Що таке SOUTHERN GAS Українською - Українська переклад

• південний газовий
• південного газового
• південним газовим

Приклади вживання Southern gas Англійська мовою та їх переклад на Українською

The“ Southern Gas Corridor.
Південним газовим коридором.

You mentioned the southern gas corridor.
Крім того, розмовляли і про Південний газотранспортний коридор.

The Southern Gas Corridor.
Демонструвала« Південним газовим коридором».

We will remind, on may 29, Azerbaijan launched the southern gas corridor.
Нагадаємо, 29 травня Азербайджан запустив Південний газовий коридор.

Southern Gas Corridor is one of the priority energy projects for EU.
Південний газовий коридор" є одним з пріоритетних для Євросоюзу енергетичних проектів.

The TANAP project is 51% owned by the Azerbaijan CJSC southern gas corridor, a 7% SOCAR Turkey Energy A.
В проекті TANAP 51% належить азербайджанському ЗАТ Південний газовий коридор, 7%- SOCAR Turkey Energy A.

The Southern Gas Corridor is one of the priority energy projects for the EU.
Південний газовий коридор" є одним з пріоритетних для ЄС проектів із транспортування газу.

The project is called the Trans-Adriatic Pipeline(TAP), and it is part of a larger concept, the Southern Gas Corridor.
Проект називається Транс-Адріатичний трубопровід(TAP) і є частиною більш широкої концепції- Південного газового коридору.

What difference between the Southern Gas Corridor and the Russian projects becomes more evident; How do Ukraine's and….
Яка відмінність між«Південним газовим коридором» та російськими проектами стає все більш очевидною; Як….

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has attended the inauguration of the Southern Gas Corridor in Sangachal terminal.
Президент Азербайджанської Республіки Ільхам Алієв офіційно відкрив Південний газовий коридор в Сангачальському терміналі.

TANAP is an integral part of the Southern Gas Corridor together with the South Caucasus Pipeline and Trans-Adriatic Pipeline(TAP).
TANAP- це частина Південного газового коридору разом з Південно-Кавказьким газопроводом і Трансадріатичним газопроводом(ТАР).

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev has attended the official opening ceremony of the Southern Gas Corridor in Sangachal terminal.
Президент Азербайджанської Республіки Ільхам Алієв офіційно відкрив Південний газовий коридор в Сангачальському терміналі.

TANAP constitutes part of the Southern Gas Corridor along with the South Caucasus Pipeline(SCP) and the Trans-Adriatic Pipeline(TAP).
TANAP- це частина Південного газового коридору разом з Південно-Кавказьким газопроводом і Трансадріатичним газопроводом(ТАР).

Blocking the transportation of Caspian energy resources to European customers within the framework of implementation of projects of the Southern Gas Corridor.
Блокування транспортування каспійських енергоресурсів до європейських споживачів у рамках реалізації проектів Південного газового коридору.

Yesterday the Minister talked about plans to link the country with the southern gas corridor and plans to discuss the matter with the head of“Gazprom”.
Напередодні міністр говорив про плани зв'язати країну з південним газовим коридором і планах обговорити це питання з главою«Газпрому».

Southern Gas Corridor is designed for all potential gas flows, which are possible to obtain and transport through the territory of Turkey to Europe.
Південний газовий коридор розрахований на всі потенційні потоки газу, які можливо одержати і транспортувати через територію Туреччини до Європи.

In one case, the subject of the spam e-mail is the Southern Gas Corridor that the European Union initiated to become less dependent on Russian Gas..
В одному з випадків, темою електронного листа був Південний газовий потік, який ЄС започаткував для того, щоб стати менш залежним від російського газу.

Besides,“Rosneft” is planning to build a gas pipeline from the Kurdish autonomy to Turkey and then through the Southern Gas Corridor to Europe in 2019.
Крім того,«Роснефть» планує прокладку газопроводу з курдської автономії в Туреччину і далі через Південний газовий коридор до Європи вже у 2019 році.

The construction of the Southern Gas Corridor is already underway, and it is expected that the first delivery of natural gas to Europe will be at the end of 2019.
Будівництво Південного газового коридору вже ведеться, і очікується, що перші поставки природного газу в Європу будуть в кінці 2019 року….

The joint efforts of Turkey, Azerbaijan, and with the participation of other European countries, the construction of this main element of the Southern Gas Corridor has been completed.
Спільними зусиллями Туреччини, Азербайджану й за участі інших європейських країн будівництво цього головного елемента Південного газового коридору завершено.

The eventual completion of the geopolitically important Southern Gas Corridor between Azerbaijan and Europe will open up another, albeit, smaller source of revenue from gas exports.
Завершення геополітично важливого Південного газового коридору між Азербайджаном і Європою дасть ще один, нехай і невеликий, джерело доходу для країни від експорту газу.

And this does not take into account the prospects of launching a new Caspian gas route, the so-called Southern Gas Corridor from the Shah Deniz field in Azerbaijan.
І це без урахування перспектив запуску нового каспійського газового маршруту, так званого Південного газового коридору з азербайджанського родовища Шах-Деніз.

Southern Gas Corridor is a project that will allow Europe to diversify its hydrocarbon supply sources and increase energy security, while Azerbaijan obtains a new market in Europe.
Південний газовий коридор»- проект, який дозволить Європі диверсифікувати свої джерела постачання вуглеводнів і підвищити енергобезпеку, а Азербайджану- придбати новий ринок в особі Європи.

Participants concerned reaffirmed their commitment to facilitate the development, in a result-oriented way, of strategic infrastructure, notably in relation to the Southern Gas Corridor.
Учасники зацікавлені підтвердити свою прихильність сприяти орієнтованому на результат розвитку стратегічної інфраструктури, зокрема, по відношенню до Південного газового коридору.

The Southern Gas Corridor will allow Europe to diversify its hydrocarbon supply sources and strengthen energy security and also will allow Azerbaijan to obtain a new market in Europe.
Південний газовий коридор»- проект, який дозволить Європі диверсифікувати свої джерела постачання вуглеводнів і підвищити енергобезпеку, а Азербайджану- придбати новий ринок в особі Європи.

Participants concerned reaffirmed their commitment to facilitate the development, in a result-oriented way, of strategic infrastructure, notably in relation to the Southern Gas Corridor.
Заінтересовані учасники підтверджують свою відданість орієнтованому на результат сприянню розвитку стратегічної інфраструктури, зокрема, що стосується Південного газового коридору.

The United States looks forward to engaging with Turkey on projects that will increase global energy security, such as the Southern Gas Corridor and the Eastern Mediterranean Gas..
США чекають можливості залучення в проекти з Туреччиною, щоб забезпечити глобальну енергобезпеку таких(проектів), як Південний газовий коридор і проекти зі Сходу до Середземномор'я.