Що таке SOVEREIGN DEBT Українською - Українська переклад

• суверенний борг
• суверенного боргу
• державного боргу
• суверенної боргової
• суверенних боргів
• суверенним боргом

Приклади вживання Sovereign debt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sovereign debt.
Суверенний борг.

It is a sovereign debt.
У даному випадку, це суверенний борг.

The bill also calls for sanctions on Russia's sovereign debt.
Також законопроект передбачає санкції, пов'язані з російським суверенним боргом.

List of sovereign debt crises.
Жертвою кризи суверенних боргів.

Domestic and external sovereign debt.
Суверенний борг(внутрішній та зовнішній).

Russia's sovereign debt remains at a minimum.
Суверенний борг Росії досить невисокий.

And this is what a sovereign debt is.
У даному випадку, це суверенний борг.

Second, U.S. investors should be prohibited from purchasing new Russian sovereign debt.
По-друге,«американським інвесторам потрібно заборонити купувати новий суверенний борг Росії».

The aftermath of sovereign debt crises.
Жертвою кризи суверенних боргів.

The bill also provides sanctions on the Russian sovereign debt.
Також законопроект передбачає санкції, пов'язані з російським суверенним боргом.

Compared with March, Italy's sovereign debt grew by €14.8 billion.
Порівняно з березнем суверенна заборгованість Італії зросла на 14, 8 млрд євро.

The document proposes to ban transactions with Russia's new sovereign debt.
Передбачається заборона на транзакції з новим суверенним боргом Росії.

The sovereign debt crisis has re-intensified and is now spreading over to other countries including so-called core countries.
Криза суверенних боргів знову посилилася й тепер поширюється на інші країни, у тому числі й на так звані«ключові».

And in May Europe faced a sovereign debt crisis.
Останній рік Європа переживає кризу суверенних боргів.

The sovereign debt crises in a number of European countries worsened further in 2011 and aggravated weaknesses in the banking sector.
Криза суверенного боргу в ряді європейських країн ще більше загострилася в 2011 році і погіршила проблеми в банківському секторі.

In the last few years, Austria has faced a sovereign debt situation.
Останній рік Європа переживає кризу суверенних боргів.

Sovereign debt restructuring will help to reduce the overall debt burden and direct"mechanical" pressure on the national budget of the country.
Реструктуризація суверенного боргу допоможе знизити загальне боргове навантаження і прямий"механічний" тиск на національний бюджет країни.

Russia has refinanced more than $3 billion in Venezuela's sovereign debt.
Росія реструктурує понад три мільярди доларів державного боргу Венесуели.

These securities were also included in the sovereign debt transaction, which resulted in the restructuring of 90.9% of securities.
Зазначені цінні папери також були включені в периметр суверенної боргової операції, за підсумками якої вдалося реструктуризувати 90,9% цінних паперів.

Prohibition on transactions relating to new Russian sovereign debt.
Передбачається заборона на транзакції з новим суверенним боргом Росії.

Further as the crisis morphed into a sovereign debt crisis, international finance speculatively attacked Hungarian government debt..
Крім того, коли загальна криза вилилася в кризу державного боргу, міжнародний фінансовий ринок здійснив спекулятивну атаку на борг угорського уряду.

(3) Prohibiting US investors from buying Russian sovereign debt.
Американським інвесторам потрібно заборонити купувати новий суверенний борг Росії».

What most Americans don't realize is that Russia has very little sovereign debt, at a time when U.S. sovereign debt is approaching $20 trillion.
Чого більшість американців не розуміють, так це того, що в Росії дуже невеликий суверенний борг, в той час як американський доходить до$20 трильйонів.

Also, the bill provides for sanctions associated with the Russian sovereign debt.
Також законопроект передбачає санкції, пов'язані з російським суверенним боргом.

The US Treasury Department warned that Russia's sovereign debt market is too important to sanction without risking global financial turmoil.
Міністерство фінансів США попередило, що ринок російського суверенного боргу занадто важливий, і введення санкцій проти нього загрожує глобальними фінансовими потрясіннями.

His campaign promises have potential to add to rather than reduce America's $20 trillion sovereign debt burden.
Реалізація його обіцянок в ході передвиборної кампанії, скоріше, збільшить, ніж скоротить суверенний борг країни в$20 трлн.

The ECB suspended its collateral requirements on Greek sovereign debt and reactivated some of its long-term operations, while the Federal Reserve reinstated its foreign exchange swap lines.
Європейський Центробанк скасував вимоги заставного забезпечення щодо суверенного боргу Греції і відновив деякі довгочасні операції, тоді як Федеральна резервна система відновила лінії валютних свопів.

The Ministry of Finance will issue additional external sovereign bonds to technically complete the restructuring of Ukraine's external sovereign debt.
Міністерство фінансів випустить додаткові ОЗДП, щоб технічно завершити реструктуризацію зовнішнього державного боргу України.

In March, the Senate of Argentina approved an agreement to pay hedge funds holding sovereign debt of countries that the local press calls"vulture funds".
У березні Сенат Аргентини схвалив угода про виплату хеджевим фондам-власникам суверенного боргу країни, які місцева преса називає«фондами-стерв'ятниками».

The President of the United States Donald trump issued a decree banned American citizens and legal entities operations with a sovereign debt of Venezuela, Interfax reported.
Президент США Дональд Трамп своїм указом заборонив американським громадянам і юридичним особам операції з суверенним боргом Венесуели, повідомляє Интерфакс.