Що таке SONICATED Українською - Українська переклад

• ультразвуковий
• ультразвуком
• соковані

Приклади вживання Sonicated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Material to be sonicated.
Матеріал, що підлягає усуненню.

Fill the sonicated mixture into a cocktail shaker with ice.
Заповніть оброблену суміш у коктейль-шейкер з льодом.

MeatBuzzer with sonicated veal.
MeatBuzzer з ультразвуком телятини.

The sonicated mix enters the reactor column on the top.
Ультразвукова мікс потрапляє в колонку реактора на вершині.

The whole solution was sonicated for 1h.
Все рішення було соковані на перше півріччя.

The analysis of the sonicated milk shows that the size of the casein micelles is unchanged.
Аналіз ультразвукового молока показує, що розмір казеїнових міцел не змінюється.

The resulting solution is sonicated for approx.
Отримане рішення підбирається ультразвуком приблизно.

They sonicated the samples until the milk fat globules were reduced to approx. 10nm.
Вони обробляли ультразвуком зразки, доки молочні жирні глобули не зменшились до приблизно. 10нм.

The heated mix is being sonicated inline for 5 to 15 seconds.
Нагріта суміш є ультразвуковая лінія в лінії від 5 до 15 секунд.

Generally,“right tailing” can not be observed at sonicated samples.
Як правило“правий хвост” не можуть спостерігатися при ультразвукових зразках.

In vinegar that has been sonicated, the acidic, sour taste became significantly smoother and tastier.
У оцті, який був ультразвуком, став кислотним кислим смаком значно гладкіше і смачніше.

Thereby, short distances between sonotrode and sonicated material are preferred.
Таким чином, кращими відстанями між сонотродами та ультразвуковим матеріалом є переваги.

The selection of the ultrasonic processor depends on the sample volume to be sonicated.
Вибір ультразвукового процесора залежить від об'єму зразка, який піддається обробці ультразвуком.

Ag+/κ-carrageenan(left) and sonicated Ag/κ-carrageenan(right).
Ag+/ κ-каррагенан(ліворуч) та ультразвуковий Ag/ κ-каррагенан(праворуч).

For this reason you should not touch ultrasonically vibrating parts or reach into sonicated liquids.
З цієї причини не слід торкатися ультразвукових вібраційних деталей або досягати ультразвукових рідин.

In both diagrams, the sonicated sample(red) reacts much faster than the control sample(blue).
На обох діаграмах ультразвуковий зразок(червоний) реагує набагато швидше, ніж контрольний зразок(синій).

Granulosus, prepared by freeze-thawing in liquid nitrogen and 42◦C, has been sonicated at 110V, 170W for 3×15 sec on ice.
Granulosus, приготований шляхом заморожування-відтавання в рідкому азоті і 42 ° С, був ультразвуком при 110 В, 170 Вт на 3×15 секунд на льоду.

Then, the sample was sonicated with a UP100H, equipped with sonotrode MS7, at an amplitude setting of 50% for 90sec.
Потім, вибірка була sonicated з UP100H, оснащена sonoтроде MS7, при амплітуді 50% за 90sec.

In combination with the flow cell FC7K, the material can be sonicated in a continuous flow-through mode, e.
У поєднанні з камерою потоку FC7K матеріал може бути з ультразвуком у режимі безперервного потоку, наприклад, при витраті від 20 до 200мл за хвилину.

Add the sonicated gin, orange blossom water, egg white, lemon juice, lime juice, and double cream in a shaker.
Додайте ультразвуковий джин, воду з апельсиновими квітами, яєчний білок, лимонний сік, сік лайма і подвійний крем у шейкері.

In the first stage, a batch of beans is soaked and sonicated in hot water in order to dissolve the caffeine.
На першому етапі, партія бобів просочується і sonicated в гарячій воді, з тим щоб розчинити кофеїн.

The sample suspensions were sonicated using a Hielscher's UP50H ultrasonic cell disruptor, followed by centrifugation for 15 min at 13500rpm using refrigerated centrifuge.
Зразки суспензії були соковані за допомогою UP50H Hielscher ультразвукової клітинної порушують, а потім центрифугуванням за 15 хв при 13500rpm за допомогою охолодженого Центрифуги.

TEM image of“Never Dried Cotton”(NDC) submitted to enzymatic hydrolysis and sonicated with Hielscher's UP400S for 20 minutes.
TEM зображення“Ніколи не сушений бавовна”(НДЦ) подавали на ферментативний гідроліз та обробку ультразвуком з допомогою Hielscher UP400S протягом 20 хвилин.

The red line represents the sonicated sample of the identical formulation with respect to volume ratio, catalyst concentration and temperature.
Червона лінія являє собою ультразвуковий зразок ідентичної композиції відносно співвідношення об'єму, концентрації каталізатора та температури.

Figure 1 below shows a TEM image of“Never Dried Cotton”(NDC) submitted to enzymatic hydrolysis and sonicated with Hielscher's UP400S for 20 minutes.
На малюнку 1 нижче показано зображення TEM“Ніколи не сушений бавовна”(НДЦ) подають на ензиматичний гідроліз і обробляють ультразвуком з допомогою Гілешчера UP400S на 20 хвилин.

To obtain an even dispersion, they sonicated the solution for 60 min with Hielscher's UIP1000hd(1kW).
Щоб отримати рівний дисперсія, вони ультразвуком вирішили протягом 60 хв з Гілешером UIP1000hd(1кВт).

Suslick in his original work, sonicated Fe(CO)5 either as a neat liquid or in a deaclin solution and obtained 10-20nm size amorphous iron nanoparticles.
Піддавайте оригінальній роботі, обробіть ультразвуком Fe(CO) 5 або як акуратну рідину, або в деакліновому розчині, отримавши наночастинки аморфного заліза на 10-20 нм.

The sample was put in a 150 mL glass beaker and sonicated with an probe-type ultrasonicator(UIP500hd, 20kHz, 500W).
Зразок помістили у скляну склянку 150 мл та обробляли ультразвуковим ультразвуком із зондом(UIP500hd, 20 кГц, 500 Вт).

Suslick in his original work, sonicated Fe(CO)5 either as a neat liquid or in a deaclin solution and obtained 10-20nm size amorphous iron nanoparticles.
Суслик у своїй оригінальній роботі, обробляли ультразвуком Fe(CO)5 або у вигляді чистої рідини або в розчині deaclin і 10-20nm розміру наночастинок аморфного заліза, отриманих.

Droplets and particles in the sonicated liquid are impinged by those cavitational forces and when the accelerated particles collide with each other, they get shattered by interparticle collision.
Краплі і частинки в соковані рідини impinged тих кавітаційних сил і коли прискорені частинки стикаються один з одним, вони отримують зруйнованої шляхом міжчастинної зіткнення.