Що таке SOME OTHER PARTS Українською - Українська переклад

• деяких інших частинах
• деякі інші ділянки
• деякі інші частини
• деяких інших членів

Приклади вживання Some other parts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some other parts of the world, namely the West, were solid, safe and stable.
Інші частини світу, а саме Захід-- міцні, безпечні й сталі.

They have become rare in Thailand and some other parts of southeast Asia.
Він став рідкісним у Таїланді та інших частинах південної Азії.

Here(and in some other parts of the picture), you can see laminated sediment light tones.
Тут(і в деяких інших частинах знімка) можна бачити шаруватий осад світлих тонів.

Completions undergone construction and some other parts of the helicopter.
Доробкам піддалася конструкція і деяких інших частин гелікоптера.

However, there are some other parts of the body where a tattoo design may make a huge difference like the back.
Тим не менш, є й інші частини тіла, де татуювання може мати величезну різницю, як на спині.

A similar picture is observed with some other parts of the human genome.
Така картина спостерігається і з деякими іншими частинами людського генома.

This and some other parts of the settlement had been previously taken out of the territory of a monument of archeology.
Попередньо ця та деякі інші ділянки городища були виведені за межі пам'ятки археології.

A similar pattern is observed with some other parts of the human genome.
Подібна картина спостерігається і з деякими іншими частинами людського геному.

This and some other parts of the settlement had been previously taken out of the territory of a monument of archeology.
Попередньо цю та деякі інші ділянки городища було виведено за межі пам'ятки археології.

So, he has no zigov(ribs) and some other parts which are in the PCA product.
Так, він не має зигов(ребер) і деяких інших частин, які перебувають на магазині ППШ.

In some cases, people do not experience chest pain, but pain in some other parts of the body.
В деяких випадках люди не відчувають болю в грудях, а в деяких інших частинах тіла.

This and some other parts of the settlement had been previously taken out of the territory of a monument of archeology.
Попередньо цей і деякі інші ділянки городища були виведені за межі пам'яток археології.

There's life outside the old town too so if you have time do explore some other parts of the city.
Там в житті за межами старого міста занадто тому, якщо у вас є час робити дослідити деякі інші частини міста.

On the back, shoulders, cheeks and some other parts of the baby's body grow tender hairs, which are called languto.
На спинці, плічках, щічках і деяких інших частинах тіла малюка ростуть ніжні волоски, які називаються Лангут.

They are measured cumulatively in the USA and many other places in calories and in kilojoules in some other parts of the world.
Вони оцінюються сукупно у США та багатьох інших місцях у калорії з і в и кДж в деяких інших частинах світу.

Dresden is the capital of Saxony, but there are some other parts of this eastern German region worth mentioning, too.
Дрезден є столиця Саксонії, але є і інші частини цього східного регіону Німеччини варто відзначити,, теж.

Nowadays, cargo and passenger transportation was almost stopped not only in the“DNR” and“LNR”, but also in some other parts of Donbas.
Зараз вантажні та пасажирські перевезення призупинені не тільки на території«ДНР» і«ЛНР», але і в деяких інших районах Донбасу.

However, there are some other parts of the body where a tattoo design may make a huge difference like the neck. image source.
Тим не менш, є й інші частини тіла, де татуювання може мати величезну різницю, як шия. джерело зображення.

The choice of a particular form depends on, what scale businesses is planned, to which direction it belongs, and some other parts.
Выбор конкретной формы зависит от того, какой масштаб предприятия планируется, к какому направлению оно относится и некоторых других деталей.

In Spain and in some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called castellano(Castilian) as well as español.
В Іспанії та в деяких інших регіонах іспаномовного світу іспанську мову називають як castellano(кастильська), так і español(іспанська).

Initially, the Taliban were mainly in the area of the Pakistan-Afghanistan border, although over time their influence again spread to some other parts of Afghanistan.
Спочатку прихильники«Талібану» знаходилися переважно в районі пакистансько-афганського кордону, хоча з часом їхній вплив знов поширилося і на деякі інші райони Афганістану.

Gaining support from princes and officers in Northern China and some other parts of the dynasty, Dadu-based Tugh Temür eventually won the civil war against Ragibagh in 1329.
За підтримки князів і чиновників у Північному Китаї і деяких інших членів династії, Tуг-Темур в кінцевому підсумку переміг у громадянській війні Раджапіку(1329).

Vancouver(and to a lesser extent some other parts of British Columbia) was a major destination for many of the immigrants from Hong Kong who left the former UK colony(either temporarily or permanently) in the years immediately prior to its handover to China.
Ванкувер(і в меншій мірі деякі інші частини Британської Колумбії) був основним пунктом призначення для багатьох іммігрантів з Гонконгу, які покинули колишню колонію Великобританії(тимчасово або постійно) в роки, безпосередньо до її передачі Китайській Народній Республіці.

If you are in Barcelona during football(what's known as soccer in some other parts of the world), I highly recommend you grab some tickets and head to a match at Camp Nou Barcelona.
Якщо ви перебуваєте в Барселоні під час футболу(то, що відомо як футбол в деяких інших частинах світу), я настійно рекомендую вам захопити деякі квитки і голову в матчі на Камп Ноу в Барселоні.

The last decades, however, have seen a clear and steady trend in Europe and some other parts of the world towards abandoning formalistic definitions and narrow interpretations of the law in this area(see paragraphs 88-108 and 126-47 above).
Однак протягом останніх десятиріч у Європі та деяких інших частинах світу чітко спостерігається постійна тенденція до відмови від формалістичних визначень і вузького тлумачення закону в цій сфері(див. пункти 88- 108 і 126- 147 вище).

Perhaps he's in some other part of the café.
Можливо, він у іншій частині клуба.

You cannot take Serbia and relocate it to some other part of the world.
Ми не можемо взяти речі і переїхати в іншу частину світу.