Приклади вживання Some amino acids Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some amino acids are coded by several codons.
Regular sports exercises help to relieve muscles of some amino acids.
Регулярні спортивні вправи допомагають позбавити м'язи від деяких амінокислот.Some amino acids are coded for by more than one codon.
Деякі амінокислоти кодуються більш ніж одним кодоном.Chemically speaking, levodopa is similar to some amino acids, which are the building blocks of proteins.
З хімічної точки зору, леводопа подібний деяким амінокислотам, які є будівельними блоками білків.Some amino acids are represented by more than one codon.
Деякі амінокислоти кодуються більш ніж одним кодоном.Force the muscles to burn as a supplementary fuel, some amino acids that might otherwise reach toxic levels.
Змушують м'язи спалювати в якості додаткового палива деякі амінокислоти, які в іншому випадку можуть досягти токсичного рівня.Thus, some amino acids are necessary for the normal operation of the brain.
Таким чином, деякі амінокислоти потрібні для нормальної роботи головного мозку.HHV-6A andHHV-6B are closest to human herpes virus type 7(HHV-7), but some amino acids are similar to human cytomegalovirus(CMV).
HHV-6A і HHV-6B найбільше близькі до ГВЛ 7-го типу(HHV-7), але деякі амінокислоти подібні до ЦМВ, який уражує людину.Some amino acids the body receives from the muscles of the body, including the heart.
Деякі амінокислоти організм отримує з м'язів тіла, у тому числі і з серцевого.It's also important to adjust your diet, since some amino acids and carbohydrate mixtures have a sufficiently high nutritive value.
Слід також коригувати своє харчування, оскільки деякі амінокислотні і вуглеводні суміші мають досить високу харчову цінність.Some amino acids are absorbed into the bloodstream, and they replenish the energy supply of a person.
Частина амінокислот всмоктується в кров, і вони поповнюють енергетичний запас людини.Glutaric acid is naturally produced in the body during the metabolism of some amino acids, including lysine and tryptophan.
Глутарова кислота утворюється в організмі в процесі метаболізму деяких амінокислот, таких як лізин та триптофан.Thus, some amino acids are necessary for the normal operation of the brain.
Таким чином, деякі з амінокислот необхідні для нормального функціонування головного мозку.Thiamine deficiency(beriberi) causes decreased utilization of pyruvic acid and some amino acids by the tissues, but increased utilization of fats.
Дефіцит тіаміну(Захворювання бери-бери) викликає зниження використання піровиноградної кислоти і деяких амінокислот тканинами, але підвищує використання жирів.Some amino acids have even been detected in meteorites, especially in a type known as carbonaceous chondrites.
Деякі з амінокислот також знайдені і в метеоритах, особливо в тих, що називаються карбоген-хондритами.It has a very important role in various body functions, like cell growth, fatty acid production, fat metabolism,and the metabolic process of some amino acids.
Він грає дуже важливу роль в різних функціях організму, таких як ріст клітин, вироблення жирних кислот, метаболізмжирів і метаболічні процеси, пов'язані з деякими амінокислотами.Some amino acids can be made by the body(generally from other amino acids) and therefore we don't need a dietary source of them.
Деякі амінокислоти можуть бути створені організмом(як правило з інших амінокислот), саме тому нам не потрібне їх харчове джерело.Secondly, the presence of hydroxyl group(OH)allows ethyl alcohol to form esters with some amino acids, change the interaction of L-glutamate with plasmatic membranes of the synaptosomes structures.
По-друге, наявність гідроксильної групи(ВІН)дозволяє етилового спирту утворювати ефіри з деякими амінокислотами, змінювати взаємодію L-глутамату з плазматичними мембранами синаптосом.Some amino acids are capable of reproducing on their own, and some of them work only with food, such as meat, milk, fish or eggs.
Деякі амінокислоти людський організм здатний відтворювати самостійно, а Although perchlorates could yield a positiveresult because they produce gas when interacting with some amino acids, they do not break down at 160 °C, and so would continue to give positive results after the sterilization control.
Хоча перхлорати могли б датипозитивний результат, оскільки виробляють газ при взаємодії з деякими амінокислотами, вони не руйнуються при температурі 160 градусів і будуть давати позитивні результати навіть після стерильного контролю.Some amino acids are conditionally essential, which means that our bodies can't always make as much as we need(for example, when we're under stress).
Деякі амінокислоти є умовно необхідними, що означає, що наш організм не завжди може виробляти стільки, скільки нам потрібно(наприклад, коли ми в стані стресу).Some altered amino acids are poisons to the nervous system and kidneys.
Many plant-based diets have some essential amino acids, but not all.
But the common components are vitamins, natural herbs, amino acids and some flavorings.
Але загальні компоненти є вітаміни, натуральні трави, амінокислоти і деякі ароматизаторів.However, the body itself can only produce some of these amino acids.
Однак сам організм може виробляти лише деякі з цих амінокислот.Some of the amino acids contained in foods from milk and cereals have been transformed into carcinogens.
Деякі з амінокислот, що містяться в продуктах з молока і зернових, трансформували в канцерогени.Heating to evaporate water tends to destroy some vital amino acids, racemise all the amino acids, and requires geologically unrealistic conditions.
Нагрівання для випаровування води має тенденцію руйнувати деякі життєво важливі амінокислоти, рацемізувати всі хіральні амінокислоти й вимагає геологічно нереалістичних умов.They use some other cell's amino acids and ribosomes and nucleic acids and everything to build themselves.
Він бере з іншої клітини її амінокислоти, рибосоми і нуклеїнові кислоти, все, що б побудувати себе.
