьогодні JUB характеризує сучасне, автоматизоване і роботизовані виробництво, висока продуктивність, екологічна спрямованість з усіма необхідними сертифікатами, сучасна й ефективне енергоспоживання, потужний власний відділ розвитку виробів та ІТ, високий кредитний рейтинг, надійна репутація і високі стандарти соціального захисту працівників, а так само дбайливе ставлення до покупців з метою задоволення всіх їхніх вимог.

Pension reform”, written by the Großman government under the dictation of the International Monetary Fund, aims not to improve the social standard of living of pensioners, but to reduce their numbers through artificial stimulation of the death rate of the population through impoverishment, malnutrition, lack of basic medical care, chronic stress like consequence of the severe socio-economic and political situation within Ukraine.
Пенсійна реформа», написана урядом Гройсмана під диктовку Міжнародного валютного фонду, ставить своєю метою не поліпшення соціального рівня життя пенсіонерів, а зменшення їх чисельності через штучне стимулювання смертності населення за рахунок зубожіння, неповноцінного харчування, відсутності елементарної медичної допомоги, стан хронічного стресу, як наслідок важкої соціально-економічної і політичної ситуації всередині України.

Specialist in economics and finance- Vice President of the Asset Management company“Kinto”, Chairman of the Supervisory Board of a number of investment funds, member of the Board of the Pension Fund“Social Standard”, candidate of economic sciences, associate professor of the National University“Kyiv-Mohyla Academy”.
Фахівець в галузі економіки і фінансів- Віце-президент компанії з управління активами«Кінто», голова Наглядової ради ряду інвестиційних фондів, член Ради пенсійного фонду«Соціальний стандарт», кандидат економічних наук, доцент Національного Університету«Києво-Могилянська Академія».