Що таке SOURCE OF PAIN Українською - Українська переклад

• джерело болю
• джерелом болю

Приклади вживання Source of pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

May be a source of pain.
Що може бути джерелом болю.

Anatomical structures that are the source of pain.
Анатомічні структури, які є джерелом болю.

Bookkeeping: a source of pain or help your business?
Бухгалтерія: джерело болю або допомога вашому бізнесу?

These typically are not the source of pain.
Вони в більшості випадків не є джерелом болю.

Deeply penetrates to the very source of pain, has an analgesic, anti-inflammatory and distracting effect.
Глибоко проникає до самого джерела болю, надає болезаспокійливу, протизапальну і відволікаючу дію.

We take precise X-rays and find the source of pain.
Ми робимо точні рентген-знімки та знаходимо джерело болю.

It is my constant source of pain and tension.
Хоча це є постійним джерелом нашого болю та стурбованості.

Any of these structures can be the source of pain.
При цьому кожне з утворень може стати джерелом болю.

Small pectoral muscle- the source of pain, which you can not guess.
Мала грудний м'яз- джерело болю, про яке Ви не здогадуєтеся.

Not only the discs themselves, however, can be a source of pain.
Однак не тільки примхи комунальних служб можуть виявитися причиною страждань.

Try to remember if the source of pain was moving, and if so, how.
Дуже важливо повідомити, переміщався джерело болю, і якщо так, то як це відбувалося.

Investigating the heel spur, the doctor usually diagnoses bone pathology, which is the source of pain.
Досліджуючи п'яткову шпору, лікар зазвичай діагностує патологію кістки, що і є джерелом болю.

Determine the source of pain.
Визначення джерела болю.

Real feelings should not bring trouble and concern, and unrequited love is only a source of pain.
Справжні почуття не повинні приносити неприємності і стурбованість, а нерозділене кохання є лише джерелом болю.

The easiest way to determine the source of pain when swallowing is to examine the throat.
Найпростіший спосіб визначити джерело болю при ковтанні оглянути горло.

This will prevent the doctor from making the correct diagnosis, identifying the source of pain and healing the patient.
Це завадить лікаря поставити правильний діагноз, виявити джерело болю і вилікувати пацієнта.

The good news is that even if the exact source of pain is not determined, usually the acute pain subsides over time.
Гарна новина полягає в тому, що навіть якщо джерело болю не визначений, зазвичай гострий біль з часом спонтанно стихає.

Initially, pain can be felt in the femoral region, but examination and x-rays can reveal another source of pain.
Спочатку біль може відчуватися в стегнової області, але огляд і рентген можуть виявити інше джерело болю.

Love should be a consolation, not a source of pain and suffering.
Любов повинна бути втіхою, а не джерелом болю і страждань.

Initially, pain can be felt in the femoral region, but examination and x-rays can reveal another source of pain.
Початкова біль може бути в області стегна, але обстеження і рентгенографія дозволяють виявити інше джерело болю.

To begin with, you need to determine the source of pain, and then move on to eliminate it.
Для початку необхідно визначитися з джерелом болю, а потім вже переходити до його ліквідації.

Magnesium not only can block pain at the receptor site, but it also can function to partly or completely act against the source of pain.
Що магній може не тільки блокувати біль у місці рецептора, але він також може частково або повністю діяти проти джерела болю.

The good news is that even if the exact source of pain is not determined, usually the acute pain subsides over time.
Гарна новина полягає в тому, що хоч і неможливо знайти точний джерело виникнення болю, гострий біль може з часом спонтанно пройти.

Often suffering from acute diffuse pulpitis, a person himself is not able to not only determine the source of pain, but even some jaw is a diseased tooth;
Часто страждає від гострого дифузного пульпіту людина самостійно не в змозі не тільки визначити джерело болю, але навіть на якийсь щелепи розташовується хворий зуб;

It is equally notable that magnesium not only can block pain at the receptor site, but it also can function to partly or completely act against the source of pain.
При цьому, хочеться звернути увагу на те, що магній може не тільки блокувати біль у місці рецептора, але він також може частково або повністю діяти проти джерела болю.

For this reason, the patient is often unable to independently determine the source of pain, taking colitis for problems with the spine or heart.
З цієї причини часто пацієнт не може самостійно визначити джерело болю, приймаючи коліт за проблеми з хребтом або серцем.

Quite often, the pain is not due to the skeletal muscles and smooth muscles(such as the problem in the smooth muscle of the heart can be a source of pain in the chest).
Досить часто біль буває обумовлена не скелетної мускулатурою, а гладкими м'язами(наприклад, проблеми в гладкій м'язі серця може бути джерелом болю в грудній клітці).

Once I was impressed by the fact that neurologist could locate the source of pain during routine examination without efficient equipment at hand.
Колись мене вразило, що лікар-невропатолог, не маючи під рукою ефективного обладнання, міг встановити джерело болю під час звичайного огляду.

There are two sources of pain.
У ньому є два різні джерела болю.

Sources of pain in the lower back that are associated with the spine may be as follows:.
Джерела болю у нижньому відділі спини, пов'язані з хребтом, можуть бути наступними:.