Що таке SOME PROMISE Українською - Українська переклад

• певну обіцянку
• деякі обіцянки

Приклади вживання Some promise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some promise the world.
Деякі з'являли на світ.

Or parade, as some promised.
Або з парадом, як дехто обіцяв.

Some promises are broken.
Частина деяких обіцянок була порушена.

His numbers show some promise.
Деякі речі показують певну обіцянку.

Some promises were meant to be broken.
Частина деяких обіцянок була порушена.

We have already fulfilled some promises.
Ми вже наслухались обіцянок.

Curcumin has shown some promise in treating depression.
Куркумін показав деякі перспективи в лікуванні депресії.

Some promise you better chances of winning the green card lottery.
Обещают збільшити ваші шанси на виграш Green Card.

Thought that they had some promise.
Я думаю, що їм могли дати якісь обіцянки.

Some promise- 40 hours, others- 36 hours, but in fact, rolled bass, and the battery died in 8 hours.
Одні обіцяють- 40 годин, інші- 36 годин, а за фактом, накотив басів, і акумулятор помер за 8 годин.

Some things do show some promise.
Деякі речі показують певну обіцянку.

Sodium-ion batteries have shown some promise as a vastly cheaper alternative, but the performance hasn't been comparable.
Натрієво-іонні батареї показали певні обіцянки як значно дешевшу альтернативу, але продуктивність не була порівнянна.

Then the move into Hartford, after a series of contracts with the insurance industry offered some promise, but still not much money.
Потім переїзд до Хартфорду, після серії контрактів зі страховими компаніями з'явилися деякі надії, але, все ж, прибутків було не так багато.

Some promises, such as the removal of parliamentary immunity and the passing of the law on impeachment, have already been fulfilled by the president.
Деякі обіцянки, такі як зняття депутатської недоторканності та прийняття закону про імпічмент, президент уже виконав.

And that some of Trump's advisers made some promises about lifting sanctions.
І що деякі з радників Трампа зробили деякі обіцянки щодо скасування санкцій.

Although ALA has shown some promise fighting inflammation, EPA and DHA are more powerful in their anti-inflammatory effects for that reason.
Хоча ALA показала деякі обіцянки боротьби з запаленням, EPA та DHA є більш потужними за свої протизапальні ефекти з цієї причини.

The settlement of the new Europe must be based on such grounds of reason and justice as will give some promise of stability.
Мирне врегулювання в новій Європі має базуватися на таких підставах розсудливості і справедливості, які забезпечать певні перспективи стабільності….

To be effective, soft power should be based on some promise of future prosperity: EU membership comes with prospects of rising living standards;
Для ефективності“м'яка влада” повинна базуватися на певній обіцянці майбутнього достатку: членство в ЄС передбачає покращення життєвих стандартів;

The leader of the band“Okean Elzy” has ruled out the possibility during the election campaign any support of any of the registered candidates in presidents of Ukraine via some promises or personal gain.
Також лідер групи"Океан Ельзи" виключив можливість під час передвиборної компанії будь-якої підтримки будь-кого з зареєстрованих кандидатів в президенти України через якихось обіцянок або особистої вигоди.

Although ALA has shown some promise in counteracting inflammatory processes, EPA and DHA appear to be substantially more effective in their anti-inflammatory effects.
Хоча ALA показала деякі обіцянки боротьби з запаленням, EPA та DHA є більш потужними за свої протизапальні ефекти з цієї причини.

The Pacific Yew can be cut down and processed to produce a potent chemical, taxol, which offers some promise of curing certain forms of lung, breast, and ovarian cancer in patients who would otherwise quickly die.
Тихоокеанський тис можуть зрубати і переробити для виготовлення сильного хімічного препарата- таксолу, яким обіцяють виліковувати деякі форми раку легень, молочної залози та яєчників у пацієнтів, що в іншому разі скоро померли б.

This approach does not distinguish the oppositionists from the other parties. Some promises(the elimination of rayon state administrations) are the same as those of‘Svoboda',‘GromadyanskaPozyciya' and‘Batkivshchyna'.
Такий підхід майже нічим не відрізняє їх від інших партій, а по деяким обіцянкам- ліквідація РДА- опозиціонери говорять виборцям те саме, що й"Свобода","Громадянська позиція" та"Батьківщина".

Now, let's go over the list of natural herbs and supplements that show some promise for those at risk or with diabetes, in supporting healthy blood glucose levels and overall metabolic health.
Тепер давайте переглянемо список природних трав і добавок, які демонструють певну перспективу для тих, хто ризикує або страждають діабетом, у підтримці здорового рівня глюкози в крові та загального здоров'я обміну речовин.

And Facebook, too, has previously backed research that has brought about some promising advances.
Нещодавно Facebook підтримав дослідження, які принесли певні перспективні досягнення.

However, some studies have shown some promising results, and the technique is used at some very specialist centres.
Однак, деякі дослідження показали деякі перспективні результати, і ця методика використовується в деяких дуже спеціалізованих центрах.

So yes, the right CJC-1295 dosage can give you some promising results in the gym.
Так що так, право Дозування CJC 1295 може дати вам деякі багатообіцяючі результати в тренажерному залі.

Ubuntu on mobile is a novel experience and there are some promising ideas, such as Scopes, which rethink how information should be packaged and presented on your phone.
Ubuntu на мобільних девайсах є новим досвідом, і є деякі перспективні ідеї, такі як Скоупс, які переосмысляют те, як інформація повинна бути упакована і представлена на вашому телефоні.

Some promising gravitational-wave candidates have been identified in data from both LIGO and Virgo during our preliminary analysis, and we have shared what we currently know with astronomical observing partners.
Деякі перспективні кандидати на гравітаційні хвилі були виявлені одночасно у даних з LIGO та VIRGO під час попереднього аналізу, і ми поширили цю інформацію серед наших колег астрономів.”.

As with many herbal medicines, there is a lack of clinical evidence(testing the active ingredients on human subjects in controlled conditions) but some promising laboratory work.
Як і в багатьох лікарських препаратах, існує брак клінічних доказів(тестування активних інгредієнтів на людину в контрольованих умовах), але вже існують деякі перспективні лабораторні роботи.