Що таке SOME AMERICANS Українською - Українська переклад

• деякі американці

Приклади вживання Some americans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some Americans.
Деякі американці.

This idea terrifies some Americans.
Цей факт засмучує деяких американців.

Some Americans joined the Communist Party.
Деяки американці вступили до Комуністичної партії.

He remains deeply unpopular among some Americans.
Він дуже популярний серед небагатих американців.

Some Americans should take note of their experiences.
Американці могли б скористатися їхнім досвідом.

Barack Obama believes that some Americans do not like it because of the color.
Барак Обама вважає, що деякі американці не люблять його через колір шкіри.

Some Americans may wonder why events in this part of the world are any concern of ours.
Можливо, деякі американці думають, чому події в цьому куточку планети повинні нас хоч якось хвилювати.

The Russian effort depended on the willingness of some Americans to go along with it and share.
Російська кампанія у соцмережах залежала від готовності окремих американців підігравати їй і ділитися її новинами.

I envy some Americans, that can get in your Ford and rush to tour America.
Заздрю я деяким американцям, які можуть сісти у свій форд і помчати в тур по Америці.

Well, you spoke before about"ideological subversion" and that's a phrase that I'm afraid some Americans don't understand.
ЕД ГРІФФІН: Добре, ви вже говорили про«ідеологічну підривну діяльність»- я боюся, що деякі американці не розуміють цієї фрази.

Some Americans will be very surprised that you do not want to shake hands but this is okay.
Деякі американці буде дуже здивований, що ви хочете, щоб потиснути один одному руки, але це нормально.

In congressional testimony on Russian election interference last year, Brennan hinted that some Americans might have betrayed their country.
Минулого року, під час своїх свідчень Конґресу про московське втручання у вибори, Бреннан натякнув, що деякі американці могли зрадити свою країну.

Some Americans do not mind selling Alaska to Russia for one trillion dollars to reduce the budget deficit.
Деякі американці не проти продати Аляску Росії за один трильйон доларів, щоб скоротити дефіцит бюджету.

Was it because of a protest or because of guys out for a walk one night who decide to kill some Americans, what difference at this point does it make?”.
Чи це сталося через якийсь протест, чи тому що хлопці однієї ночі на прогулянці вирішили, що непогано було б убити трохи американців- яку різницю це має зараз?»,- волала вона ще кілька років тому.

Some Americans advocate making English the country's official language, as it is in 28 states.
Деякі американці вважають, що англійська мова повинна отримати статус офіційної, так як це вже є у принаймні 28 штатах.

It also adopted one of the most progressive constitutions in the world, but it's worth remembering that democracy and economic success don't always go hand in hand as much as some Americans wish they would.
Також було прийнято найбільш прогресивну конституцію у світі, але варто пам'ятати, що така демократія та економічний успіх не завжди ідуть пліч-о-пліч так, як цього хочуть деякі американці.

Some Americans advocate making English the country's official language, as it is in at least twenty-eight states.
Деякі американці вважають, що англійська мова повинна отримати статус офіційної, так як це вже є у принаймні 28 штатах.

The retreat from lifeguarding and burger-flipping worries some Americans, including Ben Sasse, a senator from Nebraska, who argues that boring paid work builds character and resilience.
Відмова від роботи рятувальником чи майстром з приготування бургерів насторожує деяких американців, у тому числі Бена Сассі, сенатора з Небраски, який стверджує, що нудна оплачувана робота виховує характер та надає стійкості.

Some Americans plan out their time carefully, using daily calendars for both their personal lives and their work lives.
Деякі американці планувати свій час ретельно, за допомогою щоденних календарів для обох своє особисте життя і роботу живе.

Kahneman gives an example where some Americans were offered insurance against their own death in a terrorist attack while on a trip to Europe, while another group were offered insurance that would cover death of any kind on the trip.
Канеман наводить приклад, коли деяким американцям була запропонована страховка від смерті внаслідок нападу терористів під час подорожі Європою, а іншій групі- страховка від смерті у будь-якій подорожі.

Some Americans draw on the supposedly romantic appeals of Gypsy traditions- especially traditions of dancing and music-making, lives on the road, and maintaining a traveling culture.
Деякі американці пояснюють це апелюючи до ромських традицій, особливо традицій танцю і музикування, і кочового життя.

It was unexpected, and most unfortunate, to watch some Americans- including those who allied themselves with corrupt Ukrainians in pursuit of private agendas- launch attacks on dedicated public servants advancing U.S. interests in Ukraine,” he said.
Було несподівано й сумно спостерігати за деякими американцями- в тому числі тими, хто поєднав зусилля з корумпованими українцями- у гонитві за приватними інтересами, які атакували відданих державних службовців, що сприяють інтересам США в Україні”,- наголосив Кент.

For example, some Americans may disagree with the President's decisions, but they should still respect his position as leader of their country.
Наприклад, деякі наші співгромадяни можуть не погоджуватися з рішеннями Президента, але вони мають поважати його статус керівника держави.

At a time when some Americans are fuelling extreme divisions of‘us vs. them', hate-filled rhetoric, bigotry, and even violence, we cannot afford to stay silent.
У той час, як деякі американці підтримують наповнені ненавистю мови«ми проти них», фанатизм і навіть насильство, ми не можемо дозволити собі мовчати.

Some Americans have jobs that are plenty strenuous, but as a whole, the amount of physical activity Americans get through work is on the downslide.
Деякі американці мати роботу, яка є багато напружених, б У цілому кількість фізичних навантажень, які американці отримують через роботу, знижується.

Some Americans disagreed with the United States' initial refusal to enter WWI and so they joined the French Foreign Legion or the British or Canadian army.
Деякі американці були проти первісної відмови США вступити в Першу світову, тому вони вступили у Французький Іноземний легіон або в Британську або в Канадську армії.

Some Americans did not agree that the United States initially refused to participate in the First World War, so they joined the French Foreign Legion, the British, or Canadian army.
Деякі американці були проти первісної відмови США вступити в Першу світову, тому вони вступили у Французький Іноземний легіон або в Британську або в Канадську армії.

For example, some Americans really require from the White House and President Obama to declassify all records of contacts with alien civilizations, confirm the existence of Bigfoot and whatnot.
Наприклад, деякі американці прямо-таки вимагають з адміністрації Білого Дому і президента Обами розсекретити всі записи про контакти з інопланетними цивілізаціями, підтвердити існування йєті і ще багато чого.