Що таке SOME UNIVERSITIES Українською - Українська переклад

• деякі університети
• деякі вузи
• деяких вузах
• деяких університетах
• деякі факультети

Приклади вживання Some universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some universities have agreed.
Деякі школи погодилися.

It's already implemented at some universities.
І вже використовується у багатьох університетах.

But some universities haven't done that.
Однак кілька шкіл не зробили цього.

Hostel fee(May vary for some Universities) 600$US for one year.
Плата Hostel(Може варіюватися для деяких університетів).

Some universities may not offer them.
Проте деякі школярі їх можуть не складати.

Hostel fee(May vary for some Universities) 500$US for one year.
Плата Hostel(Може варіюватися для деяких університетів) 500$США протягом одного року.

Some universities also conduct entrance exams.
Деякі факультети проводять також вступні іспити.

EdDs are not offered at every university, and some universities choose to issue only EdDs, only PhDs or both degrees.
EdDs не пропонуються в кожному університеті, і деякі університети вирішують випускати тільки EdDs, тільки докторів наук або обох ступенів.

Some universities also conduct entrance exams.
Деякі факультети проводять також вступні екзамени.

You do not even need to know German at the time of enrollment- some universities offer preparatory language courses(the cost of the course is approximately� 400).
Не обов'язково навіть володіти німецькою мовою на момент надходження- деякі вузи пропонують підготовчі мовні курси(вартість курсу становить приблизно € 400).

Some Universities also conduct interviews.
У деяких університетах буває також і проходження інтерв'ю.

Many degrees require students to learn about this subject, and some universities offer distance-learning options to accommodate the needs of students who are working and attending school.
Багато ступенів вимагає, щоб студенти вивчали цю тему, а деякі університети пропонують дистанційні навчальні варіанти, щоб відповідати потребам студентів, які працюють та відвідують школу.

Some universities offer free Finnish language courses.
У деяких університетах є безкоштовні курси фінської мови.

University Scholarship- some universities in Poland have the right to set their own scholarships and discounts for foreign students or even exempt from tuition fees.
Університетська стипендія- деякі вузи мають право встановлювати власні стипендії та знижки для іноземних студентів або взагалі звільняти з оплат.

Some universities may ask for three A-levels or equivalent.
Деякі вузи можуть попросити три рівня або еквівалент.

Some universities may need an essay test.
У деяких університетах можуть знадобитися результати мовного тестування.

Some universities require only TOEFL or even a simple language exam;
Для деяких університетів достатньо скласти TOEFL або навіть просто мовний іспит;

In some universities, when admitting to psychological faculties other than Russian.
У деяких вузах при прийомі на психологічні факультети крім російської.

Only in some universities, you can provide a portfolio and pass an interview on Skype.
Лише у деяких вузах можна надати портфоліо і пройти інтерв'ю по скайпу.

Some universities will facilitate donors' meeting the students they are helping.
Деякі університети сприяють зустрічам донорів із студентами, яким вони допомагають.

Some universities and colleges of the world have started to prepare bachelors of culinology.
А в деяких університетах і коледжах світу почали готувати бакалаврів кулінології.

In some universities in the humanities faculty with the help of essays are passed the entrance exams.
У деяких вузах на гуманітарних факультетах за допомогою есе здаються вступні іспити.

Some universities enable students to submit original documents before the beginning of the academic year(until 01.10 in Poland).
Деякі вузи дозволяють подати оригінали документів перед початком навчального року(у Польщі це до 01.10).

Some universities have already begun to provide trainees with the opportunity to study without leaving home, but there are not so many offers.
Деякі Вузи вже почали надавати їм можливість вчитися, не виходячи з дому, але пропозицій не так багато.

As a result, some universities have adopted affirmative action policies for boys to achieve a desired sex balance in student enrollment.
В результаті, деякі університети взяли політику позитивних дій щодо хлопчиків, щоб досягти бажаної статі балансу в зарахуванні студентів.

For example, some universities may allow scholars to study a specific language while others may give students a broader understanding of linguistics.
Наприклад, деякі університети можуть дозволити вченим вивчати певну мову, тоді як інші можуть дати студентам більш широке розуміння лінгвістики.

Some universities, mostly private, hire ethnic Ukrainians to work on their account throughout the whole academic year in order to attract students from Ukraine.
Деякі університети, здебільшого приватні, наймають етнічних українців працювати під час усього навчального року над привабленням студентів з України.

Some universities and colleges have, over time, gained reputa­tions for offering particularly challenging courses and for pro­viding their students with a higher quality of education.
Деякі університети і коледжі за довгий час здобули репутацію за пропозицію особливо привабливих курсів і за забезпечення їх студентів більш високою якістю освіти.

Some universities in the UK host departments of"Applied Mathematics and Theoretical Physics", but it is now much less common to have separate departments of pure and applied mathematics.
Деякі університети Великої Британії приймають кафедри прикладної математики та теоретичної фізики, але зараз набагато рідше існують окремі кафедри чистої та прикладної математики.

Some universities also have dedicated research centres or clusters covering Social Intervention, for example the Department of Social Policy and Intervention, University of Oxford.
Деякі університети також мають спеціальні дослідницькі центри або кластери, що охоплюють соціальне втручання, наприклад, Департамент соціальної політики та втручання в Оксфордському університеті..