Що таке SOPHISTICATED ALGORITHMS Українською - Українська переклад

• складні алгоритми
• складними алгоритмами

Приклади вживання Sophisticated algorithms Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I'm not talking about super sophisticated algorithms.
І я не маю на увазі якісь супер складні алгоритми.

Sophisticated algorithms exist to efficiently detect and perform such clipping.
Складні алгоритми існують для того, щоб ефективно виявляти і виконувати такі обрізки.

A smart app that finds apnea with sophisticated algorithms.
Спритне додаток, що знаходить апное з витонченими алгоритмами.

They use sophisticated algorithms to predict market trends based on Forex charts and technical indicators.
Вони використовують складні алгоритми для прогнозування ринкових тенденцій, грунтуючись на графіках і технічних індикаторах.

Which information is loaded into cache depends on sophisticated algorithms and certain assumptions about programming code.
Яка інформація завантажується в кеш залежить від складних алгоритмів та певних припущень про програмний код.

Calibre has sophisticated algorithms to ensure that all the books it outputs have a consistent font sizes, no matter what font sizes are specified in the input document.
У calibre використано продумані алгоритми для забезпечення однорідності вигляду усіх книг, незалежно від того, які розміри шрифтів визначено у початковому документі.

Also it could search during the opponent's move, used null-move heuristic and had sophisticated algorithms for time management.
Також вона могла робити аналіз під час ходу суперника, використовувала евристику нульового ходу й складні алгоритми для управління часом.

These emotions are in fact sophisticated algorithms that reflect the social mechanisms of ancient hunter-gatherer bands.
Ці емоції, як ми бачили вище, є фактично складними алгоритмами, що відображають соціальні механізми стародавніх племен мисливців-збирачів.

For search(by key) associative containers do not use a serial search of all the elements, a highly efficient and sophisticated algorithms, worked for years(and even decades) the existence of the STL.
Для пошуку(по ключу) в асоціативних контейнерах використовується не послідовний перебір всіх елементів, а надзвичайно ефективні і складні алгоритми, відпрацьовані за роки(і навіть десятиліття) СТЛ існування.

It doesn't yet have the sophisticated algorithms of the tail-sitter, which means that in order to get it to fly, I have to throw it just right.
Хоча ще немає складних алгоритмів для вертикальної посадки, що означало б, що для польоту потрібно їх правильно викинути.

First, they provide a relatively painless way to learn terminology and basic mechanisms for sorting algorithms so that we get an adequate background for studying the more sophisticated algorithms.
По-перше, вони дають нам відносно безболісний спосіб вивчити термінологію й основні механізми роботи алгоритмів сортування, що дозволяє одержати необхідну базу для вивчення більш складних алгоритмів.

Postal online providers are using increasingly sophisticated algorithms to skip only the content that users really want to see.".
Поштові онлайн-провайдери застосовують все більш складні алгоритми, щоб пропускати тільки той контент, який дійсно хочуть бачити користувачі».

Research by the Oxford Martin School showed that employees engaged in"tasks following well-defined procedures that can easily be performed by sophisticated algorithms" are at risk of displacement.
Дослідження Oxford Martin School, показали, що співробітники, які виконують«такі завдання, як чітко визначені процедури, та котрі може бути легко виконано за допомогою складних алгоритмів» знаходяться під загрозою витіснення.

These emotions, as we saw earlier, are in fact sophisticated algorithms that reflect the social mechanisms of ancient hunter-gatherer bands.
Ці емоції, як ми бачили вище, є фактично складними алгоритмами, що відображають соціальні механізми стародавніх племен мисливців-збирачів.

More sophisticated algorithms can exploit other information about the scene that is known a priori, for example symmetries, in some cases allowing reconstructions of 3D coordinates from only one camera position.
Більш складні алгоритми можуть враховувати додаткову інформацію про сцену, що відома a priori, наприклад симетрію, в деяких випадках це дозволяє реконструювати тривимірні координати лише з однієї позиції камери.

Touch ID enables a quick, accurate reading of your fingerprint and uses sophisticated algorithms to recognize and match it with the Secure Enclave in the new Apple T1 chip.
Touch ID дозволяє швидко та точно зчитувати відбитки пальців і використовує складні алгоритми: розпізнає їх та співставляє із Secure Enclave у новому спеціальному чипі Apple T1.

More sophisticated algorithms can exploit other information on the scene known a priori(for example, symmetries in certain cases allowing the rebuilding of three-dimensional co-ordinates starting from one only position of the camera).
Більш складні алгоритми можуть враховувати додаткову інформацію про сцену, що відома a priori, наприклад симетрію, в деяких випадках це дозволяє реконструювати тривимірні координати лише з однієї позиції камери.

Unlike traditional apps that categorize transactions based on the payee, MoneyWiz uses its own sophisticated algorithms that also monitor how you categorize transactions and aim to repeat that behavior.
На відміну від традиційних додатків, які класифікують операції на основі одержувача платежу, MoneyWiz використовує власні складні алгоритми, які також контролюють, як ви класифікуєте транзакції та намагаєтесь повторити цю поведінку.

Modern search engines use sophisticated algorithms to determine the order of issuance, so you need to master at least basic SEO skills, so that your site and its content comply with existing standards.
Сучасні пошукові системи використовують складні алгоритми для визначення порядку видачі, тому вам потрібно освоїти хоча б базові навички SEO, щоб ваш сайт і його контент відповідали існуючим стандартам.

We already use artificial intelligence and machine learning techniques in parts of the LHC, but imagine designing a particle physics experiment using such sophisticated algorithms that it could teach itself to discover a hyperdimensional graviton.
Ми вже використовуємо штучний інтелект і технології машинного навчання у деяких відділах ВАК, а лишень уявіть експеримент у галузі елементарних частинок із використанням таких надскладних алгоритмів, що ВАК сам зможе навчитися шукати гіперпросторовий гравітон.

In practice, we are dealing with rather sophisticated algorithms for analyzing raster information about environmental factors(average annual temperature, water salinity, distance from the nearest coast, depth, etc.) in conjunction with vector data on the occurrence of species.
На практиці ми маємо справу з досить складними алгоритмами аналізу растрової інформації про фактори середовища(середньорічна температура, солоність води, відстань від найближчого узбережжя, глибина тощо) у співдії з векторними даними про трапляння видів.

More accurate and sophisticated algorithms take into account other variables, such as whether this is the first or subsequent child(i.e. pregnant woman is a primip or a multip, respectively), ethnicity, parental age, length of menstrual cycle and menstrual regularity.
Більш точні і складні алгоритми враховувати й інші змінні, такі як, чи є це першим і кожну наступну дитину(наприклад, вагітна жінка чи primip мультіплета, відповідно), етнічної приналежності, батьківських вік, тривалість менструального циклу, а також регулярність менструального.

Also, just like using Google, a sophisticated algorithm decides which TV is in the top.
І, як і в Google, складний алгоритм визначає, який телевізор знаходиться у верхній частині.

This software is underpinned by a sophisticated algorithm which allows it to operate live.
Це програмне забезпечення спирається на складний алгоритм, який дозволяє йому працювати в прямому ефірі.

Once you have done that, you are ready to make trades based on the robot's sophisticated algorithm.
Коли ви це зробите, ви будете готові, щоб досягти угоди, засновані складний алгоритм робота.

Unlike other file synchronization software which just copies files with the most recent file modification time, GoodSync implements a sophisticated algorithm which does not depend on system clock accuracy.
На відміну від інших файлових синхронізаторів, які просто копіюють файл з самим останнім часом модифікації, Allway Sync використовує нетривіальний алгоритм який не залежить від точності системних годин.

More sophisticated demosaicing algorithms exploit the spatial and/or spectral correlation of pixels within a color image.
Більш складні демозаїкуючі алгоритмі використовують просторову та/або спектральну кореляцію пікселів у кольоровому зображенні.

This disturbing statistic creates a growing demand for the development of more secure technologies, sophisticated authentication algorithms and data encryption methods.
Це тривожна статистика створює зростаючий попит на розробку більш безпечних технологій, складних алгоритмів аутентифікації і методів шифрування даних.