Приклади вживання Some theories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I do have some theories, though:.
The exact cause is unknown, but there are some theories.
Точна причина невідома, але є кілька теорій.Here are some theories floating around.
Ось кілька теорій, що плавають навколо.Researchers have some theories.
У дослідників є кілька теорій.There are some theories on what could cause it.
Існує кілька теорій щодо того, що саме може їх спричиняти.Dr. Kugler has some theories.
Доктор Вілкокс має кілька теорій.Some theories assume the name“Amper” river may derive from the Celtic word for“water”.
Professor Schmidt has some theories.
Доктор Вілкокс має кілька теорій.According to some theories, all the planets of our system can be the result of"death" of stars.
За деякими теоріями, всі планети нашої системи можуть бути результатом«смерті» зірок.The exact cause is unknown, but some theories exist.
Точна причина невідома, але є кілька теорій.Some theories claim that its use is detrimental to the child's habits, his palate and teeth;
Деякі теорії стверджують, що її використання шкодить звичкам дитини, його смаку та зубам;These are difficult questions, but I have some theories.
Це складні питання, але в мене є декілька теорій.But researchers do have some theories as to why they develop, including:.
Але дослідники дійсно є кілька теорій щодо того, чому вони розвиваються, у тому числі:.We don't know what the cause of IBS is, but there are some theories.
Невідомо точно, що викликає ПМС, але існує кілька теорій.Every year, evidence is gathered to bolster some theories while others fall by the wayside.
Щороку накопичуються докази, які одні теорії підтримують, а інші… виштовхують на узбіччя.According to some theories, this breed was introduced to other countries from Spain until the XIV century.
Згідно з деякими теоріями, ця порода була завезена в інші країни з Іспанії до XIV століття.The iterated prisoner's dilemma game is fundamental to some theories of human cooperation and trust.
Дилема ув'язненого- фундаментальна для деяких теорій про взаємодію людей і довіру.Some theories of exploitation(Marxian, new liberal) are structural, while others are organizational(neoclassical).
Деякі теорії експлуатації(марксистська, новоліберальна) є структурними, а інші- організаційні(неокласична).But there are degrees of testability; some theories are more testable, more prone to refutation, than others;
При цьому існують ступені перевірюваності: одні теорії більш перевірювані, в більшій мірі спростовні, аніж інші;Some theories of human ageing suggest that the power generators of the cell, the mitochondria, play a part in the process.
Деякі теорії старіння людини показують, що потужність генераторів клітини, мітохондрії, відіграють певну роль в цьому процесі.As CBT is a theoretical integrative model,and it is difficult to integrate some theories, CBT cannot and does not incorporate any psychodynamic theories. .
Оскільки ТОС є теоретичною інтегративної моделі,і важко інтегрувати деякі теорії, ТОС не може і не включати будь-яких психодинамических It is possible, in some theories of quantum gravity, to calculate the quantum corrections to ordinary, classical black holes.
За деякими теоріями квантової гравітації можливо розрахувати квантові коригування до звичайних, класичних чорних дір.Some theories suggest it arose from the distinction between animate and inanimate objects, as a way to group together words that share qualities or concepts.
Деякі теорії припускають, що вони виникли через відмінність між живими і неживими об'єктами, як спосіб групування слів, які поділяють якості або поняття.According to some theories, many situations that can trigger panic attacks were actually really dangerous in prehistoric times.
Згідно з деякими теоріями, багато ситуацій, здатних«дати хід» панічним атакам, справді були небезпечними в часи еволюції людини.Some theories that go beyond the Standard Model of particle physics predict the existence of new ultralight particles, with masses much below the lightest known particles in….
Деякі теорії, що виходять за рамки Стандартної моделі фізики частинок, передбачають існування нових ультралегких частинок, маси яких значно менші найлегших відомих частинок в природі.While there may be some theories to explain one or two of the above facts, only the resurrection explains and accounts for them all.
Незважаючи на те, що можуть існувати деякі теорії для пояснення одного або двох з вищенаведених фактів, лише воскресіння пояснює їх усіх.However, at any given time, some theories are unable to be analyzed by using objective statistical models, which can correctly describe random samples or randomized experiments.
Проте, як би там не було, деякі гіпотези неможливо перевіряти із застосуванням об'єктивних статистичних моделей, що точно описують рандомізовані експерименти або випадкові вибірки.
