Що таке SOUTH UKRAINE Українською - Українська переклад

• півдня україни
• південна україна
• південь україни
• южно

Приклади вживання South ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The South Ukraine.
Півдня України.

Development of South Ukraine.
Розвиток господарства Південної України.

The South Ukraine.
Півдні Україну.

In 1944, he was chief of staff of Army Group South Ukraine.
У 1944 році- начальник штабу групи армій«Південна Україна».

The South Ukraine.
На півдні Україну.

Agro- Joint and Agricultural Colonies of South Ukraine.
Євреї Агро- Джойнт та сільськогосподарські колонії Південної України.

South Ukraine NPP Unit.
Южно енергоблок №.

East and South Ukraine.
Сходу та Півдня України.

South Ukraine Nuclear Power Plant.
Южно атомної електростанції.

In 2003 she became"Miss South Ukraine" and"Miss Open- Odessa".
Перемогла на конкурсі краси«Міс Південь України» та«Міс Open- Одеса».

South Ukraine The Journal Lyasota.
Південної України У Еріха Лясоти.

From east to west, from north to south, Ukraine is impressive. Stunning.
Від сходу до заходу, із півночі до півдня Україна вражає. Приголомшує.

South Ukraine Liquidation Zaporizhzhya.
Південна Україна Ліквідація Запорозької.

Singapore tried to seize the initiative in the fight for South Ukraine.
Директорія намагалася перехопити ініціативу у боротьбі за Південь України.

South Ukraine December 12 1918 Directory.
Південь України 12 грудня 1918 р Директорії.

Bryl has also been accused of smuggling in ports of South Ukraine.
Згодом Бриля звинувачували в організації контрабанди в портах південної України.

South Ukraine became part of the world grain market.
Південна Україна стала частиною світового ринку зерна.

Clarification of calculation of modules rain flood in the South Ukraine rivers.
Уточнення розрахункових модулів паводкового стоку на річках півдня України.

In the South Ukraine is washed by the Black and Azov Seas.
На півдні Україна омивається Чорним і Азовським морями.

Home 4 BC- Getting the most ancient Indo-Europeans from settling South Ukraine.
Початок 4 тис. до н. е.- Початок розселення найдавніших індоєвропейців з півдня України.

Years old- childhood in South Ukraine, remember our trips to the river with other children.
Років- дитинство на півдні України, пам'ятаю самостійні походи з дітлахами з двору на річку.

I translate the edge of our defense constructions on the South Ukraine",- he said.
І переводити вістря наших оборонних побудувань на Південь щодо України",- сказав він.

This process was much quicker in South Ukraine, which was densely populated in the late 18th century.
Цей процес відбувався значно швидше на Південній Україні, яка наприкінці 18 століття була густонаселеною.

The venues, the program of this seminar depend on the time of year(Carpathians, Polissia, South Ukraine).
Місце проведення, програма залежить від пори року(Карпати, Полісся, південь України).

The purpose of the project is to teach young people from East and South Ukraine to participate in social and political life and influence local government.
Мета проекту- навчити молодь зі Сходу та Півдня України можливостям участі в суспільно-політичному житті та інструментам впливу на місцеву….

Since 2015 our cyclists have covered more than 5000 km in Western, North, Central and South Ukraine.
З 2015 року наші велосипедисти проїхали понад 5000 км Західною, Північною, Центральною та Південною Україною.

In the South, Ukraine borders the Black Sea and the Sea of Azov; it has an extended network of watercourses and unique recreational areas- the Crimea, the Carpathian Mountains, and so on.
На півдні Україну омивають Чорне і Азовське моря, вона має у своєму розпорядженні широку мережу водних шляхів й унікальні рекреаційні території- Крим, Карпати та ін.

Seed hybrids are cultivated under strict spatial isolation on the farms of central, east and south Ukraine.
Насіння гібридів вирощуються в умовах суворої просторової ізоляції в господарствах центральної, східної ті південної України.

Compared to the last year, the residents of the East and the South Ukraine show somewhat more support to the idea of Donbas retaining the same relations with Kyiv as they were before the crisis.
Порівняно з минулим роком, мешканці Сходу та Півдня України дещо більше виступають за збереження для Донбасу відносин із Києвом у тому форматі, в якому вони були до кризи.

Well-known historian, archaeologist, director of the Richelieu Lyceum in Odessa(1853-1857), one of the founders of the Odessa Society of History and Antiquities Nikolai Murcachevich(1806-1883) went down in history as a person who devoted his life to the development of science, education and culture in the south Ukraine.
Відомий історик, археолог, директор Рішельєвського ліцею в Одесі(1853-1857), один із засновників Одеського товариства історії і старовини Микола Никифорович Мурзакевіч(1806-1883) увійшов в історію як особистість, яка присвятила своє життя розвитку науки, освіти і культури на півдні України.