Що таке SOCIAL THEORIES Українською - Українська переклад

• соціальні теорії
• суспільні теорії
• соціальних теорій

Приклади вживання Social theories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social Theories of Risk.
Теорія соціального ризику.

And whether this experiment relates to broader social theories.
І чи цей експеримент стосується ширших соціальних теорій.

Social Theories of Ageing.
Соціальні теорії старіння.

And how does this experiment relate to broader social theories?
І як цей експеримент пов'язані з більш широкими соціальними теоріями?

All the social theories point to that.
Всі соціологічні теорії це підтверджують.

And whether this experiment relates to broader social theories.
І як цей експеримент пов'язані з більш широкими соціальними теоріями?

From this point of view, social theories are no more'subjective' than physical ones.
З огляду на це, соціальні теорії є такими ж«суб'єктивними», як фізичні.

Using a powerful tools of modern critical social theories.
Культури тощо- використовуючи потужний апарат сучасних критичних соціальних теорій.

(2007) shows how social theories can be used to design effective interventions.
(2007) показує, як соціальні теорії можуть бути використані для розробки ефективних втручань.

This course introduces students to the major classical and contemporary social theories.
Цей курс знайомить студентів з основними класичних і сучасних соціальних теорій.

Theoretical and social theories, which are declared the best by politicians, in practice always fail.
Теоретичні і соціальні теорії, які оголошуються політиками найкращими, на практиці завжди провалюються.

The human or personal factor will remain the irrational element in most, or all, institutional social theories.
Людський, індивідуальний чинник буде залишатися ірраціональним у більшості, якщо не в усіх інституціоністських соціальних теоріях.”.

On completion of your degree, you will be able to apply social theories and analytical techniques to a variety of topics that affect individuals and society.
Після закінчення цього ступеня ви зможете застосувати соціальні теорії та аналітичні методи до різних тем, які впливають на людей та суспільство.

Unbalanced appreciations of these two factors in human justice, lead to divergent moral and social theories, which we must now glance at.
Неправильна оцінка цих двох факторів людської справедливості призвела до створення суперечливих моральних і соціальних теорій, які ми тепер і повинні розглянути.

Although in general, the social theories of that time philosophers have represented a motley spectrum of different views, in which the rational and the irrational were combined.
Хоча загалом, соціальні теорії філософів на той час виглядали строкатий спектр різних поглядів, у яких поєднувалося раціональне і ірраціональне.

We cover a wide range of topics, such as Ukrainian and international politics, economics, education and science, ecology, gender, culture, etc. using a powerful tools of modern critical social theories.
Ми висвітлюємо широке коло тем- української та міжнародної політики, економіки, освіти й науки, екології, гендеру, культури тощо- використовуючи потужний апарат сучасних критичних соціальних теорій.

As in Moscow, St. Petersburg was to be where socio-political flows spread, cultural values and social theories which reflected most progressive tendencies in the development of Russians were created.
Значення Петербурга, як і Москви, визначалося тим, що саме тут розгорталися суспільно-політичні течії, створювалися ті культурні цінності і суспільні теорії, які відображали найбільш прогресивні тенденції в розвитку російського народу.

They promoted also other advanced philosophical and social theories of the time, standing on the positions of rationalism, the theory of natural law, expands upon the innate, natural equality of people were in favor of the republic.
Вони пропагували і інші передові філософські та суспільні теорії свого часу: стояли на позиціях раціоналізму, теорії природного права, розвивали положення про природжений, природний рівність людей, були прихильниками республіки.

For Korsch, all the imperfections of Marx's revolutionary theory which, in retrospect, are explainable by the circumstances out of which it arose, do not alter the fact that Marxism remains superior to all other social theories even today, despite its apparent failure as a social movement.
Для Корша всі недогляди марксистської революційної теорії, які, глядячи на них скрізь призму минулого, пояснюються обставинами, що їх породили, не змінюють того факту, що марксизм продовжує лишати позаду всі инші соціяльні теорії навіть сьогодні, попри його- як здається- неуспіх в якости суспільного руху.

They propagandized other progressive philosophical and social theories of their times; defended rationalism and the theory of natural law; developed the proposition that people are innately, naturally equal; and advocated a republic.
Вони пропагували і інші передові філософські та суспільні теорії свого часу: стояли на позиціях раціоналізму, теорії природного права, розвивали положення про природжений, природний рівність людей, були прихильниками республіки.

On completion of your degree, you will be able to apply criminological and social theories, analyse a variety of evidence including statistical data, present arguments, write clearly and conduct your own research- opening up employment opportunities in private, public and voluntary sector organisations.
Після закінчення ступеня ви зможете застосовувати кримінологічні та соціальні теорії, аналізувати різноманітні докази, включаючи статистичні дані, подавати аргументи, чітко писати та проводити власне дослідження- відкрити можливості для працевлаштування у приватних, громадських та добровільних організаціях.

On completion of your degree, you will be able to apply political and social theories and analytical techniques to a variety of applied topics that affect individuals and society, and you will have gained a wide range of transferable skills- opening up employment opportunities in private, public and voluntary sector organisations.
Після закінчення вашої ступеня ви зможете застосувати політичні та соціальні теорії та аналітичні методи до різних прикладних тем, які впливають на людей та суспільство, і ви отримаєте широкий спектр переказних навичок- відкриття можливостей зайнятості в приватних, громадські та громадські організації.

On completion of your degree, you will be able to apply political and social theories and analytical techniques to a variety of applied topics that affect individuals and society, and you will have gained a wide range of transferable skills- opening up employment opportunities in private, public and voluntary sector organisations.
Після закінчення ступеня ви зможете застосувати економічні та соціальні теорії, аналіз даних та аналітичні методи до різноманітних прикладних тем, які впливають на людей та суспільство, і ви отримаєте широкий спектр переказних навичок- відкриття робочих місць можливості приватних, громадських та добровільних організацій.

On completion of your degree, you will be able to apply geographical and social theories to current debates, analyse and assess different types of evidence, including statistical data, to a variety of topics that affect individuals and society, and you will acquire a wide range of transferable skills- opening up employment opportunities in private, public and voluntary sector organisations.
Після закінчення ступеня ви зможете застосувати географічні та соціальні теорії до поточних дебатів, аналізувати та оцінювати різні види доказів, включаючи статистичні дані, на різні теми, які впливають на людей та суспільство, і ви придбаєте широкий спектр переказних навичок- відкриття можливостей для працевлаштування в приватних, громадських та добровільних організаціях.

Department: Social Theory.
Department: Соціальних теорій.

Social Theory Today.".
Соціологічні теорії сьогодні".

Social Theory.
Соціальній теорії.

Social Theory of International Politics.
Соціальна теорія міжнародної політики.

Social Theory and Naturalism.
Теорія суспільного договору і натуралізм.

Advances in Social Theory and Methodology.
Досягнення в соціальній теорії та методології.