Що таке SOME CONSIDER IT Українською - Українська переклад

• деякі вважають
• деякі розглядають його

Приклади вживання Some consider it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some consider it miraculous.
Дехто вважає їх магічними.

Disputed, but some consider it a genocide.
Деякі критичні, деякі визнають, що це геноцид.

Some consider it an outright shuck.
Деякі вважають її справжнім одкровенням.

Hi-Tech Pharmaceuticals is a major producer and also some consider it the very best Anavar brand today.
Привіт-Tech Pharmaceuticals є великим виробником і деякі вважають його найкращим Анавар назва бренду сьогодні.

Some consider it a curse, others a blessing.
Одні вважали це прокляттям, інші благословенням.

Hi-Tech Pharmaceuticals is a major manufacturer and some consider it the very best Anavar brand name today.
Привіт-Tech Pharmaceuticals є великим виробником і деякі вважають його найкращим Анавар назва бренду сьогодні.

Some consider it an obsolete subject of the headset.
Деякі вважають його застарілим предметом гарнітура.

While the fruit itself is quite tasty, some consider it unpleasant, since it leaves peculiar aftertaste.
Хоча сам плід досить смачний, деякі вважають його неприємним, так як він залишає специфічне післясмак.

Some consider it the root of all evil in the world.
Деякі з них вважають її джерелом усього світового зла.

Although the fruit itself is quite tasty, some consider it unpleasant, as it leaves a specific aftertaste.
Хоча сам плід досить смачний, деякі вважають його неприємним, так як він залишає специфічне післясмак.

Some consider it a gift, while others call it a curse.
Деякі вважають її даром, а інші називають прокляттям.

Godfather 2 got an Oscar for best film and widespread critical acclaim, some consider it superior to the original in 1972.
Хрещений батько-2 одержав премію Оскар за найкращий фільм і широке визнання критиків, деякі вважають, що він перевершує оригінал 1972 року.

Some consider it an effective strategy for finding new customers.
Деякі вважають її ефективною стратегією пошуку нових клієнтів.

Some consider it to be a regular unit, but that's not entirely true.
Деякі вважають її звичайним підрозділом, але це не зовсім так.

Some consider it the gift of the gods, others- the result of a mysterious natural selection.
Деякі вважають її даром богів, інші- наслідком таємничої природного селекції.

Some consider it a very favorable solution, and some call it nonsense.
Хтось вважає це неймовірно вдалим варіантом для такого рішення, а хтось називає безглуздістю.

Some consider it completely useless, others admire and wonder how they lived without this baby before.
Одні вважають її абсолютно марною, інші захоплюються і дивуються, як жили без цієї крихітки раніше.

Some consider it the beginning of the third industrial revolution, while others point out the constraints of the technique.
Деякі розглядають його як початок третьої промислової революції, інші більше схильні бачити недоліки.

Some consider it as an atavistic phenomenon and the color in apples, considering the speckles as remains of striation.
Деякі вважають за атавістичне явище і масть в яблуках, розглядаючи крапки як залишки смугастості.

Some consider it unfair and recall the failures that befell him in the period of cooperation with President Yushchenko.
Деякі вважають її недобросовісною та згадують невдачі, які спіткали його в період співпраці з президентом Ющенком.

Some consider it to be a legal way to get big gains without using illegal anabolic steroids, but is this true?
Деякі вважають законним способом отримати великий приріст без використання незаконне Анаболічні стероїди, але це правда? І це безпечно?

Some consider it a twin breed of Puges Pug, but there is no reliable information that these dogs had common ancestors.
Деякі вважають породою-двійником мопса пекінесів, але достовірних відомостей про те, що у цих собак були спільні предки, немає.

Some consider it an excellent way to relax, some use it for medical purposes, others are ardent opponents.
Хтось вважає його прекрасним способом для релаксації, хтось використовує у медичних цілях, інші- затяті противники.

Some consider it to be only 4000 to 10,000 years old, whereas others state that aridity started in this region much earlier.
Деякі вважають, що їй від 4000 до 10 000 років, тоді як інші заявляють, що сухість почалася в цьому регіоні набагато раніше.

Some consider it a serious science and move through life based on“recommendations of the stars”, others categorically reject such knowledge.
Одні вважають її серйозною наукою і рухаються по життю, спираючись на«рекомендації зірок», інші категорично відкидають такі знання.

Some consider it a minus, because the time of lively discussion and group discussion interesting and contribute to a more relaxed and effective learning.
Деякі вважають це мінусом, адже часом жваве обговорювання і групові дискусії цікаві і сприяють більш невимушеному і при цьому ефективному засвоєнню матеріалу.

Some consider it a good extra earnings, others- a waste of time, for here you will not earn anything, and all the tops with an income of several thousand rubles on the boxes are simply drawn.
Одні вважають це хорошим додатковим заробітком, інші- марною тратою часу, бо тут нічого не заробиш, а всі топи з доходом в декілька тисяч рублів на буксах просто намальовані.