Що таке SOCIAL STANDARDS Українською - Українська переклад

• соціальних стандартів
• соцстандартів
• соціальні норми
• суспільні стандарти
• соціальні стандарти
• соціальним стандартам
• соціальними стандартами
• соцстандартами

Приклади вживання Social standards Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women have no social standards of behavior.
Для нього не існують соціальні норми поведінки.

A system of standards for labor, labor, and social standards;
Систему стандартів з праці, трудових і соціальних нормативів;

Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.
Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.

Tymoshenko told where to take the money to improve social standards.
Тимошенко розповіла, де взяти гроші на підвищення соцстандартів.

And although it has not yet been approved, the social standards laid down in the document are unlikely to change.
І хоча його ще не затверджено, закладені в документі соціальні стандарти навряд чи зміняться.

Pavlo Rozenko: We have reached the trajectory of sustainable growth of the economy and social standards.
Павло Розенко: Ми вийшли на траєкторію стабільного зростання економіки і соцстандартів.

It's reasonable to expect that social standards change over time.
При цьому варто враховувати, що соціальні норми з часом змінюються.

The projects must be commercially viable and meet recognized environmental and social standards.
Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.

We have much to learn from the West- cool-headedness, social standards and a low level of corruption.
Нам є чому повчитися у Заходу- витримці, соціальним стандартам і низькому рівню корупції.

The projects must rely on a solid business case and meet recognised environmental and social standards.
Проекти повинні бути комерційно життєздатними і відповідати існуючим екологічним і соціальним стандартам.

How the life of Ukrainians will change in the fall: raising social standards, soaring dollar and the heating-new.
Як життя українців зміниться восени: підвищення соцстандартів, що злетів долар і опалення по-новому.

There are certain social standards, but there is also freedom of choice, including the possibility of violating these standards..
Існують соціальні норми, але існує й свобода вибору, в тому числі й можливість їх порушувати.

Recognized accession prospect“turns European political and social standards into an effective.
Перспектива«перетворює європейські політичні та суспільні стандарти в.

To raise social standards of passenger transport services, to legalize the income of carriers, to make services accessible for all categories of passengers.
Підвищити соціальні стандарти послуг пасажирського автотранспорту, легалізувати доходи перевізників, зробити доступними послуги для всіх категорій пасажирів.

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.
Визначаюча ціль цього типу цінностей- особистий успіх через вияв компетенції у відповідності з соціальними стандартами.

Budget-2018 is the budget of a belligerent police state with low social standards and economic stagnation,” the opposition leader said.
Бюджет-2018- це бюджет воюючої поліцейської держави з низькими соцстандартами та економічною стагнацією»,- наголосив опозиціонер.

Serhiy Lovochkin: The government should take into account the budget proposals of the Opposition bloc on raising social standards.
Сергій Льовочкін: Уряд має врахувати в бюджеті пропозиції Опозиційного блоку щодо підвищення соцстандартів.

Be environmentally and socially sound, satisfying IFC environmental and social standards as well as those of the host country.
Бути справним щодо довкілля та суспільства, задовольняти Екологічним та соціальним стандартам МФК, а також країни, де він реалізується.

BSCI(Commercial Social Standards Certification)- The full name of the Business Social Compliance Initiative, BSCI is the initiative of the Business Compliance Social Responsibility Organization.
BSCI(Комерційний соціальні стандарти сертифікації)- повна назва ініціативи бізнесу соціального відповідності, BSCI є ініціативою організації бізнесу Дотримання соціальної відповідальності.

Budget-2018 is the budget of the belligerent police state with low social standards and economic stagnation.
Запропонований урядом проект бюджету на 2018- це бюджет воюючої поліцейської держави з низькими соцстандартами та економічною стагнацією.

It is concerned with the protection of human rights and social standards for the mining of raw materials for batteries and develops solutions for the reuse of lithium-ion batteries.
Альянс займається захистом прав людини та соціальними стандартами під час видобутку сировини для акумуляторів та розробляє рішення для повторного використання літій-іонних акумуляторів.

The project will try to look at the poster as a historical artifact that reflects the established social standards and ideology of the period.
В рамках проекту спробуймо розглянути його як історичний артефакт, який відбиває усталені суспільні стандарти й ідеології свого часу.

The Prime Minister noted that from 1 December 2016 social standards in Ukraine would increase: the minimum pension in Ukraine will grow by 10%.
Прем'єр зауважив, що з 1 грудня 2016 року в Україні підвищуються соціальні стандарти- мінімальна пенсія в Україні зросте на 10%.

Serhiy Lovochkin: The government should take into account the budget proposals of the Opposition bloc on raising social standards- Serhiy Lovochkin- official site.
Сергій Льовочкін: Уряд має врахувати в бюджеті пропозиції Опозиційного блоку щодо підвищення соцстандартів- Сергій Льовочкін- офіційний сайт.

The alliance focuses both on the protection of human rights and social standards during the mining of the raw materials, as well as the development of solutions for the reuse of lithium-ion batteries.
Альянс займається захистом прав людини та соціальними стандартами під час видобутку сировини для акумуляторів та розробляє рішення для повторного використання літій-іонних акумуляторів.

All OPIC projects adhere to high environmental and social standards and respect human rights, including worker's rights.
Всі проекти OPIC відповідають високим екологічним і соціальним стандартам, а також вимогам щодо дотримання прав людини, включаючи права робітників.

Serhiy Lovochkin: Peace, elimination of tariffs, creating jobs and raising social standards are the priorities of the OPPOSITION BLOC in Parliament- Opposition bloc.
Сергій Льовочкін: Мир, скасування тарифів, створення робочих місць і підвищення соцстандартів- пріоритети ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в парламенті- Оппозиционный блок.