Що таке SOMETIMES WE HAVE Українською - Українська переклад

• іноді у нас є

Приклади вживання Sometimes we have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes we have to do.
Іноді нам доводиться робити.

We are people like you and sometimes we have the same problems you have..
Ми такі ж люди як ви, і, іноді, у нас є такі ж проблеми як у вас.

Sometimes we have company.
Ми навіть іноді їздимо компанією.

Today five trainers- four female and one male- mostly work on a voluntary basis, only receiving travel expenses, although sometimes we have money to pay a part-time coordinator.
На сьогодні, переважно на добровільних засадах, працюють п'ять інструкторів- чотири жінки та один чоловік- отримуючи тільки відшкодування на подорожі, хоч іноді в нас є досить коштів, щоб оплатити координатора на неповний робочий день.

Sometimes we have fake values.
Іноді у нас є підроблені цінності.

The sleep sensor can be paired in the MiHome application, but despite having the latest version of the sensor software and application, the statistics are not always sent to our phone so that sometimes we have"holes" on the charts.
Датчик сну може бути з'єднаний у програмі MiHome, але, незважаючи на наявність останньої версії датчиків програмного забезпечення та програми, статистичні дані не завжди надсилаються на наш телефон, тому іноді у нас є"дірки" на діаграмах.

But sometimes we have to get involved.
Інколи ми маємо втрутитися.

Sometimes we have panic attacks.
Іноді відзначаються панічні атаки.

But sometimes we have to retreat.
Але іноді потрібно відволіктися.

Sometimes we have no bread.
Ми хліба іноді не мали.

However, sometimes we have doubts that the blue colour is a slightly cool colour.
Проте часом маємо побоювання, що блакитний- занадто холодний колір.

Sometimes, we have skills that are needed.
Але нам часом бракує необхідних навичок.

Because sometimes we have the impression that we are working in vain.
Бо іноді у нас складається враження, що ми марно працюємо.

Sometimes we have a problem with Google maps.
Часом бувають проблеми з деякими сервісами Google.

To achieve things, sometimes we have to“slam our fist on the table,” and try to make others see that our point of view is important and valid.
Щоб отримати речі, іноді треба дати"попадання на стіл", показати нашу невідповідність і спробувати зрозуміти, що наша точка зору також важлива і цінна.

Sometimes we have no idea what or how much we eat.
Часто ми не замислюємося про те, що їмо, скільки.

Rhythms of modern life sometimes we have so much grip that the only way to eat soup or other wholesome and nutritious food- home delivery of the restaurants.
Ритми сучасного життя часом нас настільки захоплюють, що єдиний спосіб поїсти борщ або іншу корисну і повноцінну їжу- доставка додому з ресторанів.

Sometimes we have nice dreams, sometimes nightmares.
Іноді сняться чудові рожеві сни, а деколи- кошмари.

Sometimes we have an expression involving two letters, such as.
Вони мають ім'я, що складається з двох букв, наприклад:.

Sometimes, we have no idea how we got to a particular situation in life.
Іноді ми не знаємо, як діяти в певній життєвій ситуації.

Sometimes we have a good idea of what we want to do, but were not sure how to get there.
Іноді ми добре уявляємо, що ми хочемо займатися, але не буваємо впевнені в тому, як саме це зробити.

Sometimes we have a place for notes, so that a businessman could mark scheduled appointments or specific tasks.
Часом мають місце для нотаток, щоб бізнесмен міг відзначити заплановані зустрічі або ж певні завдання.

Sometimes we have no idea why we push people away, but, yet, we continue to do so.
Іноді ми не знаємо, чому ми відштовхуємо людей, але, тим не менше, ми продовжуємо це робити.

Sometimes we have conflicts, but as soon as it is pointed out we take care of it and the problem is gone.
Іноді у нас бувають конфлікти, але як тільки вони виявляються, ми працюємо над цим, і проблема зникає.

After all, sometimes we have the impression that we are talking about one thing in Ukraine, while the European Union is talking about the others.
Адже у нас інколи є враження, що ми в Україні говоримо про одні речі, а в Європейському Союзі- про інші.

Sometimes we have been hurt so deeply or so often that we cannot bring ourselves emotionally, spiritually, or physically to the point of genuinely extending forgiveness.
Інколи нас ображають так сильно і часто, що ми не можемо змусити себе емоційно, духовно чи фізично щиро пробачити.

If you notice, sometimes we have games that are released to significant premieres in the cinema, and by the name of this game you can easily guess what will be discussed.
Якщо ви помітили, іноді у нас виходять ігри, які випускаються до значних прем'єрам в кіно, а за назвою цієї гри ви цілком можете здогадатися про що піде мова.

Sometimes we have specific creative longings we would love to be able to fulfill- learning to play the piano, painting, taking an acting class, or writing.
Інколи ми маємо конкретні творчі прагнення, які нам так хотілося б реалізувати,- навчитися грати на фортепіано, малювати, брати уроки акторської майстерності чи писати.

It was then absolutely not important to us that we barely heard each other, because the line was mercilessly crackling and squeaking, and that sometimes we had to almost shout or to repeat a certain word clearly and by syllables.
Нам тоді було абсолютно неважливо, що ми ледве чуємо одне одного, бо на лінії все немилосердно хрипіло та тріщало, і що доводилось часом майже кричати чи повторювати якесь слово виразно і по складах.